Tegnap bemondták a levelibékák a tévében, hogy tájfun lesz, és kivételesen nem tévedtek. Arra ébredtem, hogy fázom, és hogy istentelenül fúj a szél. Végül is egy pokróccal délig elvoltam az […]

Megígértem egy itteni magyarnak (Papp István névre hallgat, és közgazdász), hogy segítek neki számítógépet vásárolni. Kicsit elaludtam, gyalázatosan elfáradtam, így aztán már csak a megbeszélt időpontra értem be Akihabarára (úgy […]

Ez a nap Japánban ünnep, tehát nem volt iskola; viszont a Rotarysok megint szerveztek nekünk valamit. Ezúttal valami borzasztó nagy matsuriba sikerült 25 önként jelentkezőt beépíteniük; mint később megtudtuk, a […]

Szégyen. Előző nap szóltam Matsuda tanárnőnek, hogy kicsit nehezen ébredek mostanában, de szépen beállítottam az órát nyolcra. Ki is nyitottam a szememet rá, majd visszaesett a fejem, hogy “csak még […]

Ma és holnap Matsuda tanárnővel van óránk. Odaadtam neki az összes róla készült fényképet, van néhány egész jó köztük, például ahol yukatában táncol. Ő is sziporkázott, szuper órát tartott, és […]

Hirtelen felindulásból meglógtam az egyetemről. Odagiri tanárnővel lett volna óra, de ehelyett rendet raktam, másolgattam Tadtől kölcsönkapott japán CD-ket, és irkáltam le a szövegeiket. Teljesen ledöbbentem, hogy míg májusban alig […]

Újabb Kodama-óra, ezúttal Japán tájairól, térképpel. Abszolút nem érti a vicceket, nekem például a Kantó (Tokió környéki) vidékről kellett volna beszélnem, hogy mely prefektúrákból áll, meg hasonlók, és bemondtam azokat […]

Ma mégiscsak bementünk az egyetemre. Shiga sensei megkért bennünket, hogy segítsünk egy kicsit már székeket cipelni, amire én mindig fel szoktam lelkesedni, merthogy hát akkor mégse tanultam annyit hiába. Viszont […]

Lassan a vége felé járok a tankönyvnek, de egész délelőtt és fél délután ezt csináltam. A Sunwayben azért igyekeztem végigcsinálni mindenféle önkínzó gyakorlatokat. Este aztán már csak néhány oldal hiányzott […]

Sejthettem volna. Tegnap Taró benézett, és megkérdezte, hogy megyek-e holnap órára. Én mondam, hogy nincs sok kedvem, ami igaz is volt, de aztán mivel a Hama-sannak megígértem, hogy ráolvasom egy […]