Hat\u00e1rozottan k\u00f6nnyebb \u00edrni mir\u0151l, amikor az ember t\u00e9nyleg Jap\u00e1nban van, csak mostan\u00e1ban megfordult a helyzet, nem h\u00e1rom-n\u00e9gy h\u00f3napot vagyok Jap\u00e1nban \u00e9s ut\u00e1na 3-4 hetet otthon, hanem ford\u00edtva. De most megint itt (h\u00f3es\u00e9sb\u0151l indultam otthon, egy sz\u00e1l pul\u00f3verben, hogy itt \u00fagyis meleg lesz, \u00e9s zuhog\u00f3 h\u00f3ba \u00e9rkeztem, a dombtet\u0151re nem akart felmenni el\u0151sz\u00f6r a taxis a t\u00edzcentis h\u00f3ba a meredek \u00faton… m\u00e1snapra nyoma nem volt), \u00e9s nagyj\u00e1b\u00f3l m\u00e1sodik est\u00e9re siker\u00fclt a Lawson 100 yenes boltj\u00e1ban szembes\u00fclni a legl\u00e1tv\u00e1nyosabb t\u00e1rsadalmi k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9gekkel.<\/p>\n
Ugye ha egyn\u00e9l t\u00f6bb p\u00e9nzt\u00e1r van, mondjuk a mekdonelcben, Magyarorsz\u00e1gon mi a szok\u00e1s? Igen, h\u00e1rom k\u00fcl\u00f6n sor \u00e1ll, \u00e9s valaki biztos, hogy \u00e1tkoz\u00f3dik, hogy mi\u00e9rt el\u0151tte rendelnek negyven sajtburgert \u00e9s egy <\/em>gezemiceburgert, amire sajnos 4 percet v\u00e1rni kell, egyes\u00e9vel becsomagolva, holott teljesen logikus az lenne, hogy egy <\/strong>sor van, \u00e9n amelyik p\u00e9nzt\u00e1r felszabadul, oda \u00e1ll a k\u00f6vetkez\u0151 ember. A Lawsonban ezt azzal sp\u00e9kelt\u00e9k meg, hogy miut\u00e1n m\u00e1r h\u00e1rman \u00e1lltunk sorban az egyetlen p\u00e9nzt\u00e1rn\u00e1l, a kisl\u00e1ny s\u00fcllyed\u0151titanic-hangon ord\u00edtotta, hogy Redzsi, o-negai simaszu, <\/em>azaz P\u00e9nzt\u00e1r, lessz\u00edves<\/em>, \u00e9s futva <\/strong>\u00e9rkezett a m\u00e1sik d\u00f3goz\u00f3. \u00c9s m\u00e1ris egy sorban sorakoztunk a k\u00e9t <\/strong>p\u00e9nzt\u00e1rhoz. F\u00e9lre ne tess\u00e9k \u00e9rteni, ez itt teljesen h\u00e9tk\u00f6znapi dolog. <\/strong>\u00c9s azonnal r\u00e1\u00e9bredtem (\u00fajra \u00e9s \u00fajra), hogy mi\u00e9rt is tartunk ott, ahol.<\/p>\n Na, de t\u00e9rj\u00fcnk a l\u00e9nyegre: r\u00e1ntsuk le a leplet arr\u00f3l, hogy mit esznek egyes idegenbe szakadt, tal\u00e1l\u00e9kony\/ lusta\/ takar\u00e9kos\/ kreat\u00edv\/ mag\u00e1t feltal\u00e1l\u00f3\/ smucig\/ konyhat\u00fcnd\u00e9r\/ ig\u00e9nytelen (nem k\u00edv\u00e1ntak t\u00f6rlend\u0151k) jegesmedv\u00e9k h\u0171v\u00f6s kora m\u00e1rciusi est\u00e9ken.<\/p>\n Val\u00f3sz\u00edn\u0171leg mindenki sejti, hogy ide-oda utaz\u00e1skor vannak tranziens jelens\u00e9gek. Az m\u00e1r r\u00e9g\u00f3ta van, hogy innen hazafel\u00e9 visz az ember p\u00e1r kil\u00f3 curryt, ezt-azt, \u00e9s akkor otthon is lehet jap\u00e1nosat f\u0151zni egy darabig. Az ut\u00f3bbi id\u0151ben azonban, ami\u00f3ta nem kell kifel\u00e9 hurcolni musz\u00e1jb\u00f3l semmit, mert m\u00e1r mindenb\u0151l van b\u0151ven \u00e9s kifel\u00e9 is k\u00e9t b\u0151r\u00f6nd\u00f6t hozhat az ember, lehet azzal sz\u00f3rakozni, hogy egy\u00e9bk\u00e9nt teljess\u00e9ggel irracion\u00e1lis vagy “luxus” holmikat hoz ki az ember. \u00cdgy \u00e9rkezett ki a m\u00faltkorj\u00e1ban egy csom\u00f3 szersz\u00e1m ahelyett, hogy kidobtam volna a harmadik k\u00e9szlet vill\u00e1skulcsot, meg \u00edgy fordulhatott el\u0151, hogy ez\u00fattal az al\u00e1bbi dolgok \u00e9rkeztek velem:<\/p>\n Meg\u00e9rkezv\u00e9n szembes\u00fcltem 1 kg krist\u00e1lycukorral \u00e9s 1 kg b\u00fazadar\u00e1val, sz\u00f3val a m\u00faltkor is valami hasonl\u00f3 j\u00e1rhatott a fejemben… khm… de most a tortillalapokr\u00f3l lesz sz\u00f3 \u00e9s n\u00e9gy kontinensr\u0151l.<\/p>\n\n