{"id":1041,"date":"2009-09-13T08:17:19","date_gmt":"2009-09-13T06:17:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sabolc.com\/blog\/?p=1041"},"modified":"2009-09-13T08:17:19","modified_gmt":"2009-09-13T06:17:19","slug":"%e7%8a%ac%e3%81%ae%e3%81%8a%e3%81%be%e3%82%8f%e3%82%8a%e3%81%95%e3%82%93","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/%e7%8a%ac%e3%81%ae%e3%81%8a%e3%81%be%e3%82%8f%e3%82%8a%e3%81%95%e3%82%93\/","title":{"rendered":"\u72ac\u306e\u304a\u307e\u308f\u308a\u3055\u3093"},"content":{"rendered":"<p>T\u00f6bben panaszkodtak, hogy k\u00f6nyvb\u0151l m\u00e9g csak-csak meg tudn\u00e1nak tanulni sokmindent, szavakat, nyelvtant, de a legjobban az hi\u00e1nyzik, hogy val\u00f3di jap\u00e1n sz\u00f6veget hallgathassanak, \u00e9s a kiejt\u00e9st gyakorolhass\u00e1k.<\/p>\n<p>Nyilv\u00e1n mindenkinek megvan a saj\u00e1t j\u00f3 kis m\u00f3dszere, nekem &#8211; am\u00edg nem tudtam s\u0171r\u0171n anyanyelviekkel besz\u00e9lgetni &#8211; az angol \u00e9s jap\u00e1n nyelvn\u00e9l is rengeteget seg\u00edtett az \u00e9nekl\u00e9s. Ugyanis lehet ak\u00e1rmennyire okos meg \u00fcgyes valaki, a kiejt\u00e9st a t\u00e9nyleges kiejt\u00e9sen k\u00edv\u00fcl m\u00e1shogy nem nagyon lehet gyakorolni, \u00e9s \u00f6sszesen annyit lehet rajta jav\u00edtani, hogy akkor m\u00e1r ne legyen olyan irt\u00f3zatosan unalmas, mint a r\u00e9gi nyelv\u00f3r\u00e1k ism\u00e9telget\u0151s gyakorlatai. \u00c9nekelni viszont lehet a f\u00fcrd\u0151szob\u00e1ban, az erd\u0151ben, motoron&#8230; igaz\u00e1b\u00f3l a post\u00e1n sorban\u00e1llva is lehet, csak ott kev\u00e9sb\u00e9 praktikus.<\/p>\n<p>Megmutatn\u00e9k akkor egy rettent\u0151 egyszer\u0171 dalt, k\u00edv\u00e1ncsi vagyok, hogy tetszik. Gyermekdal, sz\u00f3val lehet, hogy p\u00e1ran fintorognak majd, hogy t\u00fal egyszer\u0171 (nekik keres\u00fcnk majd jap\u00e1n <em>rap<\/em>-et), de Jap\u00e1nban szinte mindenki ismeri \u00e9s rettenetesen f\u00fclbem\u00e1sz\u00f3. Az a c\u00edme, hogy <em>Inu no o-mawari-san,<\/em> azaz <em>Kutya rend\u0151r \u00far, <\/em>\u00e9s kicsit ut\u00e1naolvastam, hogy na ez vajon milyen rajzfilmb\u0151l sz\u00e1rmazik, de nem. Egy \u00d3naka Megumi (\u5927\u4e2d\u6069) nev\u0171 b\u00e1csi \u00edrta (nem l\u00e1ny, nem a szok\u00e1sos \u6075 a nev\u00e9ben a Megumi), \u00e9s egy Szat\u00f3 Josimi (\u4f50\u85e4\u7fa9\u7f8e) nev\u0171 n\u00e9ni \u00e9nekelte el\u0151sz\u00f6r, 1960 okt\u00f3ber\u00e9ben, egy <em>Csairudobukku <\/em>(igen, <em>Childbook<\/em>) nev\u0171 programban. De ahol a dal igaz\u00e1n h\u00edres lett, az NHK 1961-es <a title=\"\u3046\u305f\u306e\u3048\u307b\u3093\" href=\"http:\/\/ja.wikipedia.org\/wiki\/%E3%81%86%E3%81%9F%E3%81%AE%E3%81%88%E3%81%BB%E3%82%93\">\u3046\u305f\u306e\u3048\u307b\u3093<\/a> (<em>Uta no ehon, <\/em>K\u00e9pes dalosk\u00f6nyv) nev\u0171 gyerekprogramja volt.<\/p>\n<p>\u00cdme, k\u00e9t link a dalra a YouTube-on:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=BrqVkdGHJZs\" target=\"_blank\">http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=BrqVkdGHJZs<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=uWohvHohF-Q\" target=\"_blank\">http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=uWohvHohF-Q<\/a><\/p>\n<p>\u00c9s \u00edme a dal sz\u00f6vege, csupa hiragan\u00e1val. A <em>nyan-nyan <\/em>a s\u00edr\u00f3 macska ny\u00e1vog\u00e1sa, a <em>van-van<\/em> ugye a <em>vau-vau <\/em>jap\u00e1nul. A t\u00f6bbi megy, ugye?<\/p>\n<p>\u307e\u3044\u3054\u306e\u307e\u3044\u3054\u306e \u3053\u306d\u3053\u3061\u3083\u3093<br \/>\n\u3042\u306a\u305f\u306e\u304a\u3046\u3061\u306f \u3069\u3053\u3067\u3059\u304b<br \/>\n\u304a\u3046\u3061\u3092\u304d\u3044\u3066\u3082 \u308f\u304b\u3089\u306a\u3044<br \/>\n\u306a\u307e\u3048\u3092\u304d\u3044\u3066\u3082 \u308f\u304b\u3089\u306a\u3044<br \/>\n\u306b\u3083\u3093\u306b\u3083\u3093 \u306b\u3083\u306b\u3083\u3093<br \/>\n\u306b\u3083\u3093\u306b\u3083\u3093 \u306b\u3083\u306b\u3083\u3093<br \/>\n\u306a\u3044\u3066\u3070\u304b\u308a\u3044\u308b \u3053\u306d\u3053\u3061\u3083\u3093<br \/>\n\u3044\u306c\u306e\u304a\u307e\u308f\u308a\u3055\u3093<br \/>\n\u3053\u307e\u3063\u3066\u3057\u307e\u3063\u3066<br \/>\n\u308f\u3093\u308f\u3093 \u308f\u308f\u3093<br \/>\n\u308f\u3093\u308f\u3093 \u308f\u308f\u3093<\/p>\n<p>\u307e\u3044\u3054\u306e\u307e\u3044\u3054\u306e \u3053\u306d\u3053\u3061\u3083\u3093<br \/>\n\u3053\u306e\u3053\u306e\u304a\u3046\u3061\u306f \u3069\u3053\u3067\u3059\u304b<br \/>\n\u304b\u3089\u3059\u306b\u304d\u3044\u3066\u3082 \u308f\u304b\u3089\u306a\u3044<br \/>\n\u3059\u305a\u3081\u306b\u304d\u3044\u3066\u3082 \u308f\u304b\u3089\u306a\u3044<br \/>\n\u306b\u3083\u3093\u306b\u3083\u3093 \u306b\u3083\u306b\u3083\u3093<br \/>\n\u306b\u3083\u3093\u306b\u3083\u3093 \u306b\u3083\u306b\u3083\u3093<br \/>\n\u306a\u3044\u3066\u3070\u304b\u308a\u3044\u308b \u3053\u306d\u3053\u3061\u3083\u3093<br \/>\n\u3044\u306c\u306e\u304a\u307e\u308f\u308a\u3055\u3093<br \/>\n\u3053\u307e\u3063\u3066\u3057\u307e\u3063\u3066<br \/>\n\u308f\u3093\u308f\u3093 \u308f\u308f\u3093<br \/>\n\u308f\u3093\u308f\u3093 \u308f\u308f\u3093<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00f6bben panaszkodtak, hogy k\u00f6nyvb\u0151l m\u00e9g csak-csak meg tudn\u00e1nak tanulni sokmindent, szavakat, nyelvtant, de a legjobban az hi\u00e1nyzik, hogy val\u00f3di jap\u00e1n sz\u00f6veget hallgathassanak, \u00e9s a kiejt\u00e9st gyakorolhass\u00e1k. Nyilv\u00e1n mindenkinek megvan a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-1041","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-language"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1041"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1041\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1041"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}