{"id":187,"date":"1995-08-06T22:55:42","date_gmt":"1995-08-06T20:55:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sabolc.com\/blog\/?p=187"},"modified":"2008-08-08T16:06:16","modified_gmt":"2008-08-08T14:06:16","slug":"187","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/187\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"<p>11:30-ra kellett be\u00e9rn\u00fcnk Toki\u00f3ba, Akasak\u00e1ra, ami azt jelentette, hogy t\u00edz el\u0151tt el kellett indulni otthonr\u00f3l. T\u00e1ntorogtunk is rendesen mind a ketten Attil\u00e1val; nem szoktunk a hajnali kel\u00e9shez. K\u00e9st\u00fcnk h\u00e1rom percet, de sehol senki nem volt. H\u00e1romnegyed tizenegykor komolyan kezdt\u00fcnk agg\u00f3dni, de felt\u0171nt Miya, meg Georg (egy venezuelai sr\u00e1c, vele voltunk Roppongiban), meg kider\u00fclt, hogy a mellett\u00fcnk v\u00e1rakoz\u00f3 k\u00f6v\u00e9r, cs\u00fanya, k\u00e9kruh\u00e1s l\u00e1ny is hozz\u00e1nk tartozik. Tov\u00e1bbi negyed\u00f3ra eltelt\u00e9vel belihegett Miwa, \u00e9s k\u00f6z\u00f6lte, hogy egy f\u00e9l\u00f3r\u00e1t v\u00e1rt Ta-ra, de az sehol sincs.<br \/>\nEgy Tokyo Joe nev\u0171 \u00e9tterembe ment\u00fcnk eb\u00e9delni. \u00c1ltal\u00e1ban egy ilyen jelleg\u0171 \u00e9ttermet mi sim\u00e1n nem b\u00edrunk kifizetni, de eb\u00e9did\u0151ben hatalmas \u00e1rengedm\u00e9nyek szoktak lenni, \u00edgy itt is 1200 yen k\u00f6r\u00fcl komplett men\u00fcket k\u00edn\u00e1ltak. \u00c9n kicsit konzervat\u00edv voltam, \u00e9s borj\u00fa-steaket rendeltem, sajttal t\u00f6ltve (finom, csak nem s\u00fct\u00f6tt\u00e9k meg), Attila m\u00e9g n\u00e1lam is konzervat\u00edvabb volt, s\u00fclt diszn\u00f3h\u00fast evett; a l\u00e1nyok maguk gy\u00e1rtottak<em> sushi<\/em>-t, illetve szez\u00e1mmagos ak\u00e1rmiben kir\u00e1ntott tonhalat ettek. Yuko, a k\u00e9kruh\u00e1s naj\u00e1d igen \u00e9rdekesen evett: m\u00e1r-m\u00e1r esetlennek t\u0171n\u0151en szer\u00e9ny, \u00f3vatos mozdulatokkal apr\u00f3 sz\u00e1j\u00e1hoz emelte a falatot (<em>sushi<\/em>-t evett, azt k\u00e9zzel is szok\u00e1s), ott viszont elt\u0171nt k\u00f6ny\u00e9kig a sz\u00e1j\u00e1ban, \u00e9s m\u00e1r csak a csontig ler\u00e1gott kez\u00e9t h\u00fazta el\u0151 egy m\u00e1sodperccel k\u00e9s\u0151bb. K\u00fcl\u00f6nben kider\u00fclt, hogy zongoratan\u00e1rn\u0151.<br \/>\nFaarccal, n\u00e9mi esetlen magyar\u00e1zat k\u00eds\u00e9ret\u00e9ben \u00e1tadtuk a p\u00e9nzesbor\u00edt\u00e9kot Miy\u00e1nak, aki el\u0151sz\u00f6r l\u00e1that\u00f3an meg\u00fctk\u00f6z\u00f6tt, majd kibontva hatalmasat nevetett. Miw\u00e1t\u00f3l \u2013 a v\u00e1ltozatoss\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt \u2013 poharakat kapott. \u00dagy l\u00e1tszik ez itt a leg\u00fajabb m\u00e1nia, mindenki mindenkinek poharakat vesz. \u00c9n is kaptam m\u00e1r vagy hatot, nem gy\u0151ztem tov\u00e1bbaj\u00e1nd\u00e9kozni \u0151ket. Azt\u00e1n megint mi j\u00f6tt\u00fcnk: \u00e9n magyar\u00e1ztam valamit, Attila pedig \u00e1tadta a k\u00f6vetkez\u0151 sz\u00e1zyenes apr\u00f3s\u00e1got. Nem akarom hossz\u00fa l\u00e9re ereszteni: t\u00edz perc alatt vagy t\u00edzf\u00e9le aj\u00e1nd\u00e9kot kapott t\u0151l\u00fcnk, mind apr\u00f3s\u00e1gok, m\u00e9g a legdr\u00e1g\u00e1bb egy legyez\u0151 volt meg egy pici doboz; el\u0151z\u0151 nap v\u00e9rt izzadva \u00e9n csomagoltam be az eg\u00e9szet sz\u00e9p <em>chiyogami<\/em>-ba (festett jap\u00e1n pap\u00edr). Mire mind kibontotta, egy hatalmas csomag fek\u00fcdt el\u0151tte az asztalon, \u00fagyhogy a pinc\u00e9r nem is tudta hova tenni a kaj\u00e1t. A l\u00e1nyok egy\u00f6ntet\u0171en megegyeztek abban, hogy ilyet m\u00e9g nem l\u00e1ttak, k\u00e9rdezt\u00e9k is, hogy n\u00e1lunk szok\u00e1s-e \u00edgy aj\u00e1nd\u00e9kozni, mondtuk, hogy nem, de mi otthon sem vagyunk norm\u00e1lisak.<br \/>\nEb\u00e9d ut\u00e1n \u00e1tv\u00e1nszorogtunk a Ginz\u00e1ra, ami remek alkalom volt arra, hogy rossz felv\u00e9teleket k\u00e9sz\u00edtsek r\u00f3la; azt\u00e1n tal\u00e1ltunk egy szake-ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st, nem is annyira m\u00fazeumot, ahol kaptam aj\u00e1nd\u00e9kba k\u00e9t szak\u00e9spoharat (mert kit\u00f6lt\u00f6ttem valami jelent\u00e9ktelen k\u00e9rd\u0151\u00edvet).<br \/>\nEste otthon megint t\u00e1nc, valamelyest m\u00e9rs\u00e9kelt \u00e9rdekl\u0151d\u00e9ssel; elcs\u00e1b\u00e1sztam viszont a Jan\u00f3 fam\u00edli\u00e1t, akik ha nem is nagyon t\u00e1ncoltak, de \u00fagy l\u00e1tszott, j\u00f3l \u00e9rzik magukat.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>11:30-ra kellett be\u00e9rn\u00fcnk Toki\u00f3ba, Akasak\u00e1ra, ami azt jelentette, hogy t\u00edz el\u0151tt el kellett indulni otthonr\u00f3l. T\u00e1ntorogtunk is rendesen mind a ketten Attil\u00e1val; nem szoktunk a hajnali kel\u00e9shez. K\u00e9st\u00fcnk h\u00e1rom percet, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-187","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-old-diary"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=187"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/187\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=187"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}