{"id":148,"date":"1995-06-28T22:17:56","date_gmt":"1995-06-28T20:17:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sabolc.com\/blog\/?p=148"},"modified":"2008-08-06T11:34:13","modified_gmt":"2008-08-06T09:34:13","slug":"148","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/148\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"

Attil\u00e1val megbesz\u00e9lt\u00fck m\u00e1r egy p\u00e1r napja, hogy a Shakey’s Pizza d\u00e9li men\u00fcj\u00e9b\u0151l ma kiessz\u00fck a r\u00e9sz\u00fcnket. 600 yen\u00e9rt sv\u00e9dasztal, ugye. No, tal\u00e1lkoztunk is, be\u00fclt\u00fcnk, fizett\u00fcnk, csendben megraktuk a t\u00e1ny\u00e9runkat, esz\u00fcnk, esz\u00fcnk, azt\u00e1n le\u00fcl vel\u00fcnk szemben k\u00e9t jap\u00e1ni n\u0151 (ilyen \u00e1ltal\u00e1ban nincs, de zsufi volt), csicseregnek, besz\u00e9lgetnek, a fene se \u00e9rti; azt\u00e1n \u00e1tsz\u00f3ltak valamit, mire mi is mondtunk ezt-azt; \u00f6t szelet pizz\u00e1val k\u00e9s\u0151bb m\u00e1r eg\u00e9szen vadul kommunik\u00e1ltunk.
\nAttila k\u00e9rdezte, hogy h\u00e1ny \u00e9vesek lehetnek. \u0150 h\u00faszra saccolta az egyiket, mire k\u00f6z\u00f6ltem, hogy legal\u00e1bb 25. Nem hitte el, ez\u00e9rt megk\u00e9rdeztem (szemben Angli\u00e1val, itt ezt lehet, s\u0151t, m\u00e9g a fizet\u00e9st \u00e9s vall\u00e1st is, legfeljebb nem tud r\u00e1 v\u00e1laszolni), \u00e9s kider\u00fclt, hogy v\u00e9nek, mint az orsz\u00e1g\u00fat \u2013 az \u00e1ltalam 25-nek n\u00e9zett 29 volt, a m\u00e1sik t\u00e1n 30. K\u00fcl\u00f6nben fog\u00e1szasszisztensek, \u00e9s mikor megk\u00e9rdezt\u00fck, hogy h\u00e1zasok-e, felh\u00e1borodottan mutogatt\u00e1k a kez\u00fcket, hogy nincs rajta gy\u0171r\u0171. Itt ez \u00e1ll\u00edt\u00f3lag biztos jel \u2013 olvastam kor\u00e1bban, csak nem hittem el. K\u00e9rdezt\u00fck, mivel m\u00falatj\u00e1k szabadidej\u00fcket; a cs\u00fany\u00e1bbikr\u00f3l kider\u00fclt, hogy vir\u00e1grendez, a m\u00e1sikr\u00f3l meg, hogy moziba j\u00e1r.
\nAzt\u00e1n j\u00f3llaktunk, \u00e9s mindenki ment dolg\u00e1ra.
\nA fenti t\u00f6rt\u00e9net szolg\u00e1ljon okul\u00e1sul mindenkinek, hogy milyen m\u00e9rhetetlen erk\u00f6lcsi fert\u0151ben \u00e9lek \u00e9n itt (ilyen kalandok szinte minden h\u00e9ten).
\nPizz\u00e1val tele kicsit lassan ment a l\u00e9pcs\u0151m\u00e1sz\u00e1s, de legy\u0171rtem.
\nEst\u00e9re Masao megh\u00edvott benn\u00fcnket a k\u00e1v\u00e9h\u00e1zba, ahol dolgozik; eg\u00e9sz pontosan tolm\u00e1csolta a k\u00e1v\u00e9h\u00e1z-tulajdonos megh\u00edv\u00e1s\u00e1t, aminek a l\u00e9nyege az volt, hogy kapunk inni meg valamit enni, viszont \u00e9nekelni kell hazai dalokat.
\nKicsit elt\u00e9vedt\u00fcnk Attil\u00e1val, de f\u00e9l\u00f3ra alatt megtal\u00e1ltuk Masao k\u00e9zzel rajzolt \u00e9s Yokohama g\u00e9ppel nyomott t\u00e9rk\u00e9pe seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a k\u00e1v\u00e9h\u00e1zat. Benyitva legnagyobb d\u00f6bbenet\u00fcnkre a d\u00e9l-amerikai k\u00fcl\u00f6n\u00edtm\u00e9nyt tal\u00e1ltuk ott: Higiniot a thai bar\u00e1tn\u0151j\u00e9vel, Huant \u00e9s Tar\u00f3t. \u00c9n Higinio arc\u00e1t n\u00e9ztem, \u00e9s csak annyit l\u00e1ttam rajta, hogy meglep\u0151dik; Attila szerint Tar\u00f3 fintorgott \u00e9s elford\u00edtotta az arc\u00e1t, ami ha igaz, nem volt t\u00fal sz\u00e9p. Ezut\u00e1n Huan m\u00e9g megk\u00e9rt engem, hogy “ugyan \u00fcljek m\u00e1r arr\u00e9bb, mert a tulaj vel\u00fck<\/em> akar besz\u00e9lgetni”, mire az \u00e9n zsebemben is nyiladozni kezdtek a bicsk\u00e1k. K\u00e9s\u0151bb ugyan kider\u00fclt, hogy az az ember moment\u00e1n a fizetett zongorista volt, a tulaj a pici k\u00e9kruh\u00e1s n\u0151, de a fene se tudta ezt.
\nLassan tisztult csak ki, hogy hol is vagyunk; Masao a b\u00e1rpult m\u00f6g\u00f6tt \u00e1llt, \u00e9s \u00f3r\u00e1nk\u00e9nt k\u00e9t percre besz\u00e9lhetett vel\u00fcnk. Sz\u00f3val a tulaj sanzon\u00e9nekes n\u00e9ni volt, aki a p\u00e9nz\u00e9b\u0151l ezt a b\u00e1rt vette; \u00e9s meglehet\u0151sen gazdag fick\u00f3k j\u00e1rnak ide (\u00e1ll\u00edt\u00f3lag csupa gy\u00e1rigazgat\u00f3val \u00fclt\u00fcnk aznap este egy\u00fctt), akik szeretik a sanzonokat, dalokat, sat\u00f6bbi, \u00e9s az undor\u00edt\u00f3, szem\u00e9lytelen (\u00e9s n\u00e9ha marha j\u00f3) karaoke helyett \u00e9l\u0151 zongorist\u00e1val \u00e9nekelhetik el az “\u00d3 sz\u00f3l-e mij\u00f3”, meg a “K\u00fcld\u00f6k n\u00e9ked egy str\u00e1fkocsi dalt”, meg a hasonl\u00f3kat. A pia teh\u00e1t dr\u00e1ga, a hely viszont hangulatos, \u00e9s minden t\u00falz\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl nagyszer\u0171nek nevezhet\u0151, ha m\u00e1s fizet.
\nA d\u00e9l-amerikai keretleg\u00e9nyek mentalit\u00e1sukhoz m\u00e9rten int\u00e9zt\u00e9k el az \u00e9nekl\u00e9st. Tar\u00f3 udvariasan elh\u00e1r\u00edtotta (holott ez, ha finoman is, de felt\u00e9telk\u00e9nt volt szabva), ink\u00e1bb addig is whiskyt ivott. H\u00e1rman bev\u00e1gtak egy teljes \u00fcveg Ballantine’s-t, ebb\u0151l Tar\u00f3 \u00fagy a k\u00e9tharmad\u00e1t. \u00dagy ber\u00fagott, de \u00fagy… Higinio alapvet\u0151en altruista, tiszt\u00e1ban van azzal, hogy hangja nincs, viszont k\u00e9t whisky ut\u00e1n fel\u00fclkerekedett rajta az ismeretterjeszt\u00e9si sz\u00e1nd\u00e9k, \u00e9s el\u00e9nekelte a Besame mucho-t \u00fagy, hogy arra az \u00e9desanyja nem ismert volna r\u00e1. M\u00e9g szerencse, hogy a j\u00f3indulat\u00fa jap\u00e1n vend\u00e9gek beseg\u00edtettek, \u00e9s legal\u00e1bb a refr\u00e9nn\u00e9l elnyomt\u00e1k. Huan eleinte szabadkozott, azt\u00e1n a whisky el\u0151rehaladt\u00e1val egyre vadabb mexik\u00f3i teh\u00e9nb\u00fagat\u00f3 n\u00f3t\u00e1kat adott el\u0151, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sebb hangmagass\u00e1g n\u00e9lk\u00fcl, de ann\u00e1l nagyobb h\u00e9vvel.
\nMi Attil\u00e1val \u00fagy d\u00f6nt\u00f6tt\u00fcnk, porig al\u00e1zzuk D\u00e9l-Amerik\u00e1t. Attila el\u00e9nekelte a “Megk\u00f6t\u00f6m lovamat”, Br\u00f3dyilag “Ha \u00e9n r\u00f3zsa voln\u00e9k” sz\u00f6veg\u0171 dalt, mire t\u00f6bben azt \u00e1ll\u00edtott\u00e1k, hogy ismerik, \u00e9s a sz\u00f6veg\u00e9t k\u00f6vetelt\u00e9k rajtunk. \u00c9n a m\u00e1r egyszer bev\u00e1lt K\u00e1llai kett\u0151ssel versenyeztem, nem az\u00e9rt, mert m\u00e1st nem tudok, hanem mert ennek m\u00e1r egyszer bev\u00e1gtam jap\u00e1nul a mes\u00e9j\u00e9t, \u00e9s most m\u00e9gegyszer el lehetett adni. Azt\u00e1n a jap\u00e1nok \u00e9nekeltek, kis sz\u00fcnet volt, majd megint Higinio borzolt sz\u0151rt, ez\u00fattal kev\u00e9sb\u00e9 ismert dalokkal.
\nMi ketten tov\u00e1bb fondorkodtunk. Tal\u00e1ltunk kott\u00e1t, melynek eredm\u00e9nyek\u00e9pp elhangzott a “Katyusa” \u00e9s a “Moszkva-parti est\u00e9k”. Majd bemutattuk, hogyan mulat k\u00e9t r\u00e9szeg magyar (sz\u00ednj\u00f3zanok voltunk, k\u00e9t narancsl\u00e9t\u0151l m\u00e9g nem r\u00fagok be, n\u00e9gyt\u0151l tal\u00e1n): “G\u00f3lya, g\u00f3lya, hossz\u00fal\u00e1b\u00fa g\u00f3lya”, “M\u00e1hoz egy h\u00e9tre m\u00e1r nem leszek itt”, meg a “Sz\u00e1z forintnak \u00f6tven a fele”. V\u00e9g\u00fcl, puszt\u00e1n okul\u00e1s kedv\u00e9\u00e9rt, \u00fagy csin\u00e1ltam, mintha sk\u00f3t lenn\u00e9k, \u00e9s el\u00e9nekeltem a Loch Lomondot. J\u00f3 marha k\u00e9s\u0151n lett, de nagyon szerettek benn\u00fcnket, az egyik id\u0151s orvos a lelk\u00fcnkre k\u00f6t\u00f6tte, hogy j\u00f6jj\u00fcnk m\u00e1skor is, meg hogy megh\u00edv majd mag\u00e1hoz a sz\u00fcnetben. Jap\u00e1nnak ezt soha nem kell elhinni, de egyr\u00e9szt csod\u00e1k t\u00f6rt\u00e9nhetnek, m\u00e1sr\u00e9szt Magyarorsz\u00e1gra akar utazni, \u00e9s kellek neki, teh\u00e1t \u00e9rdeke.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Attil\u00e1val megbesz\u00e9lt\u00fck m\u00e1r egy p\u00e1r napja, hogy a Shakey’s Pizza d\u00e9li men\u00fcj\u00e9b\u0151l ma kiessz\u00fck a r\u00e9sz\u00fcnket. 600 yen\u00e9rt sv\u00e9dasztal, ugye. No, tal\u00e1lkoztunk is, be\u00fclt\u00fcnk, fizett\u00fcnk, csendben megraktuk a t\u00e1ny\u00e9runkat, esz\u00fcnk, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-148","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-old-diary"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=148"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=148"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=148"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}