Egy Kodama nev\u0171 igen aranyos, igen id\u0151s, igen lelkes \u00e9s igen humortalan n\u00e9nivel siker\u00fclt elt\u00f6lteni a tan\u00f3r\u00e1t. A kicsit lelkess\u00e9g\u00e9t m\u00e9g tegnap megtapasztaltuk, amikor bel\u00e9nkt\u00f6lt\u00f6tt n\u00e9mi olvasnival\u00f3t k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le sint\u00f3 \u00fcnnepekkel \u00e9s egyebekkel kapcsolatban, \u00e9s h\u00e1t itt-ott voltak ismer\u0151s \u00edr\u00e1sjegyek. Meg behozott egymilli\u00f3 vackot, legyez\u0151t\u0151l kezdve hokkaid\u00f3i faragott macin \u00e1t f\u00e1b\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt t\u00fckr\u00f6kig (nem vagyok h\u00fclye, lakkozva van) mindenf\u00e9l\u00e9t.
\nD\u00e9lut\u00e1n a magyarul tanulni k\u00edv\u00e1n\u00f3 Hama-san \u00e1ll\u00edtott be, \u00e9s Attil\u00e1val felv\u00e1ltva k\u00e9t \u00e9s f\u00e9l \u00f3r\u00e1n \u00e1t gy\u00fartuk szeg\u00e9nyt. De az\u00e9rt eg\u00e9szen j\u00f3l kezd belej\u00f6nni, mostan\u00e1ban, hogy k\u00e9sz\u00fcl egy kicsit az \u00f3r\u00e1kra, alig kell neki magyar\u00e1zni, \u00e9s nagyon j\u00f3l ford\u00edt. \u00c9n meg egyre gyakrabban tapasztalom, hogy a saj\u00e1t nyelvem megoldhatatlannak t\u0171n\u0151 fordulatokat tartalmaz. Ugye, p\u00e9ld\u00e1ul a magyarban soha nincsen a mell\u00e9kneveknek t\u00f6bbes sz\u00e1ma, meg nem is ragoz\u00f3dnak sehogysem. Na, akkor az “A pirosakat k\u00e9rem sz\u00e9pen” c\u00edm\u0171 mondatot tess\u00e9k megpr\u00f3b\u00e1lni elmagyar\u00e1zni valakinek. A m\u00e1sodik, rem\u00e9nytelennek l\u00e1tsz\u00f3 feladat a “van” sz\u00f3 haszn\u00e1lata illetve nem haszn\u00e1lata. Addig O.K., hogy \u00f6sszetett f\u0151n\u00e9vi \u00e1ll\u00edtm\u00e1nyi szerkezet eset\u00e9ben (“Az az iz\u00e9 ott egy piros alma”, “A kutya \u00e1llat” \u00e9s hasonl\u00f3 mondatok) nem tessz\u00fck ki a “van”-t, de mondjuk mi\u00e9rt helyes mind a “Van itt angol \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3?” \u00e9s a “Vannak itt angol \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3k?”
\nAzt\u00e1n \u00fagy d\u00f6nt\u00f6ttem, itt az ideje egy kicsit tov\u00e1bb er\u0151s\u00f6dni. Mostan\u00e1ban egy\u00e9bk\u00e9nt is \u00fajra rendszeresen j\u00e1rok a Sunwaybe (m\u00e1r amikor nem kend\u00f3zom), csak ritk\u00e1n csin\u00e1lom meg a teljes k\u00e1lv\u00e1ri\u00e1t egyszerre, f\u0151leg a l\u00e9pcs\u0151m\u00e1sz\u00e1st\u00f3l ment el a kedvem, de nagyon. Ma p\u00e9ld\u00e1ul fekvenyomkodtam meg \u00fasztam. Egy kicsit kezd l\u00e1tszani.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Egy Kodama nev\u0171 igen aranyos, igen id\u0151s, igen lelkes \u00e9s igen humortalan n\u00e9nivel siker\u00fclt elt\u00f6lteni a tan\u00f3r\u00e1t. A kicsit lelkess\u00e9g\u00e9t m\u00e9g tegnap megtapasztaltuk, amikor bel\u00e9nkt\u00f6lt\u00f6tt n\u00e9mi olvasnival\u00f3t k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le sint\u00f3 \u00fcnnepekkel […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-223","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-old-diary"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=223"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/223\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}