Hirtelen felindulásból meglógtam az egyetemről. Odagiri tanárnővel lett volna óra, de ehelyett rendet raktam, másolgattam Tadtől kölcsönkapott japán CD-ket, és irkáltam le a szövegeiket. Teljesen ledöbbentem, hogy míg májusban alig bírtam elolvasni, most a felét unottan gépelgettem, hogy “ölelnélek”, meg “csak téged szeretlek”, meg “könnyek” meg hasonlók. Azért voltak ennél intellektuálisabb szövegek is. Ja, és sikerült bizonyítékként rögzíteni a Manpí no G-spot című, korábban már említett szövegű számot.
Este megint elmentem kendózni, de most nem volt túl vidám. A vezető tanár egyszerűen nem vette komolyan az egészet, és inkább csak úgy vívogattak emberek.