{"id":1815,"date":"2011-03-16T22:55:45","date_gmt":"2011-03-16T20:55:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sabolc.com\/blog\/?p=1815"},"modified":"2011-03-16T23:11:53","modified_gmt":"2011-03-16T21:11:53","slug":"sabolc-olvas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/sabolc-olvas\/","title":{"rendered":"Sabolc olvas"},"content":{"rendered":"<p>Az ut\u00f3bbi id\u0151ben v\u00e9gre siker\u00fclt megb\u00edzhat\u00f3an be\u00fczemelni a Sony PSP-n m\u0171k\u00f6d\u0151 Bookr k\u00f6nyvolvas\u00f3t, \u00e9s most megint egy id\u0151re elod\u00e1ztam a Kindle v\u00e1s\u00e1rl\u00e1s\u00e1t. Siker\u00fclt ugyanis bel\u0151ni, hogy hogyan \u00e9rdemes beform\u00e1zni \u00fagy sz\u00f6vegeket, hogy k\u00e9nyelmesen lehessen olvasni (120 x 550 mm-es oldalm\u00e9ret\u0171 PDF-eket kell csin\u00e1lni), illetve kicsit \u00e1tdefini\u00e1ltam a billenty\u0171kioszt\u00e1st: ak\u00e1r egy k\u00e9zzel is sim\u00e1n lehet olvasni mozg\u00f3l\u00e9pcs\u0151n, metr\u00f3n, \u00e1lldog\u00e1l\u00e1s k\u00f6zben, b\u00e1rhol. \u00cdgy azt\u00e1n siker\u00fclt j\u00f3 n\u00e9h\u00e1ny ad\u00f3ss\u00e1got letudni az elm\u00falt hetekben.<\/p>\n<p>Nem kiz\u00e1r\u00f3lag ennek kapcs\u00e1n, de ha m\u00e1r olvas\u00e1s, a &#8220;boox to read&#8221; list\u00e1n ott volt Ferber Katalin k\u00e9t k\u00f6nyve, <a href=\"http:\/\/moly.hu\/konyvek\/ferber-katalin-a-siker-ara-japan\" target=\"_blank\">A siker \u00e1ra<\/a> \u00e9s <a href=\"http:\/\/moly.hu\/konyvek\/ferber-katalin-a-felkelo-nap-arnyeka\" target=\"_blank\">A felkel\u0151 nap \u00e1rny\u00e9ka<\/a>. \u00c9n ugyan nem tal\u00e1lkoztam vele m\u00e9g szem\u00e9lyesen, de embert nem ismerek, aki b\u00e1rmi kedveset mondott volna r\u00f3la, \u00fagyhogy kicsit k\u00edv\u00e1ncsi voltam&#8230; \u00e9s az eredm\u00e9ny nagyj\u00e1b\u00f3l meg is felelt a v\u00e1rakoz\u00e1soknak. K\u00e9t meglepet\u00e9s volt, az egyik plusz, a m\u00e1sik m\u00ednusz.<\/p>\n<p>Ferber Katalin gazdas\u00e1gt\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz \u00e9s tan\u00e1r, a Waseda Egyetemen tan\u00edt, enn\u00e9l Jap\u00e1nban nem nagyon lehet feljebb jutni. Tan\u00e1rnak \u00e1ll\u00edt\u00f3lag az a fajta, akit el\u0151sz\u00f6r gy\u0171l\u00f6l a di\u00e1k, hogy hogy lehet ilyen kegyetlen, azt\u00e1n \u00e9vtizedekig h\u00e1l\u00e1s, hogy \u0151 adott egyed\u00fcl haszn\u00e1lhat\u00f3 tud\u00e1st. Azt, hogy mennyire j\u00f3 gazdas\u00e1gt\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz, \u00e9n nem tudom objekt\u00edven meg\u00edt\u00e9lni, de a k\u00f6nyvekb\u0151l vil\u00e1gosan lej\u00f6n, hogy 1. irt\u00f3zatos mennyis\u00e9g\u0171 tud\u00e1st halmozott fel a fej\u00e9ben, amib\u0151l nagyon j\u00f3l tud v\u00e1logatni \u00e9s visszaadni; 2. ezek nagy r\u00e9sze egy\u00e1ltal\u00e1n nem Jap\u00e1n-bar\u00e1t forr\u00e1sokb\u00f3l sz\u00e1rmazik; \u00e9s 3. kelet-eur\u00f3pai l\u00e9v\u00e9n van egy olyan l\u00e1t\u00e1sm\u00f3dja, ami sem az elfogult jap\u00e1n gazdas\u00e1gt\u00f6rt\u00e9n\u00e9szeknek, sem a magukt\u00f3l elsz\u00e1llt, egy\u00e9bk\u00e9nt sokszor ijeszt\u0151en sz\u0171kl\u00e1t\u00f3k\u00f6r\u0171 nyugat-eur\u00f3pai \u00e9s amerikai koll\u00e9g\u00e1iknak nincs. Nem sz\u00e9gyen bevallani, \u00e9n is tanultam j\u00f3 p\u00e1r \u00faj dolgot a k\u00f6nyvekb\u0151l.<\/p>\n<p>\u00c9s akkor most a pluszm\u00ednusz.<\/p>\n<p>Ami nekem plusz volt, hogy Ferber Katalin saj\u00e1t bevall\u00e1sa szerint is devi\u00e1ns (a n\u00e9ni k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl annyira bar\u00e1ts\u00e1gos, mint a l\u00f3pokr\u00f3c). M\u00e1rminthogy ez nem r\u00f3la terjeng\u0151 pletyka, t\u00e9nyleg tudja mag\u00e1r\u00f3l, elmondja, hogy mi\u00e9rt, az ember t\u00e1n valahol m\u00e9g meg is \u00e9rti (nem mintha ez annyit seg\u00edtene a t\u00e1rsalg\u00e1sban). Kalapot le.<\/p>\n<p>Ami viszont m\u00ednusz volt, hogy a k\u00f6nyvek, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az \u00e1rny\u00e9kos olvas\u00e1sa k\u00f6zben nem tudtam nem egyfolyt\u00e1ban <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Michael_Moore\" target=\"_blank\">Michael Moore<\/a>-ra gondolni. Ha tetszettek l\u00e1tni Michael Moore filmjeit, val\u00f3sz\u00edn\u0171leg \u00e9rtik, mire gondolok. Hihetetlen sz\u00edv\u00f3ss\u00e1ggal j\u00e1r ut\u00e1na diszn\u00f3s\u00e1goknak, eltakargatott dolgoknak, \u00e9n k\u00e9t filmj\u00e9t szeretem nagyon, a <em><a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Roger_%26_Me\" target=\"_blank\">Roger &amp; Me<\/a><\/em>-t \u00e9s a <em><a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Bowling_for_Columbine\">Bowling for Columbine<\/a><\/em>-t (ez ut\u00f3bbi Mo-n <em>K\u00f3la, puska, s\u00fcltkrumpli<\/em> c\u00edmmel ment), elk\u00e9peszt\u0151 dolgokra der\u00edt f\u00e9nyt&#8230; csak \u00e9ppen ezt teszi egy meglehet\u0151sen er\u0151szakos, visszatetsz\u0151, az \u0151 v\u00e9lem\u00e9ny\u00e9vel ellent\u00e9tes n\u00e9zeteket letorkol\u00f3, meg sem hallgat\u00f3 m\u00f3don. M\u00e1s szavakkal, hi\u00e1ba van alapvet\u0151en igaza, j\u00f3n\u00e9h\u00e1ny embernek kiny\u00edlik a bicska a zseb\u00e9ben, illetve h\u00e1t az eg\u00e9szet egy kicsit be\u00e1rny\u00e9kolja a modor, a vitast\u00edlus. A m\u00e1sik probl\u00e9ma vele pedig, hogy ahogy \u00f6regszik, egyre t\u00e9vedhetetlenebbnek hiszi mag\u00e1t, egyre kategorikusabban jelent ki \u00e1ll\u00edt\u00e1sokat (\u00e9s a legutols\u00f3 k\u00f6nyvei\/filmjei egyre rosszabbak is).<\/p>\n<p>Na, kicsit hasonl\u00f3 \u00e9rz\u00e9sem volt a Ferber-k\u00f6nyvekkel, megint csak, f\u0151leg a m\u00e1sodikkal. Kijelent\u0151dnek olyan dolgok <em>ex cathedra,<\/em> amelyeknek <em>k\u00f6ze nincs a val\u00f3s\u00e1ghoz. <\/em>Mutatok k\u00e9t p\u00e9ld\u00e1t.<\/p>\n<blockquote><p><strong>Koz\u00e1k:<\/strong> T\u0151letek kifel\u00e9 m\u00e9g sok meg\u00e1ll\u00f3ja van a metr\u00f3nak?<br \/>\n<strong> Ferber: <\/strong>Ez nem metr\u00f3, vonat. Mert a metr\u00f3 csak a bels\u0151 Toki\u00f3ban k\u00f6zlekedik, <strong><em>hatvan\u00f6t vonalon.<\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>Toki\u00f3ban <strong>tizenh\u00e1rom <\/strong>metr\u00f3vonal van, kilencet (Ginza, Marunouchi, Hibiya, T\u014dzai, Chiyoda, Y\u016brakuch\u014d, Hanz\u014dmon, Namboku \u00e9s Fukutoshin) a Tokyo Metro (\u6771\u4eac\u30e1\u30c8\u30ed) \u00fczemeltet, n\u00e9gyet (Asakusa, Mita, Shinjuku \u00e9s \u014cedo) pedig a Toei. Eg\u00e9sz Jap\u00e1nban nincsen \u00f6sszesen 65 metr\u00f3vonal. (Vas\u00fatb\u00f3l meg az \u00fan. <em>Greater Tokyo <\/em>ter\u00fcleten 65-n\u00e9l j\u00f3val t\u00f6bb van, 30 c\u00e9g m\u0171k\u00f6dtet \u00f6sszesen 121 vonalat, plusz van m\u00e9g 12 k\u00f6t\u00e9lvas\u00fat.)<\/p>\n<blockquote><p><strong>Koz\u00e1k:<\/strong> \u00c9n sokszor \u00fagy v\u00e9lem, hogy a koreaiakat \u00e9s a k\u00ednaiakat meg tudom k\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztetni a jap\u00e1nokt\u00f3l.<br \/>\n<strong> Ferber: <\/strong>Nem lehet! Ez egy butas\u00e1g. Ha ott \u00fcln\u00e9nk Toki\u00f3ban az \u00e9n egyik kedvenc k\u00e1v\u00e9h\u00e1zamban, \u00e9s harminc embert oda\u00e1ll\u00edtan\u00e9k el\u00e9d, mint a filmeken, hogy mondd meg melyik\u00fck jap\u00e1n, melyik koreai vagy k\u00ednai, a sz\u00e1z sz\u00e1zal\u00e9k\u00e1t elt\u00e9veszten\u00e9d. Nincs semmif\u00e9le karakteres fiziogn\u00f3mi\u00e1s jegy\u00fck, ami alapj\u00e1n megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztethet\u0151ek lenn\u00e9nek.<br \/>\n<strong> Koz\u00e1k:<\/strong> Ezt te teljes felel\u0151ss\u00e9ggel \u00e1ll\u00edtod?<br \/>\n<strong> Ferber:<\/strong> Igen. \u00c9s ugyanez a helyzet a t\u00f6bbi kelet-\u00e1zsiai n\u00e9ppel is, nincs megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u0151 jegy\u00fck. \u201eMi, koreaiak, szebbek vagyunk, magasabbak vagyunk, t\u00f6r\u00e9kenyebbek vagyunk a jap\u00e1nokn\u00e1l\u201d \u2013 \u00e1ll\u00edtj\u00e1k magukr\u00f3l a koreaiak. A k\u00ednaiak pedig azt mondj\u00e1k, hogy \u201emi ezzel szemben er\u0151sebbek vagyunk \u00e9s kisebbek vagyunk, vagy nagyobbak\u201d \u2014 a megfelel\u0151 sz\u00f3 behelyettes\u00edthet\u0151. De ez egy faji m\u00edtosz, amely a nagy feh\u00e9r ember, a gyarmatos\u00edt\u00f3 ellenm\u00edtoszak\u00e9nt j\u00f6tt l\u00e9tre. \u00c9n azt gondolom, hogy ez egy szemen szedett marhas\u00e1g.<br \/>\nM\u00e1r csak az\u00e9rt is az, mert gy\u00e1rtott ideol\u00f3gia amikor az Ige \u2013 mikor a v\u00edz borr\u00e1 v\u00e1lik \u2013 megval\u00f3sul. N\u00e9h\u00e1ny \u00e9vvel ezel\u0151tt a vil\u00e1g vezet\u0151 nemzetk\u00f6zi term\u00e9szettudom\u00e1nyos foly\u00f3irataiban megjelent egy igen nagy port felkavar\u00f3 tanulm\u00e1ny. \u00c9rdekes m\u00f3don egy amerikai \u00edrta, \u00fagyhogy ett\u0151l azt\u00e1n \u00f6tsz\u00f6r akkor\u00e1t csattant, mint hogyha mondjuk egy francia \u00edrta volna. Ebben az \u00e1llt, hogy sajn\u00e1latos m\u00f3don a genetikai vizsg\u00e1latok azt bizony\u00edtjak, hogy nem bizony\u00edtanak semmit. Mert az afrikai t\u00f6rzsekben ugyanaz a g\u00e9n\u00e1llom\u00e1ny van, mondjuk, mint a hollandban.<br \/>\nAz \u00e1zsiaiakon bel\u00fcl, ha Okinav\u00e1ra m\u00e9sz, egy darab okinavait sem tudsz megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztetni egy hawaii embert\u0151l. Nem tudod megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztetni, mert pontosan ugyan\u00fagy n\u00e9z ki. Sz\u00f6rny\u0171 d\u00fch\u00f6s szoktam lenni a jap\u00e1n di\u00e1kokra, amikor elkezdik nekem ennek az ellenkez\u0151j\u00e9t bizonygatni.<\/p><\/blockquote>\n<p>Fenntartva a j\u00f3indulatot, hogy Ferber tan\u00e1rn\u0151 alapvet\u0151en az egyes nemzetek gy\u00e1rtotta faji m\u00edtoszok (\u00e1rja stb.) ellen k\u00edv\u00e1n sz\u00f3lni, amiben mellesleg teljesen igaza van, a konkr\u00e9t \u00e1ll\u00edt\u00e1sok nagyon nem igazak (ugye a sz\u00e1z sz\u00e1zal\u00e9k\u00e1t szinte lehetetlen elt\u00e9veszteni m\u00e1r csak statisztikailag is). <strong>\u00c9n magam <\/strong>meg tudom k\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztetni a jap\u00e1nokat a k\u00ednaiakt\u00f3l, s\u0151t, a legt\u00f6bb \u00e9szaki k\u00ednait a d\u00e9liekt\u0151l, az esetek legal\u00e1bb 70 sz\u00e1zal\u00e9k\u00e1ban, \u00e9s \u00e9n gyenge kezd\u0151 vagyok a jap\u00e1nokhoz k\u00e9pest. Ferber tan\u00e1rn\u0151 nem tudja, <em>zag schon, <\/em>de ebb\u0151l nem k\u00e9ne ideol\u00f3gi\u00e1t csin\u00e1lni.<\/p>\n<p>Az eg\u00e9sznek persze ugyanaz a kicseng\u00e9se, mint Michael Moore eset\u00e9ben: a magabiztosan kijelentett pontatlans\u00e1gok miatt a t\u00f6bbi, egy\u00e9bk\u00e9nt feltehet\u0151leg igaz \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes anyag k\u00e9rd\u0151jelez\u0151dik meg; illetve h\u00e1t aki meg az eg\u00e9szet k\u00e9szp\u00e9nznek veszi, az a pontatlans\u00e1gokat is \u00e1t fogja venni, id\u00e9zni fogja \u00e9s terjednek majd, elpuszt\u00edthatatlanul. Ami az\u00e9rt nagyon k\u00e1r, mert viszont a k\u00f6nyv nagy r\u00e9sze t\u00e9nyleg rendk\u00edv\u00fcl \u00e9rt\u00e9kes, sokaknak el k\u00e9ne olvasni (igaz, sokkal kevesebben tanuln\u00e1nak ut\u00e1na jap\u00e1nul).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Az ut\u00f3bbi id\u0151ben v\u00e9gre siker\u00fclt megb\u00edzhat\u00f3an be\u00fczemelni a Sony PSP-n m\u0171k\u00f6d\u0151 Bookr k\u00f6nyvolvas\u00f3t, \u00e9s most megint egy id\u0151re elod\u00e1ztam a Kindle v\u00e1s\u00e1rl\u00e1s\u00e1t. Siker\u00fclt ugyanis bel\u0151ni, hogy hogyan \u00e9rdemes beform\u00e1zni \u00fagy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,12],"tags":[],"class_list":["post-1815","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-daily-life","category-ramblings"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1815"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1815\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1815"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}