{"id":1723,"date":"2010-11-30T18:30:12","date_gmt":"2010-11-30T16:30:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sabolc.com\/blog\/?p=1723"},"modified":"2010-11-30T18:30:12","modified_gmt":"2010-11-30T16:30:12","slug":"digitalis-kommunikacio-japanban-%e2%80%93-ugyanugy-es-megis-egeszen-maskepp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/digitalis-kommunikacio-japanban-%e2%80%93-ugyanugy-es-megis-egeszen-maskepp\/","title":{"rendered":"Digit\u00e1lis kommunik\u00e1ci\u00f3 Jap\u00e1nban \u2013 ugyan\u00fagy \u00e9s m\u00e9gis eg\u00e9szen m\u00e1sk\u00e9pp"},"content":{"rendered":"<p>Kicsit konzerv, de igaz\u00e1b\u00f3l terveztem egy ideje: Sabolc beseg\u00edtett egy cikk\u00edr\u00e1sba holmi t\u00e9nyekkel a jap\u00e1n mobilkommunik\u00e1ci\u00f3r\u00f3l, de mivel nem t\u00fal val\u00f3sz\u00edn\u0171, hogy a cikk eljutna b\u00e1rkihez is, a t\u00e9ma viszont \u00e9rdekes, h\u00e1tha m\u00e1st is \u00e9rdekel, ez\u00e9rt most itt n\u00e9h\u00e1ny r\u00e9szletben lek\u00f6z\u00f6ln\u00e9m. (Ha elkezdenek \u00f6mleni a kommentek, hogy jaj, ne, akkor persze nem.) Akkor h\u00e1t az els\u0151 r\u00e9szlet:<!--more--><\/p>\n<p>A jap\u00e1n digit\u00e1lis kommunik\u00e1ci\u00f3val \u00e9s k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a mobiltelefonokkal kapcsolatban j\u00f3 ideje emlegetik a <em>Gal\u00e1pagos-<\/em>szindr\u00f3m\u00e1t (<em>Garapagosu-ka<\/em>): a ter\u00fclet eg\u00e9szen a legut\u00f3bbi id\u0151kig a globaliz\u00e1ci\u00f3 hat\u00e1sait\u00f3l viszonylag mentesen fejl\u0151d\u00f6tt, az eszk\u00f6z\u00f6k \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1sok pedig a vil\u00e1g t\u00f6bbi r\u00e9sz\u00e9hez k\u00e9pest m\u00e1r-m\u00e1r burj\u00e1nz\u00f3 soksz\u00edn\u0171s\u00e9get \u00e9s elt\u00e9r\u00e9st mutatnak, helyenk\u00e9nt t\u00e9nyleges \u201egenetikai\u201d elt\u00e9r\u00e9ssel, m\u00e1sutt nem l\u00e9tez\u0151 jelens\u00e9gekkel.<\/p>\n<p><strong>El\u0151zm\u00e9nyek \u00e9s robban\u00e1sszer\u0171 terjed\u00e9s<\/strong><\/p>\n<p>Jap\u00e1nban a digit\u00e1lis kommunik\u00e1ci\u00f3 t\u00falnyom\u00f3 r\u00e9sze egy\u00e1ltal\u00e1n nem sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek k\u00f6r\u00e9 szervez\u0151dik. Maguk a PC-k eleve kev\u00e9sb\u00e9 voltak n\u00e9pszer\u0171ek \u00e9s lassabban terjedtek Jap\u00e1nban; a nyolcvanas \u00e9vek IT-sl\u00e1gerterm\u00e9ke, az irod\u00e1kban minden\u00fctt megtal\u00e1lhat\u00f3 berendez\u00e9s a feladatspecifikus sz\u00f6vegszerkeszt\u0151 g\u00e9p volt, nem pedig az \u00e1ltal\u00e1nos c\u00e9l\u00fa PC. 1993-ban, amikor Amerik\u00e1ban m\u00e1r megjelent az els\u0151 webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151 (a Mosaic), Jap\u00e1nban m\u00e9g mindig t\u00f6bb sz\u00f6vegszerkeszt\u0151 g\u00e9pet adtak el, mint PC-t (1994-ben fordult meg az ar\u00e1ny). A PC-k elterjedts\u00e9ge m\u00e9g ezut\u00e1n is, \u00e9vekig messze elmaradt m\u00e1s fejlett orsz\u00e1gokhoz k\u00e9pest: 1997-ben p\u00e9ld\u00e1ul az USA lakoss\u00e1g\u00e1nak m\u00e1r t\u00f6bb mint 40 sz\u00e1zal\u00e9ka hozz\u00e1f\u00e9rt egy PC-hez, m\u00edg Jap\u00e1nban ugyanez az ar\u00e1ny fel\u00e9re sem r\u00fagott. Az internethaszn\u00e1lat azonban gyors \u00fctemben terjedt: az 1993-as kereskedelmi megjelen\u00e9s ut\u00e1n mind\u00f6ssze 5 \u00e9vvel m\u00e1r a h\u00e1ztart\u00e1sok 10 sz\u00e1zal\u00e9k\u00e1nak volt internet-el\u0151fizet\u00e9se. (Csak \u00e9rdekess\u00e9gk\u00e9nt: Jap\u00e1nban a PC-k ugyanezt az ar\u00e1nyt 13, a mobiltelefonok 15, a faxk\u00e9sz\u00fcl\u00e9kek 19, a telefonok pedig 76 \u00e9v alatt \u00e9rt\u00e9k el.)<\/p>\n<p>Annak jelei persze, hogy Jap\u00e1nban komoly ig\u00e9ny van a mobil kommunik\u00e1ci\u00f3ra, m\u00e1r a kilencvenes \u00e9vek elej\u00e9n felt\u0171ntek. Az \u00fajabb \u00e9s \u00fajabb mobil eszk\u00f6z\u00f6k megjelen\u00e9s\u00e9vel a szem\u00e9lyh\u00edv\u00f3k (jap\u00e1nul <em>pokeberu, <\/em>\u201epocket bell\u201d) \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1saik \u00e1ra l\u00e1tv\u00e1nyos m\u00e9rt\u00e9kben lezuhant, valamint a kor\u00e1bban val\u00f3ban csak cs\u00f6r\u00f6gni k\u00e9pes eszk\u00f6z\u00f6k el\u0151sz\u00f6r numerikus, majd karakteres kijelz\u0151ket kaptak. Az eredetileg c\u00e9ges c\u00e9lokra sz\u00e1nt eszk\u00f6z\u00f6k rendk\u00edv\u00fcl n\u00e9pszer\u0171v\u00e9 v\u00e1ltak eg\u00e9szen m\u00e1s t\u00e1rsadalmi \u00e9s koroszt\u00e1lyokban, n\u00e9mik\u00e9pp meglep\u0151 m\u00f3don legink\u00e1bb az iskol\u00e1sl\u00e1nyok k\u00f6z\u00f6tt. Az el\u0151fizet\u00e9si d\u00edjak bezuhant\u00e1val sz\u00f3 szerint di\u00e1kok milli\u00f3i kezdtek el egym\u00e1snak k\u00fcld\u00f6zgetni \u00fczeneteket \u2013 meglep\u0151en sokat \u00e9s meglep\u0151en sek\u00e9lyes tartalommal, el\u0151revet\u00edtve a k\u00f6zelg\u0151 \u00e9vek mobilkommunik\u00e1ci\u00f3s trendjei \u00e9s jelens\u00e9gei k\u00f6z\u00fcl nem keveset. Igen jellegzetes k\u00f6z\u00fcl\u00fck p\u00e9ld\u00e1ul a \u201ebar\u00e1tom, akivel csak elektronikusan \u00e9rintkez\u00fcnk\u201d fogalma (akkor <em>beru-tomo, <\/em>ma <em>meeru-tomo<\/em>, sz\u00f3 szerint \u201ecseng\u0151bar\u00e1t\u201d \u00e9s \u201ee-mail bar\u00e1t\u201d). A szem\u00e9lyh\u00edv\u00f3-divat 1995-ben kezdett igaz\u00e1n tombolni, a karaktereket is megjelen\u00edteni k\u00e9pes <em>Mola <\/em>nev\u0171 berendez\u00e9s megjelent\u00e9vel (sz\u00f3 szerint fel kellett egy id\u0151re f\u00fcggeszteni az \u00faj el\u0151fizet\u00e9seket), \u00e9s 1996-ban tet\u0151z\u00f6tt, mintegy 10,8 milli\u00f3 el\u0151fizet\u0151vel. Igen \u00e9rdekes volt a felhaszn\u00e1l\u00f3k demogr\u00e1fiai megoszl\u00e1sa: m\u00edg a h\u00e1ztart\u00e1sok \u00e1tlagosan 15 (v\u00e1rosokban 18) sz\u00e1zal\u00e9ka rendelkezett szem\u00e9lyh\u00edv\u00f3val, a 15-19 \u00e9ves gyermeket nevel\u0151 h\u00e1ztart\u00e1sokn\u00e1l ez az ar\u00e1ny m\u00e1r 35,2% volt. Egy m\u00e1sik, 1997-es f\u0151v\u00e1rosi felm\u00e9r\u00e9s pedig azt mutatta ki, hogy a toki\u00f3i di\u00e1kl\u00e1nyok 48,8 sz\u00e1zal\u00e9ka rendelkezett szem\u00e9lyh\u00edv\u00f3val (Okada, Tomoyuki (2005): <em>Youth Culture and the Shaping of Japanese Mobile Media: Personalization and the Keitai Internet as Multimedia, <\/em>in M. Ito, D. Okabe and M. Matsuda (eds) (2005), <em>Personal, Portable, Pedestrian: Mobile Phones in Japanese Life, <\/em>Cambridge, MA: MIT Press, pp. 41\u201360.).<\/p>\n<p>Az internet-el\u0151fizet\u00e9sek sz\u00e1m\u00e1nak sz\u00f3 szerint p\u00e1ratlan n\u00f6veked\u00e9se pedig 1999 febru\u00e1rj\u00e1ban kezd\u0151d\u00f6tt, de nem a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek kapcs\u00e1n. Ekkor mutatta be az NTT DoCoMo <em>i-mode <\/em>n\u00e9ven \u00faj mobilinternet-szolg\u00e1ltat\u00e1s\u00e1t. Hasonl\u00f3an a GSM-vil\u00e1gban k\u00edn\u00e1lt WAP-hoz, a szolg\u00e1ltat\u00e1s l\u00e9nyegi \u00fajdons\u00e1ga az volt, hogy a mobilk\u00e9sz\u00fcl\u00e9keken ha nagyon korl\u00e1tozottan is, de megjelen\u00edthet\u0151v\u00e9 v\u00e1ltak a weboldalak. M\u00edg azonban a WAP l\u00e9nyeg\u00e9ben csak egy rendk\u00edv\u00fcl lebut\u00edtott HTML-nyelvre \u00e9p\u00fclt szabv\u00e1ny volt (\u00e9s a gyenge min\u0151s\u00e9g \u00e9s az \u00e1tgondolatlans\u00e1g miatt \u00f3ri\u00e1sit bukott is), az <em>i-mode <\/em>egy teljesk\u00f6r\u0171 szolg\u00e1ltat\u00e1scsomagot tartalmazott, webes hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9ssel, levelez\u00e9ssel, csomagkapcsolt adatforgalommal, \u00e9s az els\u0151 perct\u0151l kezdve nagyon tudatosan szervezett, k\u00f6zpontilag, a DoCoMo \u00e1ltal \u00fczemeltetett tartalommal.<\/p>\n<p>A jap\u00e1n mobilpiacra kor\u00e1bban is jellemz\u0151 volt, hogy a k\u00edn\u00e1lt m\u0171szaki param\u00e9terek ter\u00e9n messze t\u00falsz\u00e1rnyalj\u00e1k a vil\u00e1g t\u00f6bbi r\u00e9sz\u00e9t \u2013 ak\u00e1r azon az \u00e1ron is, hogy feladj\u00e1k a vil\u00e1g t\u00f6bbi r\u00e9sz\u00e9vel val\u00f3 szabv\u00e1nyoss\u00e1got. (A 2. gener\u00e1ci\u00f3s jap\u00e1n mobilvil\u00e1g nem GSM alap\u00fa volt, hanem az NTT saj\u00e1t, Personal Digital Cellular, PDC nev\u0171 szabv\u00e1ny\u00e1ra \u00e9p\u00fclt.) 1997 decembere \u00f3ta el\u00e9rhet\u0151 volt m\u00e1r p\u00e9ld\u00e1ul a <em>juuen meeru <\/em>(\u201e10 yenes lev\u00e9l\u201d) mobil e-mail szolg\u00e1ltat\u00e1s, amellyel 10 yen\u00e9rt max. 2 kilob\u00e1jtos (max. 1000 jap\u00e1n karakteres) \u00fczenetet lehetett elk\u00fcldeni \u2013 szemben a GSM-vil\u00e1gban megszokott SMS legfeljebb 160 karakter\u00e9vel. Hasonl\u00f3an, a frissen deb\u00fct\u00e1lt <em>i-mode <\/em>j\u00f3val gyorsabb adatkapcsolatot is k\u00edn\u00e1lt (64 kbit\/s), mint a GSM-vil\u00e1g jelleg\u00e9ben hasonl\u00f3 WAP rendszere (9800 bit\/s).<\/p>\n<p>Ami ezut\u00e1n t\u00f6rt\u00e9nt, minden t\u00falz\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl nevezhet\u0151 mobilkommunik\u00e1ci\u00f3s forradalomnak. Mind\u00f6ssze egyetlen \u00e9v alatt, 2000 febru\u00e1rj\u00e1ra a DoCoMo Jap\u00e1n legnagyobb internetszolg\u00e1ltat\u00f3j\u00e1v\u00e1 v\u00e1lt. A sikert l\u00e1tv\u00e1n a t\u00f6bbi mobilszolg\u00e1ltat\u00f3 is gyorsan besz\u00e1llt a versenybe. 2000 m\u00e1rcius\u00e1ra Jap\u00e1nban 9,35 milli\u00f3 vezet\u00e9kn\u00e9lk\u00fcli internet-el\u0151fizet\u00e9st adtak el; egy \u00e9v alatt, 2001 m\u00e1rcius\u00e1ra ez a sz\u00e1m 36,94 milli\u00f3ra, 2002 \u00e1prilis\u00e1ra pedig k\u00f6zel 70 milli\u00f3ra n\u0151tt (Gottlieb\u2013McLelland 2003). Ar\u00e1nyaiban is sokkal t\u00f6bben haszn\u00e1lt\u00e1k a mobilinternetet m\u00e1s orsz\u00e1gokhoz k\u00e9pest: 2002 v\u00e9g\u00e9re a mobiltelefon-el\u0151fizet\u0151k 79,2 sz\u00e1zal\u00e9ka fizetett el\u0151 az adatszolg\u00e1ltat\u00e1sra is Jap\u00e1nban, m\u00edg m\u00e1s orsz\u00e1gokban ez az ar\u00e1ny l\u00e9nyegesen alacsonyabb maradt (Finnorsz\u00e1gban p\u00e9ld\u00e1ul 29,1, az USA-ban csup\u00e1n 8.9 sz\u00e1zal\u00e9k volt) (Matsuda 2005). A <em>www.internetworldstats.com <\/em>adatai szerint 2009 szeptember\u00e9ben 96 milli\u00f3an haszn\u00e1lt\u00e1k az internetet Jap\u00e1nban (ez 75,5%-os penetr\u00e1ci\u00f3t jelent).<\/p>\n<p>2010. j\u00fanius\u00e1ban a jap\u00e1n mobilpiac megoszl\u00e1sa a k\u00f6vetkez\u0151k\u00e9ppen n\u00e9zett ki:<\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"571\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"167\" valign=\"top\">Szolg\u00e1ltat\u00f3 \/ mobilinternet<\/td>\n<td width=\"135\" valign=\"top\">Mobil-el\u0151fizet\u00e9s<\/td>\n<td width=\"133\" valign=\"top\">Ebb\u0151l 3G<\/td>\n<td width=\"136\" valign=\"top\">Mobilinternet<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"167\" valign=\"top\">NTT DoCoMo \/ i-mode<\/td>\n<td width=\"135\" valign=\"top\">56\u00a0514\u00a0500<\/td>\n<td width=\"133\" valign=\"top\">54\u00a0162\u00a0200<\/td>\n<td width=\"136\" valign=\"top\">49\u00a0060 600<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"167\" valign=\"top\">au (KDDI) \/ EZweb<\/td>\n<td width=\"135\" valign=\"top\">32 091\u00a0400<\/td>\n<td width=\"133\" valign=\"top\">31 880\u00a0500<\/td>\n<td width=\"136\" valign=\"top\">27 118 100<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"167\" valign=\"top\">Softbank \/ Yahoo!keitai<\/td>\n<td width=\"135\" valign=\"top\">22 573\u00a0200<\/td>\n<td width=\"133\" valign=\"top\">22 573 200<\/td>\n<td width=\"136\" valign=\"top\">17 660 600<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"167\" valign=\"top\"><strong>Szolg\u00e1ltat\u00f3k   \u00f6sszesen:<\/strong><\/td>\n<td width=\"135\" valign=\"top\"><strong>111\u00a0179\u00a0100<\/strong><\/td>\n<td width=\"133\" valign=\"top\"><strong>108\u00a0616 000<\/strong><\/td>\n<td width=\"136\" valign=\"top\"><strong>93\u00a0839 300<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>1. t\u00e1bl\u00e1zat: A jap\u00e1n mobilel\u0151fizet\u00e9sek megoszl\u00e1sa szolg\u00e1ltat\u00f3nk\u00e9nt<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kicsit konzerv, de igaz\u00e1b\u00f3l terveztem egy ideje: Sabolc beseg\u00edtett egy cikk\u00edr\u00e1sba holmi t\u00e9nyekkel a jap\u00e1n mobilkommunik\u00e1ci\u00f3r\u00f3l, de mivel nem t\u00fal val\u00f3sz\u00edn\u0171, hogy a cikk eljutna b\u00e1rkihez is, a t\u00e9ma viszont [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,8],"tags":[],"class_list":["post-1723","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-analysis","category-gadgets"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1723","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1723"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1723\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1723"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1723"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}