Elbóklásztam a Juscóba, nem különösebb vásárlási szándékkal, de néha rettenetesen leengednek ezt-azt a szupermarkecben, és olyankor érdemes beruházni nagyobb tételekre. Nagyon ritkán van például tojás 88 yenért 10 darab – […]

Lementem kendóedzésre, és egyedül Mukai senpai-t találtam ott, nagy gondban, hogy mihez is fog kezdeni egyedül. Ez a gondja sikeresen átalakult azzá, hogy akkor most mihez is kezdünk ketten. Őszintén […]

Eljött az igazság pillanata: délelőtt 10 óra 40 perckor megkezdtem első japán nyelvű nyelvészeti előadásomat. Így visszagondolva, nem kellett volna annyira izgulni, de még mindig távol állok a folyékony japán […]

Az elmúlt napok, de különösen a mai, a csütörtöki Niwa-órára való felkészüléssel telt. Még soha nem beszéltem másfél óra hosszat japánul, pláne nem japán nyelvészetről, így ha azt mondom, hogy […]

Tegnap Sawaki prof. szólt, hogy valami népművészeti/kézműves vásár lesz az Agata-no-mori Parkban, így Vandával együtt elcaplattunk oda. Mint kiderült, Van-chan és az egész bagázs, úgy, ahogy volt, megbukott a vizsgán. […]

Sawaki sensei még tavaly novemberben megígérte, hogy ha majd jó idő lesz, elmegyünk egyszer husit sütni valahová fel a hegyekbe. Ezt aztán áprilisban is ismételgette, és egyszer csak valósággá vált. […]

Hosszas készülődés után ma végre rendet raktam; már legalábbis a könyvek bekerültek a szekrénybe (korábban az asztal alá voltak behányva), valamint polcokat gyártottam két kidobott deszkából – feltehetőleg polcdeszkából –, […]

Amióta újjáépült és megnyílt, újra járok a Seiyuu nevű szupermarkec keddi százyenes vásárjára. Ilyenkor egy csomó minden tényleg olcsóbb (és 100 yenbe, vagy annak egész többszörösébe kerül), például különféle üdítők; […]

Hosszú idő után először elmentem kendóedzésre, és majd kiköptem a tüdőmet. Nem ment rosszul, csak meleg volt, valószínűleg nem ittam eleget előtte, és rettenetesen kiszáradtam. Este úgy gondoltam, hogy ha […]

Na, most legalább végre tudom, milyen másnaposnak lenni. Hányinger, gyengeség, motorikus zavarok. Délután fél kettőkor szándékosan elmentem a kedvenc kis vendéglőmbe (egyáltalán nem voltam éhes, csak kiszámoltam, hogy már annak […]