{"id":1983,"date":"2012-03-25T18:43:31","date_gmt":"2012-03-25T16:43:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sabolc.com\/blog\/?p=1983"},"modified":"2012-03-25T18:45:47","modified_gmt":"2012-03-25T16:45:47","slug":"a-foberlo-ajtot-vasal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/a-foberlo-ajtot-vasal\/","title":{"rendered":"A f\u0151b\u00e9rl\u0151 ajt\u00f3t vasal"},"content":{"rendered":"

Aki ismeri a jap\u00e1n h\u00e1zak\/lak\u00e1sok szok\u00e1sos szerkezet\u00e9t, bele\u00e9rtve a moderneket is, az nyugodtan ugorja \u00e1t a k\u00f6vetkez\u0151 p\u00e1r bekezd\u00e9st; aki nem, az sem t\u0151lem fogja megtanulni az eg\u00e9szet, nem vagyok \u00e9n \u00e9p\u00edt\u00e9sz, ink\u00e1bb csak n\u00e9h\u00e1ny dolgot tiszt\u00e1zzunk, mert vannak f\u00e9lre\u00e9rt\u00e9sek.<\/p>\n

Sz\u00f3val Jap\u00e1nban hagyom\u00e1nyosan f\u00e1b\u00f3l \u00e9p\u00edtkeztek, kicsit elemelve a f\u00f6ldt\u0151l, az eredetileg K\u00edn\u00e1b\u00f3l \u00e9s \u00c1zsia m\u00e1s r\u00e9szeib\u0151l import\u00e1lt \u00f6tletekb\u0151l az eltelt t\u00f6bb mint egy \u00e9vezred “organikus fejl\u0151d\u00e9se” k\u00f6vetkezt\u00e9ben meglehet\u0151sen heterog\u00e9n st\u00edlus alakult ki (\u00e9rtsd: borzalmas k\u00e1osz). Az\u00e9rt van n\u00e9h\u00e1ny felismerhet\u0151 jegy, f\u0151leg azok, amik a gyakorlatiass\u00e1gb\u00f3l ad\u00f3dnak. Jap\u00e1nban els\u0151sorban a meleg <\/em>ellen \u00e9p\u00edtkeznek, a koncepci\u00f3 az, hogy f\u0171teni majdcsak f\u0171t\u00fcnk valahogy, de ny\u00e1ron sz\u00f3 szerint megrohad az ember, pl\u00e1ne az es\u0151s \u00e9vszakban, a cuju<\/em>-ban. (Ez az\u00e9rt okoz n\u00e9mi probl\u00e9m\u00e1t a hegyek k\u00f6z\u00f6tt, ahol c\u00e9rnav\u00e9kony falakb\u00f3l \u00e1ll\u00f3 h\u00e1zakon van szingli ablakt\u00e1bla \u00e9s nincs k\u00e9m\u00e9ny, ott t\u00f6bb olaj fogy.)<\/p>\n

A bels\u0151\u00e9p\u00edt\u00e9szetre ir\u00e1nyozva figyelm\u00fcnket, a belt\u00e9r jellemz\u0151en igen fluid, mindenf\u00e9le helyes t\u00e9relv\u00e1laszt\u00f3-tol\u00f3ajt\u00f3kat haszn\u00e1lnak, az \u00e1tl\u00e1tszatlant\/festettet \u00fagy h\u00edvj\u00e1k, hogy fuszuma<\/em><\/a> (\u8956), a far\u00e1csra fesz\u00edtett feh\u00e9r pap\u00edrosat meg \u00fagy, hogy s\u00f3dzsi<\/em> <\/a>(\u969c\u5b50). Most a s\u00f3dzsi<\/em>-r\u00f3l lesz sz\u00f3.<\/p>\n

R\u00e9gi jap\u00e1n \u00e9p\u00fcletekben t\u00e9nyleg a s\u00f3dzsi <\/em>k\u00e9pezte az \u00e9p\u00fclet k\u00fclsej\u00e9t, itt a bizony\u00edt\u00e9k a Sankeien<\/em> kertb\u0151l, ami ott feh\u00e9r, az bizony pap\u00edr:<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u00e9s m\u00e9g egy, kicsit k\u00f6zelebbr\u0151l (a bal fel\u00e9t tess\u00e9k n\u00e9zni, l\u00e1tszik rajta a r\u00e1cs):<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Ez mostanra az\u00e9rt sz\u00e1mos tekintetben impraktikus lenne (m\u00e1r csak az\u00e9rt is, mert roppant h\u00fcly\u00e9n n\u00e9zne ki mondjuk egy 28 emeletes toronyh\u00e1z pap\u00edrablakokkal), nagyon sok nagyon \u00faj \u00e9p\u00edt\u00e9s\u0171 lak\u00e1sban nemcsak s\u00f3dzsi, <\/em>hanem m\u00e1r jap\u00e1nos st\u00edlus\u00fa (tatamis) szoba sincsen, de ahol van, p\u00e9ld\u00e1ul a kb. h\u00fasz\u00e9ves \u00e9p\u00edt\u00e9s\u0171 lak\u00f3telepen, ahol lakom, ott is sz\u00fanyogh\u00e1l\u00f3 \u00e9s cs\u00fasz\u00f3ablak m\u00f6g\u00e9 van b\u00fajtatva. Viszont ny\u00e1ron t\u00e9nyleg lehet csak ezt haszn\u00e1lni, ha egy\u00e9bk\u00e9nt j\u00f3 az id\u0151.<\/p>\n

Nam\u00e1rmost, nem kell hozz\u00e1 rak\u00e9tatud\u00f3snak lenni, hogy a pap\u00edrajt\u00f3 nem az \u00f6r\u00f6kk\u00e9val\u00f3s\u00e1gnak k\u00e9sz\u00fclt. M\u00edg a far\u00e1cs kib\u00edr ak\u00e1r sz\u00e1z \u00e9vet is (l\u00e1sd fent, Sankeien<\/em>), a viharok er\u0151ss\u00e9g\u00e9t\u0151l, az el\u0151tte l\u00e9v\u0151 ablakok vastags\u00e1g\u00e1t\u00f3l \u00e9s nemk\u00fcl\u00f6nben a ragaszt\u00f3 er\u0151ss\u00e9g\u00e9t\u0151l f\u00fcgg\u0151en a s\u00f3dzsi <\/em>pap\u00edrja id\u0151vel vagy felv\u00e1lik, vagy beszakad. Ilyenkor, ha m\u00e1r nagy a c\u00fag, ki k\u00f6ll cser\u00e9lni.<\/p>\n

A jap\u00e1nok term\u00e9szetesen mindenre tudnak egy macer\u00e1sabb m\u00f3dszert: a s\u00f3dzsi <\/em>pap\u00edrj\u00e1nak hagyom\u00e1nyos cser\u00e9je az \u00e9ves tavaszi kielboat-lakkoz\u00e1s legszebb hagyom\u00e1nyait \u0151rzi: m\u00e1r ti. lehet kezdeni azzal, hogy leszenvedi az ember a kor\u00e1bbi pap\u00edrt, fel\u00e1ztatja a ragaszt\u00f3t, spaknival (zsilettpeng\u00e9vel, ki ek\u00e9vel, kalap\u00e1ccsal, tollal stb.) levakarja a ragaszt\u00f3t, hagyja megsz\u00e1radni a f\u00e1t, majd felszenvedi az \u00faj r\u00e9teget.<\/p>\n

\u00c9s a jap\u00e1nok term\u00e9szetesen mindenre tudnak egy k\u00e9nyelmesebb m\u00f3dszert is. Az itteni lakberendez\u00e9si \u00e1ruh\u00e1zban k\u00e9sz m\u00e9retre gy\u00e1rtva lehet kapni hib\u00e1tlan vasi <\/em>(“jap\u00e1n pap\u00edr”) s\u00f3dzsi<\/em>-burkolatot, amit csak fel kell vasalni <\/em>a fakeretre. \u00c9s m\u00e9g csak nem is dr\u00e1g\u00e1bb, mint a ragaszt\u00f3s, mert persze azt is lehet kapni.<\/p>\n

Nem viccelek, tess\u00e9k, itt a csomagol\u00f3anyag beszkennelt burkolata, az IKEA t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3in\u00e1l l\u00e9nyegesen \u00e9rthet\u0151bb magyar\u00e1zattal:<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u00c9s akkor tekints\u00fck meg a f\u0151b\u00e9rl\u0151t pap\u00edrvasal\u00e1s k\u00f6zben:<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u00e9s a v\u00e9geredm\u00e9nyt:<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u00c9s igen, \u00e9n t\u00e9nyleg itt lakom, ez a nagyobbik vasicu, <\/em>jap\u00e1n szoba, itt alszom nap mint nap.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aki ismeri a jap\u00e1n h\u00e1zak\/lak\u00e1sok szok\u00e1sos szerkezet\u00e9t, bele\u00e9rtve a moderneket is, az nyugodtan ugorja \u00e1t a k\u00f6vetkez\u0151 p\u00e1r bekezd\u00e9st; aki nem, az sem t\u0151lem fogja megtanulni az eg\u00e9szet, nem vagyok […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-1983","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-daily-life"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1983"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1983\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1983"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}