Mexóltak az olvasók, hogy nem lehet mindig azonosítani az epizodistákat, meg hogy lehet, hogy nekem nyilvánvaló, hogy Miya fiú vagy lány, de nekik nem. Következzék tehát egy gyorslista az eddigi szereplőkről, illetve az esetleg még várhatókról. Vezeték- és/vagy keresztneveket nem mindig tudok, ilyenkor azokat az azonosítókat használom, amelyeken egymást szólítjuk. Akinél külön nem említem, nőtlen/hajadon.
Elsőként a tizennégy velem együtt érkezett:
Csukás Attila, 28, magyar, Hajdúszoboszló, tornatanár, fiú
Coraspe Taro, 24, Venezuela, mérnök (építő?), fiú
Tad Choi, 22, Ausztrália, geológus, fiú
Elena !@#$%^ova, 31, Oroszország, Moszkva, riporter, nő
Budi Bramandio, 3x, Indonézia, geológus, férfi, nős, asszony otthon
Kiril Salev (Kitcho), 29, Bulgária, számítógépes (tanár?), férfi, hegymászik
Emanouil Spassov (Emo), 31, Bulgária, kertészmérnök, férfi
Tatiana Ciomartan, 3x, Románia, gyerekorvos, nő
Jo Kain Sein (“professzor”), Myanmar (Burma), 30, légkondi-mérnök, férfi
Hadija, 3x, Tanzánia, gyerekorvos, nő, férjezett, két gyerek meg apjuk otthon
Manuel Argańaras, 3x, Argentína, sebész, nős, asszony is megjött, egy lánya van
Anong Tejajati, 3x, Thai, nő
Teeradej Vibulpatanvong, 2x, Thai, férfi
Gaussur (?), 2x, Bangladesh, férfi

További arcok a Kaikanból:
Takahashi Masao, 22, japán, Kiotó, hajómérnök, fiú, én momentán nagyon kedvelem
Nakae (Mike), 22, japán, Shizuoka, számítógépes mérnök, fiú, kevésbé jó fej
Asa Itoh (Itó), 21, japán, Shikoku, művészettörténet-szakos, lány
Higinio, 31, Mexikó, tanár, fiú
Huan, 22, Mexikó, fiú
Wilson Pardi, 2x, Brazília, villanyosmérnök, fiú

Arcok, akik megfordulnak a Kaikanban:
Ta (Takako), 22, japán, Shikoku, lány
Fujiwara Miwa, 22, japán, Tokió, lány
Miya, 23, korábban itt lakott, japán, Miwa/Ta barátnője, most bankban dolgozik, lány
Imi, 21, maláj, korábban itt lakott, eljár partikra

Külföldi diákok, akikkel valamilyen órára együtt járok (felsorolásszerűen):
Kína:
Fiúk: Yu Ei, Pei Hon, meg egy csomó, akinek nem tudom a nevét
Lányok: Kin Kyo Ka, Tó Kó, Go I, Miya, Yue, Mao, és még sokan mások
Korea:
Fiúk: Kim, legalább három, Pak egy, stb.
Lányok: Che kettő, Pak egy (Tad rá hajt), stb.

Tanárok:
Shiga, 61, férfi; Yomota, 38, nő; Teruki, legalább 50, nő; Matsuda (Niigata), 39, nő;
Kadokura, 4x, férfi; Yamada Mitsuyoshi, kb. 55, férfi
Kudó Mayumi (japán nyelvészet), nő

Egyéb:
Watanabe Akiko, 29, japán, Fujisawa, lány, magyarul beszél
Kató Yúko (az első a látszat ellenére a vezetékneve), 19, japán, Yokohama, “Kultúrák közötti kommunikáció” órára jár, és egy csoportban van velem. A harmadik a csoportban fiú, valami Yamada.

Na, most, hogy ilyen szépen tisztáztunk mindenkit, nyugodtan elmondhatjuk a napról, hogy igazán unalmas volt, egy kicsit szemerkélt is az eső, én meg – többek között – névjegyeket gyártottam. Viszont itt az ideje, hogy – az angolszászok és a japánok által oly kedvelt témáról – az időjárásról beszéljek.
Szóval közeleg, vagy inkább itt van a tsuyu, az esős évszak. Azzal rémisztgettek bennünket, hogy most egy hónapon keresztül esni fog, és rém rossz kedvünk lesz, meg miegymás. Ezt mi csuklóból elhittük, mert előtte már áztunk bőrig úgy, hogy volt nálunk esernyő, saját bőrünkön tapasztalva meg azt, hogy mit is jelent az az apró különbség hazánk meg Japán éves csapadékmennyiségében. Itt még az eső is máshogy esik. Valahogy olyan nedvesebb…
Na szóval a tsuyu helyről helyre picit változik, itt Yokohama környékén június közepe tájától július közepe tájáig tart, a közepén esetleg kisebb szünetekkel. Alaposabb érdeklődésre azért kiderült, hogy szó nincs arról, hogy tényleg harminc napon át esne az eső, de hogy nem nagyon fog kiderülni, arra nyelhetünk különféle mérgeket. Momentán tavaly – most, hogy kicsit felfordult a Föld időjárása – gyakorlatilag egész Japánban elmaradt a tsuyu, mire egy-két helyen egész súlyos szárazság lett, például Hiroshimában. Vízről lévén szó, kellemes kontrasztot képez az a tény, hogy Japánban egész kevés a víz, a japánok viszont meg általában egyáltalán nem spórolnak vele. Itt, Yokohamában szerencsések vagyunk, itt mindig van elég, nyáron még Tokióba is innen, Kanagawa prefektúrából szállítanak vizet.