M\u00e9rs\u00e9kelten volt izgalmas a “Kult\u00far\u00e1k k\u00f6z\u00f6tti kommunik\u00e1ci\u00f3”. A csoportomban l\u00e9v\u0151 k\u00e9t jap\u00e1n nem igaz\u00e1n \u00f6tletgazdag, b\u00e1r ez \u00e9rthet\u0151, mert a jap\u00e1n nyelv saj\u00e1toss\u00e1gait feszegetj\u00fck, \u00e9s \u0151k a jap\u00e1non k\u00edv\u00fcl nem nagyon besz\u00e9lnek m\u00e1st. A tan\u00e1rok kezdenek r\u00e1szokni a h\u00e1zi feladatokra, \u00e9s ez nem nagyon tetszik; egyed\u00fcl is \u00e9ppen el\u00e9gg\u00e9 el tudom rontani az est\u00e9imet.
\nVisszaolvasva, r\u00e1j\u00f6ttem, hogy m\u00e1r j\u00f3 ideje nem \u00edrtam a menz\u00e1r\u00f3l. Igaz\u00e1b\u00f3l m\u00e1r \u00e1prilis v\u00e9ge \u00f3ta nincsen men\u00fc, k\u00fcl\u00f6n kell v\u00e1logatni. Ez azt eredm\u00e9nyezte, hogy \u2013 mivel dr\u00e1ga p\u00e9nz\u00e9rt egy nagy hamburgert, vagy b\u0151r\u00f6s csirkemellet m\u00e9gsincs kedvem venni \u2013, m\u00e9g olcs\u00f3bban eszem, szinte mindig egy adag rizst, egy r\u00e1ntott valamilyen halat, meg egy t\u00e1l sal\u00e1t\u00e1t (jellemz\u0151en k\u00e1poszta \u00e9s kukorica). Ez \u00edgy pont 300 yen, \u00e9s j\u00f3l meg lehet \u00f6nt\u00f6zni a sal\u00e1t\u00e1t (meg a halat is) sal\u00e1ta\u00f6ntettel, a tea m\u00e9g mindig ingyen van, \u00e9s eg\u00e9sz j\u00f3l lehet lakni t\u0151le. M\u00e1s k\u00e9rd\u00e9s viszont, hogy ugyanennyi p\u00e9nzb\u0151l sokkal v\u00e1ltozatosabbat is tudn\u00e9k f\u0151zni egyed\u00fcl \u2013 ha nem sajn\u00e1ln\u00e1m r\u00e1 az id\u0151t.
\nD\u00e9lut\u00e1n \u00edrott nyelv \u00e9s \u00fajs\u00e1golvas\u00e1s, meg nyelv\u00e9szet. El\u00e9g f\u00e1raszt\u00f3. Most egy kicsit \u00fagy \u00e9rzem, mintha le\u00fcltem volna, pedig biztos, hogy mostan\u00e1ban is mindennap egy csom\u00f3 minden ragad r\u00e1m. H\u00e9tf\u0151n \u00e9s kedden, pl\u00e1ne a negyedik \u00f3ra ut\u00e1n az\u00e9rt m\u00e1r nagyon neh\u00e9z koncentr\u00e1lni. Sokan nem hiszik el, de pokolian el lehet f\u00e1radni abba, ha az embernek eg\u00e9sz nap idegen nyelven (r\u00e1ad\u00e1sul olyanon, amit nem is tud igaz\u00e1n j\u00f3l) kell besz\u00e9lnie.
\nEg\u00e9sz nap esett az es\u0151, \u00e9s d\u00e9lut\u00e1nra elt\u0171nt az eserny\u0151m a bej\u00e1rati tart\u00f3b\u00f3l. Volt egy, r\u00e9gi \u00f3cska, hasonl\u00f3 helyette, ami k\u00e9s\u0151 estig senkinek nem kellett, val\u00f3sz\u00edn\u0171leg ahelyett vitte el valaki. (Ezt az\u00e9rt \u00e9n elhoztam, de az egyik dr\u00f3tja t\u00f6r\u00f6tt.) K\u00e9s\u0151bb egyeztett\u00fcnk az Attil\u00e1val, \u00e9s kider\u00fclt, hogy val\u00f3sz\u00edn\u0171leg az \u00f6v\u00e9t lopt\u00e1k el, de \u0151 meg j\u00f3hiszem\u0171en elvitte az eny\u00e9met, l\u00e9v\u00e9n a kett\u0151 t\u00f6k egyforma. Abban maradtunk, hogy tartsa meg, \u00e9s legfeljebb vesz egyet a sz\u00fclinapomra.
\nEste megj\u00f6tt Sawaki proft\u00f3l a lev\u00e9l, hogy j\u00f3t\u00e1ll \u00e9rtem, a hitelk\u00e1rty\u00e1m\u00e9rt.
\nN\u00e9mi t\u00f6preng\u00e9s ut\u00e1n \u00fagy d\u00f6nt\u00f6ttem, hogy legyen sz\u00fclinapi partim, annyian kapacit\u00e1ltak. Nyomtattam egy csom\u00f3 k\u00e9tnyelv\u0171 megh\u00edv\u00f3t, bedob\u00e1ltam a postal\u00e1d\u00e1kba (nek\u00fcnk 15-\u00fcnknek, meg akivel m\u00e1r \u00fagy \u00f6sszebar\u00e1tkoztam valamennyire a koll\u00e9giumban). A probl\u00e9ma az, hogy jelen pillanatban \u00fagy 15 fi\u00fa \u00e9s \u00fagy 5 l\u00e1ny van meginvit\u00e1lva. Nem j\u00f3 az ar\u00e1ny.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
M\u00e9rs\u00e9kelten volt izgalmas a “Kult\u00far\u00e1k k\u00f6z\u00f6tti kommunik\u00e1ci\u00f3”. A csoportomban l\u00e9v\u0151 k\u00e9t jap\u00e1n nem igaz\u00e1n \u00f6tletgazdag, b\u00e1r ez \u00e9rthet\u0151, mert a jap\u00e1n nyelv saj\u00e1toss\u00e1gait feszegetj\u00fck, \u00e9s \u0151k a jap\u00e1non k\u00edv\u00fcl nem […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-105","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-old-diary"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}