{"id":2374,"date":"2017-10-20T16:31:03","date_gmt":"2017-10-20T14:31:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sabolc.com\/blog\/?p=2374"},"modified":"2017-10-20T16:34:08","modified_gmt":"2017-10-20T14:34:08","slug":"dolgozni-csak-pontosan-szepen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/dolgozni-csak-pontosan-szepen\/","title":{"rendered":"Dolgozni csak pontosan, sz\u00e9pen…"},"content":{"rendered":"

“…ahogy a csiga megy a r\u00e9ten, \u00fagy \u00e9rdekes”<\/em> \u2013 id\u00e9zgette (f\u00e9lre) j\u00f3 aty\u00e1m a klasszikusokat. H\u00e1t ma gyakorolhattam \u00e9l\u0151ben.<\/p>\n

Ugye un\u00e1sig ismerj\u00fck m\u00e1r a t\u00f6rt\u00e9netet, hogy a jap\u00e1nok sokat dolgoznak, de nem hasznosan, meg hogy a v\u00e9gletekig pontos\u00edtanak dolgokat, mert gy\u0171l\u00f6lnek hib\u00e1zni, mert gy\u0171l\u00f6lnek arcot vesz\u00edteni… na l\u00e1ssuk, hogy megy ez a gyakorlatban.<\/p>\n

A biciklilakatgy\u00e1rban (b\u00e1lnaneveld\u00e9ben, c\u00e9ll\u00f6v\u00f6ld\u00e9ben, nem k\u00edv\u00e1nt t\u00f6rlend\u0151)<\/em>, ahol dolgozom, alapb\u00f3l egyfajta m\u00e9retben sz\u00e1ll\u00edtjuk a biciklilakatokat. Teherbiciklire val\u00f3, hosszabb sz\u00e1r\u00fa lakatot is kaphat b\u00e1rki, t\u00f6bbe sem ker\u00fcl, de rendv\u00e9delmi okokb\u00f3l az m\u00e1r fegyvernek min\u0151s\u00fcl, ez\u00e9rt k\u00e9rni kell. <\/em>Erre van egy formanyomtatv\u00e1ny, hogy ne kelljen vacakolni vele, az eg\u00e9sz vil\u00e1gon egyforma, angol nyelven van, a val\u00f3di inform\u00e1ci\u00f3 sz\u00e1munkra az bel\u0151le, hogy konkr\u00e9tan milyen biciklire akarj\u00e1k felrakni, m\u00e1r ti. hogy milyen hossz\u00fa lakat kell, de h\u00e1t ugye szerepel rajta olyan sor, hogy C\u00e9g neve, <\/em>meg K\u00e9pvisel\u0151 <\/em>meg Al\u00e1\u00edr\u00e1s. <\/em>Na ebb\u0151l az ut\u00f3bbib\u00f3l lett a probl\u00e9ma. M\u00e9g egyszer, nem szerz\u0151d\u00e9s, hanem egy egyszer\u0171, p\u00e1r soros k\u00e9relem, b\u00fcd\u00f6s formas\u00e1g az eg\u00e9sz, de h\u00e1t a szab\u00e1l az szab\u00e1l.<\/p>\n

K\u00f6nny\u00edt\u00e9sk\u00e9ppen mindezt a biciklilakat-viszontelad\u00f3 partneren kereszt\u00fcl int\u00e9zt\u00fck, mert ett\u0151l mindenkinek jobb. \u00c9s term\u00e9szetesen a c\u00e9gn\u00e9l vannak n\u00e1lunk keresked\u0151k, akiknek mindez a dolga lenne egy\u00e9bk\u00e9nt, \u00e9n b\u00fcd\u00f6s teki vagyok, lakatzs\u00edroz\u00f3. De nem csig\u00e1zom tov\u00e1bb a ked\u00e9lyeket, r\u00f6vid f\u00e9l\u00f3ra alatt a k\u00f6vetkez\u0151k t\u00f6rt\u00e9ntek:<\/p>\n

    \n
  1. Levelezt\u00fcnk egy sort, hogy mi\u00e9rt k\u00e9t p\u00e9ld\u00e1nyban akarjuk kit\u00f6ltetni a pap\u00edrt. H\u00e1t mert a mink f\u0151n\u00f6k\u00fcnk is al\u00e1\u00edrn\u00e1, \u00e9s akkor visszak\u00fclden\u00e9nk az egyiket, hogy bekeretezhess\u00e9k.<\/li>\n
  2. A viszontelad\u00f3 partner felh\u00edv<\/strong> engem<\/em> (mert velem k\u00fcldett\u00e9k \u00e1t a formanyomtatv\u00e1nyt), hogy h\u00e1t a mint\u00e1n, amit k\u00fcldtem (mert m\u00e1r ismerem az itteni d\u00f6rg\u00e9st, tudtam, hogy a sz\u00e1jukba kell sz\u00f3tagolni), nem az az ember szerepel kapcsolattart\u00f3k\u00e9nt megadva, akit az \u00fcgyf\u00e9l elk\u00e9pzelt. Megnyugtattam \u0151ket, hogy a minta <\/em>sz\u00f3t a sz\u00f3t\u00e1ri \u00e9rtelemben gondoltam haszn\u00e1lni, vagyis hogy ehhez hasonl\u00f3 <\/em>m\u00f3don lesznek sz\u00edvesek kit\u00f6lteni, de term\u00e9szetesen \u00fagy, \u00e9s azzal a kapcsolattart\u00f3val, aki az \u0151 kicsi sz\u00edv\u00fcknek kedves. \u00c9s hogy akkor \u00edrtam, hogy PDF-ben kell k\u00fcldeni, de akkor kell-e az eredeti. Kell, de ha PDF-ben is elk\u00fcldik, hamarabb tudjuk ind\u00edtani a lakatgy\u00e1rt\u00e1st.<\/li>\n
  3. T\u00edz perccel k\u00e9s\u0151bb a viszontelad\u00f3 partner\u00a0felh\u00edv <\/em>(aki ismer, tudja, hogy r\u00fchellek telefon\u00e1lni, \u00edrj k\u00e9t sor e-mailt, mind a kett\u0151nknek jobb lesz \u00e9s hamarabb elk\u00e9sz\u00fcl), hogy h\u00e1t itt minden angol, de a jap\u00e1n f\u00e9l al\u00e1\u00edrhatja-e jap\u00e1nul. Mondtam, persze.<\/em> \u00c9s a PDF az musz\u00e1j? Nem, de nekik jobb.<\/em> \u00c9s a k\u00e9t p\u00e9ld\u00e1ny az egyforma kell, hogy legyen, ugye? Igen.<\/em><\/li>\n
  4. T\u00edz perccel k\u00e9s\u0151bb a viszontelad\u00f3 partner felh\u00edv, hogy h\u00e1t van ez az al\u00e1\u00edr\u00e1s dolog az alj\u00e1n, \u00e9s h\u00e1t tudom-e, hogy itt Jap\u00e1nban nem al\u00e1\u00edrni szok\u00e1s, hanem c\u00e9gesen pecs\u00e9telni. Mondtam neki, hogy m\u00e9g csak 23 \u00e9ve \u00e9rkeztem el\u0151sz\u00f6r \u00e9s alig t\u00edz \u00e9vet \u00e9ltem itt, de mintha m\u00e1r fordult volna el\u0151 ilyen c\u00e9ges pecs\u00e9tel\u00e9s, nek\u00fcnk teljesen j\u00f3 lesz a Jap\u00e1nban megszokott \u00e9s alkalmazott m\u00f3dszer, csak mivel ezt a pap\u00edrt Budapesten is l\u00e1tni fogj\u00e1k, \u00e9s nem nagyon tudnak jap\u00e1nul, annyit tegyen m\u00e1r meg, hogy ha al\u00e1\u00edrja \u6d66\u5cf6\u592a\u90ce, akkor \u00edrj\u00e1k m\u00e1r oda z\u00e1r\u00f3jelben, hogy (Urasima Tar\u00f3)<\/strong>. (Nem b\u00edrtam ki, t\u00e9nyleg ezt \u00edrtam neki, Urasima Tar\u00f3 ugye magyar viszonylatban mondjuk H\u00e9tsz\u0171ny\u0171 Kapany\u00e1nyi Mony\u00f3k <\/span>lenne.) \u00c9s a PDF-et el\u0151bb k\u00fcldj\u00e9k, vagy egyszerre? \u00c9s mi\u00e9rt kell k\u00e9t p\u00e9ld\u00e1ny?
    \nMegbesz\u00e9lt\u00fck, hogy dugja fel a PDF-j\u00e9t, \u00e9n j\u00f3t akartam, <\/em>t\u0151lem kurv\u00e1ra r\u00e1\u00e9r, k\u00fcldj\u00e9k a pap\u00edrt post\u00e1n, majd meg\u00e9rkezik, \u00e9s akkor esetleg foglalkozunk vele.<\/li>\n<\/ol>\n

    Ennyiben maradtunk.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    “…ahogy a csiga megy a r\u00e9ten, \u00fagy \u00e9rdekes” \u2013 id\u00e9zgette (f\u00e9lre) j\u00f3 aty\u00e1m a klasszikusokat. H\u00e1t ma gyakorolhattam \u00e9l\u0151ben. Ugye un\u00e1sig ismerj\u00fck m\u00e1r a t\u00f6rt\u00e9netet, hogy a jap\u00e1nok sokat dolgoznak, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,12,3],"tags":[],"class_list":["post-2374","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-daily-life","category-ramblings","category-work"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2374"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2374\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2374"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}