Van ugye az az \u00e1ltal\u00e1nos v\u00e9leked\u00e9s, hogy a jap\u00e1n igen toler\u00e1ncs nemzet, mert mindent \u00e1tvesz. Azt\u00e1n van az a v\u00e9leked\u00e9s, hogy j\u00f3, hogy mindent \u00e1tvesz, de azt\u00e1n kegyetlen\u00fcl a saj\u00e1t sz\u00e1ja \u00edz\u00e9re is faragja (a szok\u00e1sos p\u00e9ld\u00e1k a halikr\u00e1s-moszatos pizza, vagy az ank\u00f3val t\u00f6lt\u00f6tt p\u00e9ks\u00fctem\u00e9ny). V\u00e9g\u00fcl van ugye az a t\u00e9ny, hogy a jap\u00e1n nyelv fonetikailag igen szeg\u00e9ny (szinte csupa ny\u00edlt sz\u00f3tag).<\/p>\n
Az eredm\u00e9nyt ugye ismerj\u00fck: a jap\u00e1nok IM\u00c1DJ\u00c1K a j\u00f6vev\u00e9nyszavakat, olyan helyeken is \u00e1tveszik, ahol feh\u00e9r embernek nem jutna esz\u00e9be (b\u00e1r amikor el\u0151sz\u00f6r l\u00e1ttam le\u00edrva a “feat\u00fara” sz\u00f3t, igen elszomorodtam, az m\u00e9g kimondva is alig-alig vicces, \u00e9s ut\u00e1na kaptam a szemem k\u00f6z\u00e9, teljes komolys\u00e1ggal a “target\u00e1l” kifejez\u00e9st… nyilv\u00e1n a “megc\u00e9loz” nem volt el\u00e9g informat\u00edv).<\/p>\n
Tal\u00e1n nem kell hosszan bizonygatnom, hogy a jap\u00e1n nyelvben is l\u00e9tezik a sorsz\u00e1mn\u00e9v fogalma (s\u0151t, m\u00e9g meg is lehet sp\u00e9kelni a sz\u00e1mol\u00f3szavakkal, az “els\u0151 \u00fcveg” – ipponme –<\/em>, a “m\u00e1sodik \u00e9p\u00fclet” – nikenme<\/em>), ehhez k\u00e9pest hogyan h\u00edvj\u00e1k az aut\u00f3ban a sebess\u00e9gv\u00e1lt\u00f3 fokozatait? \u00dagy van, f\u00e1szto, szekando, sz\u00e1do, f\u00f3szu, fifuszu. <\/em>Amikor el\u0151sz\u00f6r meghallottam, konkr\u00e9tan elhagyta a sz\u00e1mat a “hogy lehetnek EKKORA FASZOK?… akarom mondani, tan\u00e1r \u00far, mire j\u00f3 ez?” (vagy valami hasonl\u00f3).<\/p>\n \u00c9s h\u00e1t a kiejt\u00e9s, az a mai napig sokkol. Van egy jap\u00e1n zenekar, a V6. Nincs is ezzel semmi baj, d\u00f6g\u00f6s, er\u0151t sug\u00e1rz\u00f3 n\u00e9v le\u00edrva,<\/strong> csak h\u00e1t kimondva ugye – wait for it:<\/p>\n BU\u00cd-SIKKUSZU<\/strong><\/p>\n Sokszor nem is b\u00edrj\u00e1k \u0151k sem a t\u00fal hossz\u00fa j\u00f6vev\u00e9nyszavakat, h\u00e1t r\u00f6vid\u00edtenek (hacsak lehet, n\u00e9gy sz\u00f3tagra). A The Brilliant Green <\/em>nev\u0171 egy\u00fcttes rajong\u00f3i beceneve teh\u00e1t BURIGURI…<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Van ugye az az \u00e1ltal\u00e1nos v\u00e9leked\u00e9s, hogy a jap\u00e1n igen toler\u00e1ncs nemzet, mert mindent \u00e1tvesz. Azt\u00e1n van az a v\u00e9leked\u00e9s, hogy j\u00f3, hogy mindent \u00e1tvesz, de azt\u00e1n kegyetlen\u00fcl a saj\u00e1t […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-1786","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-language"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1786","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1786"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1786\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1786"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}