{"id":133,"date":"1995-06-13T22:00:52","date_gmt":"1995-06-13T20:00:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sabolc.com\/blog\/?p=133"},"modified":"2008-08-04T10:05:10","modified_gmt":"2008-08-04T08:05:10","slug":"133","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/133\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"<p>T\u00e9nyleg itt a <em>tsuyu<\/em>. Eg\u00e9sz nap esett, \u00fagy, hogy egy pillanatra nem hagyta abba; k\u00f6vetkezetes, egyenletes temp\u00f3ban. H\u00e1t, ha t\u00e9nyleg ez lesz egy h\u00f3napig, t\u00e9nyleg ocsm\u00e1ny egy kedvem lesz, az biztos.<br \/>\nHuan, a mexik\u00f3i megeml\u00edtette, hogy \u0151 valami sportl\u00e9tes\u00edtm\u00e9nybe j\u00e1r, \u00e9s hogy ingyen el tud vinni, megmutatni, csak most \u00e9ppen be van z\u00e1rva. \u00c9n be lettem s\u00f3zva, mert m\u00e1r nagyon hi\u00e1nyzik a mozg\u00e1s. \u00c9s azt mondta, hogy egy\u00e9bk\u00e9nt olcs\u00f3.<br \/>\nBizony\u00e1ra akadnak olyanok, akik s\u00e9relmezik, hogy ebben a napl\u00f3ban viszonylag t\u00f6k h\u00e9tk\u00f6znapi dolgokr\u00f3l van sz\u00f3; sehol g\u00e9s\u00e1k, meg teacerem\u00f3nia, meg vir\u00e1grendez\u00e9s; kalligr\u00e1fia is csak egyszer volt, karate meg egyszer sem. Mindennek a legf\u0151bb oka, hogy egyr\u00e9szt \u00e9n t\u00e9nyleg h\u00e9tk\u00f6znapi \u00e9letet \u00e9lek, m\u00e1sr\u00e9szt meg bizonyos trad\u00edci\u00f3k k\u00f6zel f\u00e9nysebess\u00e9ggel t\u00e1voznak a jap\u00e1n mindennapokb\u00f3l, hasonl\u00f3an, ahogy n\u00e1lunk is megcsappant a b\u0151gaty\u00e1s csik\u00f3sok sz\u00e1ma az elm\u00falt negyven \u00e9vben.<br \/>\nMindezzel egy\u00fctt, meg kell \u00e1llap\u00edtanom, hogy sz\u00e9gyenletesen keveset \u00edrok jap\u00e1n szok\u00e1sokr\u00f3l, kult\u00far\u00e1r\u00f3l, sat\u00f6bbi. Ennek persze egyik oka az, hogy \u00e9n nem vagyok jap\u00e1n, viszont egyed\u00fcl lakom, teh\u00e1t pont annyi jap\u00e1n szok\u00e1s van az \u00e9letemben, amennyit \u00e9n magam csin\u00e1lok. M\u00e1sr\u00e9szt pedig az, hogy egyre nehezebb &#8220;t\u00f6vest\u00fcl jap\u00e1n&#8221; szok\u00e1sokat tal\u00e1lni, merthogy ezek szemrebben\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl b\u00e1rmit \u00e1tvesznek b\u00e1rhonnan. A viszonylag ismert <em>sukiyaki<\/em> k\u00fcl\u00f6nben portug\u00e1l eredet\u0171 \u00e9tel; a nem is olyan r\u00e9g m\u00e9g n\u00e9p\u00e9telnek sz\u00e1m\u00edt\u00f3 <em>ramen<\/em> meg k\u00ednai, m\u00e9g a sz\u00e1zad elej\u00e9r\u0151l.<br \/>\nAmerik\u00e1t jellemeztem egyszer \u00fagy, hogy ott minden van, csak marha nagyban. Hasonl\u00f3an intellektu\u00e1lis mondatot bark\u00e1csolva az itteni \u00e1llapotokra: Jap\u00e1nban minden van, csak sokkal ink\u00e1bb. T\u00e9nyleg szemrebben\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl b\u00e1rmit, b\u00e1rmilyen szok\u00e1st \u00e1tvesznek (\u00e9s n\u00e9ha ugyan\u00fagy hidegv\u00e9rrel meger\u0151szakolj\u00e1k), ami azt\u00e1n eszement gyorsas\u00e1ggal elterjed. A leg\u00fajabb heppek k\u00f6z\u00e9 tartozik a haj (\u00e9s egy\u00e9b sz\u0151rzetek) fest\u00e9se, a r\u00e1di\u00f3telefon, cs\u00f3r\u00f3bb k\u00f6z\u00e9piskol\u00e1sokn\u00e1l a szem\u00e9lyih\u00edv\u00f3, a feh\u00e9rember-f\u00e9le kett\u0151s szemh\u00e9j (ken\u0151ccsel \u00e9s m\u0171t\u00e9ttel is el lehet int\u00e9zni), valamint l\u00e1nyokn\u00e1l a magassark\u00fa cip\u0151h\u00f6z h\u00fazott, a bok\u00e1t\u00f3l t\u00e9rdig tart\u00f3 feh\u00e9r l\u00e1bsz\u00e1rmeleg\u00edt\u0151.<br \/>\nHa m\u00e1r a szem m\u00f3dos\u00edtgat\u00e1s\u00e1n\u00e1l tartunk, el\u0151sz\u00f6r nekem fel se t\u0171nt (mert a kett\u0151sszemh\u00e9j-m\u0171t\u00e9t ut\u00e1n ugyan nagyobb lesz a szem, de m\u00e9g mindig kicsit mandula alak\u00fa), azt\u00e1n m\u00e9giscsak, hogy sokan vannak a mif\u00e9l\u00e9nk; azt\u00e1n most, hogy m\u00e1r eg\u00e9sz tudatosan figyelem, tizenhat \u00e9v felett valami iszony\u00fa neh\u00e9z l\u00e1nyt tal\u00e1lni sima mandulaszemmel. A kicsiknek persze, m\u00e9g van, meg az \u00f6regeknek, de ez is valami iszony\u00fa temp\u00f3ban terjed. Pedig k\u00e1r, mert r\u00e9m rond\u00e1k.<br \/>\nHa m\u00e9gis v\u00e1laszolni kellene arra, hogy milyen is Jap\u00e1n, bajban lenn\u00e9k. Kor\u00e1bban nem hittem el azoknak, akik m\u00e1r l\u00e1tt\u00e1k, hogy t\u00e9nyleg ilyen eszement sebess\u00e9ggel v\u00e1ltozik; most meg m\u00e1r tavaly szeptember \u00f3ta is \u00e9rzek k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9get (akkor p\u00e9ld\u00e1ul m\u00e9g sokkal kevesebben festett\u00e9k a hajukat; viszont most a k\u00f6z\u00e9piskol\u00e1sok, f\u0151leg l\u00e1nyok most m\u00e1r gyakorlatilag kiv\u00e9tel n\u00e9lk\u00fcl). Jap\u00e1n egy\u00e9bk\u00e9nt egy teljesen ellentmond\u00e1sos orsz\u00e1g, amely lakoss\u00e1g\u00e1nak 90 sz\u00e1zal\u00e9ka eur\u00f3pai norm\u00e1k szerint is eg\u00e9szen norm\u00e1lis \u00e9letet \u00e9l, \u00f6lt\u00f6nyt h\u00faz, f\u0151z, vasal, takar\u00edt; a marad\u00e9k meg eg\u00e9szen furcsa dolgokat m\u0171vel. (P\u00e9ld\u00e1ul zen-pap.) \u00c9s \u00f3ri\u00e1si ellent\u00e9tek h\u00faz\u00f3dnak a kett\u0151vel ezel\u0151tti meg a legfrissebb gener\u00e1ci\u00f3 k\u00f6z\u00f6tt. Az id\u0151sebbek m\u00e9g eml\u00e9keznek, mennyire nem volt semmi az \u0151 gyerekkorukban, a fiatalok meg l\u00e1zonganak egy csom\u00f3 minden ellen.<br \/>\nSz\u00f3val a n\u00e9pm\u0171v\u00e9szetek egyel\u0151re most sz\u00fcnetelnek; ny\u00e1ron majd val\u00f3sz\u00edn\u0171leg utazom egy picit, meg t\u00f6bb szabadid\u0151nk lesz, \u00e9s akkor \u00e9n is t\u00f6bb ilyesmit l\u00e1tok. K\u00fcl\u00f6nben egyre jobban tetszenek a jap\u00e1n kertek.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00e9nyleg itt a tsuyu. Eg\u00e9sz nap esett, \u00fagy, hogy egy pillanatra nem hagyta abba; k\u00f6vetkezetes, egyenletes temp\u00f3ban. H\u00e1t, ha t\u00e9nyleg ez lesz egy h\u00f3napig, t\u00e9nyleg ocsm\u00e1ny egy kedvem lesz, az [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-133","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-old-diary"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=133"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}