Kőbánya-alsó, banzáj!
Írták páran, hogy szeretnének régi képeket látni, van egy apróság, ami kapcsán pont elő lehet venni párat. Van énnekem egy kendőm, a japán neve ugye 手拭い (tenugui, kb. kéztörlő), de […]
Author: Sabolc
Mindennapjaink – kertészek
Igazából én annyira kivonom magam a lakótelep életéből, amennyire csak lehetséges (például igyekszem nem ébren lenni, amikor ők, nem is járok lakógyűlésre se, meg időről-időre jól elutazom, nehogy megbízzanak valami […]
差別 (megkülönböztetés)
Nem szívesen bonyolódom olyan témákba, amelyet lehetetlen érzelemmentesen megélni, és tulajdonképpen nem is akarom túl bő lére ereszteni az egészet, csak muszáj kis hátteret adni annak a kb. két mondatnak, […]
彩り弁当 (Irodori bentó)
Ugyan közismert, hogy körülbelül annyira vagyok kifinomult, mint a ráspoly (a vonatkozó japán szólás a 花より団子、hana yori dango, azaz virág helyett inkább a gombóc, vagy ahogy a szótár olyan szépen […]
Régi és új
Ha nem figyelek oda, vagy éppen az ismerkedést megkönnyítendő idősebb japánokkal, én is be szoktam néha állni a görög kórusba, hogy “hátbezzegarégiJapánahátbezzeg”… Azzal együtt, hogy valóban azt gondolom, hogy a […]
Barbárburger
Jó 14 éve – még ugye sokkal kevésbé magabiztosan mozogva a japán nyelv egyébként sem igazán szilárd talaján – két dologgal szívattak meg nagyon kedves japán barátaim. Az egyik az […]
Mezondo Horiucsi
Japánban valami rejtélyes oknál fogva imádnak elborult neveket adni a társasházaknak. Nyilván lehet benne egyrészt valami külföldimádat is – ami azt illeti, nekem is rettentően tetszene, ha mondjuk a nyaralóm […]
Meddig ér a külföldi?
Én mostanra már meghallgattam ezerféle elméletet arról, hogy tanulhat ugyan valaki akármeddig akármilyen nyelvet, akkor is az anyanyelvén fog: Álmodni. Ez elég nagy butaság, én éppen onnantól szoktam számolni, hogy […]
Az ügyfélnek mindig igaza van
Fisher (lásd oldalt, blogroll) időről-időre megírja a már-már zokognivaló történeteit a pontagyú ügyfelekkel kapcsolatban (“Jó napot kívánok, Köcsög József vagyok és fel vagyok háborodva…”). Sajnos a mi életünk ennyire nem […]
Gépház jelentkezik
Hirtelen egészen látványosan megugrott a látogatók száma, aztán a statisztikából (az áthivatkozásokból) pillanatok alatt kiderült: feltett valaki az ő blogjára, mint említésre méltót, erre elkezdtek jönni az emberek. Úgyhogy köszönet […]