{"id":179,"date":"1995-07-29T23:34:17","date_gmt":"1995-07-29T21:34:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sabolc.com\/blog\/?p=179"},"modified":"2008-08-07T16:35:27","modified_gmt":"2008-08-07T14:35:27","slug":"179","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/179\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"<p>Ugyanaz a Hayashi nev\u0171 \u00fcgyv\u00e9d, aki a m\u00faltkor oly remek\u00fcl vend\u00e9g\u00fcl l\u00e1tott benn\u00fcnket, \u00fajfent l\u00e1tni k\u00edv\u00e1nt. Nemet nem lehetett, meg nem is nagyon akartunk mondani. Ez\u00fattal Attil\u00e1t is hozz\u00e1csaptuk a t\u00e1rsas\u00e1ghoz; \u00edgy teh\u00e1t a Suzuki nev\u0171 jap\u00e1n sr\u00e1ccal egy\u00fctt hatan indultunk el \u00fcgyv\u00e9dn\u00e9z\u0151be. Most el\u0151rel\u00e1t\u00f3an mi vett\u00fcnk aj\u00e1nd\u00e9kot: okosabb h\u00edj\u00e1n k\u00e9t klasszikus CD-t, Dvorzs\u00e1kot meg Lisztet.<br \/>\nAz \u00fcgyv\u00e9d kitett mag\u00e1\u00e9rt. A Yamashita Parkban \u00e1lldog\u00e1l egy nagy haj\u00f3, Hikawa Maru n\u00e9vre hallgat, \u00e9s m\u00e1r t\u00f6bbsz\u00f6r is v\u00e1gyakozva n\u00e9ztem fel r\u00e1, csak folyton 2000 yen\u00e9rt akartak beengedni, igaz, hogy mulatoz\u00e1ssal egybek\u00f6tve. H\u00e1t most csak a s\u00f6rkertbe m\u00e1sztunk fel (potom 1500 yent fizetett \u00e9rt\u00fcnk fejenk\u00e9nt Hayashi sensei), azt\u00e1n m\u00e9g egy kicsit iszogattunk is, \u00fagyhogy szerintem olyan 30 ezer yen k\u00f6r\u00fcli sz\u00e1ml\u00e1t hagyhatott ott. Azt\u00e1n, hogy bes\u00f6t\u00e9tedett, megm\u00e1sztuk a Harbor View Park al\u00e1 beszorult hegyet, meg ben\u00e9zt\u00fcnk a k\u00fclf\u00f6ldiek temet\u0151j\u00e9be (jap\u00e1nul olyan sz\u00e9p: <em>gaijin bochi<\/em>), azt\u00e1n \u00e1ttaxiztunk az International Plaza nev\u0171 apr\u00f3, h\u00faszemeletes hotelbe, amelynek a tetej\u00e9n tov\u00e1bb alkoholiz\u00e1ltunk. Azazhogy, mivel \u00e9n a s\u00f6rkertben automatikusan kihozott egy kors\u00f3 (4 deci!) s\u00f6rt megittam (koccintani musz\u00e1j volt, ut\u00e1na m\u00e1s m\u00e1r nem issza meg, kidobni meg m\u00e9giscsak k\u00e1r lett volna), teh\u00e1t v\u00e9tkeztem, \u00edgy hi\u00e1ba hoztak Glenfiddich whiskey-t (aki \u00e9rt hozz\u00e1, az tudja, hogy ez single malt, nem blended vacak, aki meg nem, annak \u00fagyis k\u00e1r magyar\u00e1zni), \u00e9n megint a vil\u00e1g legdr\u00e1g\u00e1bb gy\u00f6mb\u00e9reit iszogattam.<br \/>\nE hely\u00fctt kell kult\u00fart\u00f6rt\u00e9neti \u00e9rdekess\u00e9gk\u00e9nt megjegyezni, hogyan issz\u00e1k a jap\u00e1nok a whiskey-t. \u00c9n kor\u00e1bban azt hittem, hogy ez egy\u00e9nenk\u00e9nt v\u00e1ltozik, de nem: az \u00f6sszes bunk\u00f3 jap\u00e1n fog egy h\u00e1romt\u00f3l \u00f6t decisig terjed\u0151 poharat, bele\u00f6nt annyi whiskey-t, hogy l\u00e1tsszon a poh\u00e1rban, hogy van benne valami, majd fel\u00f6nti nyakig v\u00edzzel. A hig\u00edt\u00e1s m\u00e9rt\u00e9ke teh\u00e1t egy\u00e9nekt\u0151l f\u00fcgg\u0151en 1:10-t\u0151l \u00fagy 1:10000-ig terjed (j\u00f3, az el\u0151bbi a gyakoribb). Ez persze mondjuk a Suntory whiskey-jeivel \u00e9rthet\u0151 is, ott az ember ink\u00e1bb inn\u00e1 a finom krist\u00e1lyvizet, de mondjuk a Glenfiddich eset\u00e9ben kimer\u00edti a meggyal\u00e1z\u00e1s fogalm\u00e1t. (Pedig \u00e9n nem is vagyok szak\u00e9rt\u0151.)<br \/>\nAz International Plaza kitett mag\u00e1\u00e9rt, pedig tuti, hogy legfeljebb az \u00f6t\u00f6dik legdr\u00e1g\u00e1bb hotel Yokoham\u00e1ban. A legfels\u0151 emeletr\u0151l gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 esti l\u00e1tk\u00e9p l\u00e1tszott, a v\u00e1ltozatoss\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt ism\u00e9t els\u0151sorban a Minato Mirai 21 (j\u00f3, j\u00f3, h\u00e1t ott vannak a legmagasabb, meg a legink\u00e1bb kivil\u00e1g\u00edtott \u00e9p\u00fcletek), meg a Yamashita Park, \u00e9s a Marine Tower. Pr\u00f3b\u00e1ltam is f\u00e9nyk\u00e9pezni, mint ut\u00f3bb kider\u00fclt, v\u00e9ges sikerrel: a k\u00e9p nem lett rossz, de az \u00fcveg egy picit t\u00fckr\u00f6z\u0151d\u00f6tt.<br \/>\nA b\u00e1rban nem volt nagyon vil\u00e1gos, \u00e9s arra, hogy egy jap\u00e1n n\u00e9ni \u00e9nekelt, csak t\u00fczetesebb szeml\u00e9l\u0151d\u00e9s ut\u00e1n j\u00f6ttem r\u00e1, mert a kiejt\u00e9s\u00e9n senki meg nem mondta volna, hogy nem kaliforniai. (Tokoro de, most hallottam, hogy h\u00edvj\u00e1k az ott tanul\u00f3 \u2013 \u00e9s kicsit elkan\u00e1szod\u00f3 \u2013 jap\u00e1n l\u00e1nyokat Amerik\u00e1ban: Yellow Cab, azaz s\u00e1rga taxi; a s\u00e1rg\u00e1t tal\u00e1n nem kell magyar\u00e1zni, a taxi pedig az\u00e9rt, mert az nem sz\u00e1ll bele, aki nem akar&#8230;)<br \/>\nVadul igaz\u00e1b\u00f3l m\u00e1r csak Hayashi \u00fcgyv\u00e9d alkoholiz\u00e1lt; azt, hogy r\u00e9szeg, onnan tudtuk, hogy \u00f6t perc alatt h\u00e1romszor akart Em\u00f3val tr\u00f3pusi n\u00f6v\u00e9nyekr\u0151l besz\u00e9lgetni. Ez rendben is lenne, csak m\u00faltkor is felt\u00f6lt\u00f6tte mag\u00e1t, \u00e9s akkor is ugyanez volt a m\u00e1ni\u00e1ja. Emo picit megf\u00e1radt tekintetet vetett.<br \/>\nHayashi sensei kifizetett egy laza 18 ezer yenes sz\u00e1ml\u00e1t a p\u00e1r k\u00f3l\u00e1nk\u00e9rt meg a whiskey-\u00e9rt, azt\u00e1n v\u00e9g\u00fcl is abban maradtunk, hogy mi m\u00e1r nem megy\u00fcnk vele tov\u00e1bb a harmadik helyre, ahol v\u00e9gleg be\u00e1ll\u00edtja mag\u00e1t, hanem sz\u00e9pen hazat\u00e9r\u00fcnk. Ink\u00e1bb tal\u00e1lkozzunk m\u00e9gegyszer szeptemberben.<br \/>\nA f\u00fclem nem javul, igaz, nem is romlik.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ugyanaz a Hayashi nev\u0171 \u00fcgyv\u00e9d, aki a m\u00faltkor oly remek\u00fcl vend\u00e9g\u00fcl l\u00e1tott benn\u00fcnket, \u00fajfent l\u00e1tni k\u00edv\u00e1nt. Nemet nem lehetett, meg nem is nagyon akartunk mondani. Ez\u00fattal Attil\u00e1t is hozz\u00e1csaptuk a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-179","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-old-diary"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=179"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/179\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}