Bevittem a videokamerát meg a fényképezőgépet az egyetemre, és odamenet levideóztam az egészet, véges sikerrel. Fényképeket meg Matsuda tanárnőről meg néhány másik tanárról csináltam. Matsuda szenszei óráján valami hátborzongatóan lusták […]

Miután legutoljára még maradt egy pár másolnivaló lemez, meg fel is gyülemlett pár ezer kérdés, friss számítógéptulajdonosunk, István gyött mégegyszer. Most viszont egészen hamar sikerült szegénynek kiadni az útját: részint, […]

Ma az illendőség kedvéért bementem az egyetemre, csak a végén azt nem értettem, hogy minek. Kadokura sensei órájáról (“Különféle kultúrák rejtelmei és inflexiós pontjai”) ugyanis a társaság fele lógott, a […]

Arra egészen pontosan emléxem, hogy mindnyájan meglógtuk Shiga sensei óráját, – lett is belőle némi balhé másnap –, csak arra nem, hogy mit is csináltunk helyette. Tad azt hiszem, a […]

Tegnap bemondták a levelibékák a tévében, hogy tájfun lesz, és kivételesen nem tévedtek. Arra ébredtem, hogy fázom, és hogy istentelenül fúj a szél. Végül is egy pokróccal délig elvoltam az […]

Megígértem egy itteni magyarnak (Papp István névre hallgat, és közgazdász), hogy segítek neki számítógépet vásárolni. Kicsit elaludtam, gyalázatosan elfáradtam, így aztán már csak a megbeszélt időpontra értem be Akihabarára (úgy […]

Ez a nap Japánban ünnep, tehát nem volt iskola; viszont a Rotarysok megint szerveztek nekünk valamit. Ezúttal valami borzasztó nagy matsuriba sikerült 25 önként jelentkezőt beépíteniük; mint később megtudtuk, a […]

Szégyen. Előző nap szóltam Matsuda tanárnőnek, hogy kicsit nehezen ébredek mostanában, de szépen beállítottam az órát nyolcra. Ki is nyitottam a szememet rá, majd visszaesett a fejem, hogy “csak még […]

Ma és holnap Matsuda tanárnővel van óránk. Odaadtam neki az összes róla készült fényképet, van néhány egész jó köztük, például ahol yukatában táncol. Ő is sziporkázott, szuper órát tartott, és […]

Hirtelen felindulásból meglógtam az egyetemről. Odagiri tanárnővel lett volna óra, de ehelyett rendet raktam, másolgattam Tadtől kölcsönkapott japán CD-ket, és irkáltam le a szövegeiket. Teljesen ledöbbentem, hogy míg májusban alig […]