{"id":2404,"date":"2018-08-20T14:09:23","date_gmt":"2018-08-20T12:09:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sabolc.com\/blog\/?p=2404"},"modified":"2018-08-21T03:01:20","modified_gmt":"2018-08-21T01:01:20","slug":"mi-japanok","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/mi-japanok\/","title":{"rendered":"Mi, jap\u00e1nok"},"content":{"rendered":"<p>Eg\u00e9szen kiv\u00e1l\u00f3 parkba siker\u00fclt elvinni Shirokuma juniort (<a href=\"https:\/\/www.google.hu\/maps\/place\/Showa+Kinen+Park\/@35.709947,139.3933797,15.75z\/data=!4m6!3m5!1s0x6018e1ace14bd40b:0xd7da4db683b53513!4b1!8m2!3d35.7033599!4d139.4078879?hl=en\">Showa Kinen Koen<\/a>, S\u00f3va [cs\u00e1sz\u00e1r] eml\u00e9kpark). Kicsit messze van (ide 30 km, egy \u00f3ra vonattal \u00e9s busszal) \u00e9s feln\u0151tteknek fizet\u0151s, de \u00f3ri\u00e1si park, \u00e9s remek dolgok tal\u00e1lhat\u00f3k benne kiskor\u00faak sz\u00e1m\u00e1ra, p\u00e9ld\u00e1ul a Felh\u0151tenger nev\u0171 r\u00e9sz <a href=\"https:\/\/www.google.hu\/maps\/place\/%E9%9B%B2%E3%81%AE%E6%B5%B7+(%E3%81%B5%E3%82%8F%E3%81%B5%E3%82%8F%E3%83%89%E3%83%BC%E3%83%A0)\/@35.7151574,139.3904621,3a,75y,90t\/data=!3m8!1e2!3m6!1sAF1QipNC5_TAEo_LIvbmH4JdMpg_PGPEuxwuQ8wzLYMB!2e10!3e12!6shttps:%2F%2Flh5.googleusercontent.com%2Fp%2FAF1QipNC5_TAEo_LIvbmH4JdMpg_PGPEuxwuQ8wzLYMB%3Dw203-h152-k-no!7i4032!8i3024!4m5!3m4!1s0x6018e1b47ebfe905:0x9a5094968c3429bf!8m2!3d35.7151575!4d139.3904623?hl=en\">Waku-waku dome<\/a> nev\u0171 ugr\u00e1l\u00f3dombja(i) (a <em>waku-waku <\/em>\u201eizgatotts\u00e1got\u201d jelent), de szint\u00e9n ez az a hely, ahol a <a href=\"https:\/\/www.google.hu\/maps\/place\/%E8%99%B9%E3%81%AE%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%83%A2%E3%83%83%E3%82%AF\/@35.7133355,139.3906419,3a,75y,90t\/data=!3m8!1e2!3m6!1sAF1QipPPjUFoimwjjbwx5sPZE9XDrVW7oM_OvrkAf1c!2e10!3e12!6shttps:%2F%2Flh5.googleusercontent.com%2Fp%2FAF1QipPPjUFoimwjjbwx5sPZE9XDrVW7oM_OvrkAf1c%3Dw203-h360-k-no!7i1836!8i3264!4m5!3m4!1s0x0:0xd736318c6313bd71!8m2!3d35.7134229!4d139.390437?hl=en\">Sziv\u00e1rv\u00e1ny f\u00fcgg\u0151\u00e1gy<\/a> (Rainbow hammock, <em>Niji no hanmokku<\/em>) a <strong><em>k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi h\u00e1l\u00f3<\/em><\/strong> eg\u00e9szen \u00faj fogalm\u00e1t defini\u00e1lja.<\/p>\n<p>Shirokuma Jr. \u00e9ppen az <a href=\"https:\/\/www.google.hu\/maps\/place\/%E6%A3%AE%E3%81%AE%E3%81%A8%E3%82%8A%E3%81%A7\/@35.7135169,139.3904639,18.5z\/data=!4m12!1m6!3m5!1s0x6018e1ace14bd40b:0xd7da4db683b53513!2sShowa+Kinen+Park!8m2!3d35.7033599!4d139.4078879!3m4!1s0x6018e1b3fe80cb49:0x4e86436fd9f38673!8m2!3d35.7134556!4d139.3910021?hl=en\">Erdei er\u0151d<\/a> nev\u0171 cs\u00faszdav\u00e1ron r\u00f3tta a k\u00f6r\u00f6ket, mik\u00f6zben Shirokuma Sr. a k\u00f6zeli padon pihegte ki az \u00faj gener\u00e1ci\u00f3 nyakban cipel\u00e9s\u00e9nek f\u00e1radalmait. Ek\u00f6zben siker\u00fclt a mellettem \u00fcl\u0151 k\u00e9t t\u00edz\u00e9vesforma l\u00e1nyra fintorogni, \u00e9s ilyenkor lement a szok\u00e1sos k\u00f6r, az egyikre fintorog az ember, mire az sz\u00f3l a m\u00e1siknak, hogy te, n\u00e9zd m\u00e1r, azt\u00e1n n\u00e9zik \u00e9s vihognak, \u00e9n b\u00e1rgy\u00fa arcot v\u00e1gok, mire megbesz\u00e9lik, hogy nah\u00e1t, k\u0171f\u0151di, \u00e9s mondja is az egyik a m\u00e1siknak, hogy \u201e\u00e1, biztos nem \u00e9rti\u201d. B\u00f3logattam, \u00e9s mondtam nekik (jap\u00e1nul), hogy igen, <em>biztosan nem \u00e9rtem.<\/em><\/p>\n<p>Lett kis zavar az Er\u0151ben, k\u00e9rdezik, hogy <em>de h\u00e1t \u00e9rtem, amit mondanak, nem? <\/em>Mire \u00e9n mondtam, tov\u00e1bbra is jap\u00e1nul, hogy <em>nem, nem, dehogy, egy szavukat sem \u00e9rtem. <\/em>:-)<\/p>\n<p>Kis id\u0151 ut\u00e1n leesett az\u00e9rt nekik, hogy csak viccel\u0151d\u00f6m, k\u00e9rdezik, hogy \u00e9s h\u00e1t honnan j\u00f6ttem. Mondom, Nakan\u00f3b\u00f3l. Nem, nem, melyik orsz\u00e1gb\u00f3l? De h\u00e1t Jap\u00e1n, mondom. Akkor \u00e9n jap\u00e1n vagyok? Persze, Shirokum\u00e1nak h\u00edvnak, meg is mutattam nekik a k\u00e1rty\u00e1imat.<\/p>\n<p>Erre izgatottan megbesz\u00e9lt\u00e9k egym\u00e1s k\u00f6zt, hogy h\u00fa, t\u00e9lleg van ilyen, a mittomki valakije is itt sz\u00fcletett Jap\u00e1nban \u00e9s teljesen jap\u00e1n, pedig h\u00e1t sz\u0151ke.<\/p>\n<p>Visszafordulnak hozz\u00e1m, hogy <em>\u00e9s akkor a feles\u00e9ge?<\/em><\/p>\n<p><em>H\u00e1t az t\u00e9nyleg k\u00fclf\u00f6ldi, <\/em>v\u00e1laszoltam.<\/p>\n<p>Mire egy egy\u00fctt\u00e9rz\u0151 mosolyt kaptam, hogy <em>h\u00e1t az t\u00e9nyleg borzaszt\u00f3, n\u00e1luk is nagyapa meg a nagyb\u00e1csi meg apa k\u00ednai, \u00e9s h\u00e1t azok a k\u00fclf\u00f6ldiek&#8230;<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eg\u00e9szen kiv\u00e1l\u00f3 parkba siker\u00fclt elvinni Shirokuma juniort (Showa Kinen Koen, S\u00f3va [cs\u00e1sz\u00e1r] eml\u00e9kpark). Kicsit messze van (ide 30 km, egy \u00f3ra vonattal \u00e9s busszal) \u00e9s feln\u0151tteknek fizet\u0151s, de \u00f3ri\u00e1si park, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,11],"tags":[],"class_list":["post-2404","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bikkuri","category-sightseeing"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2404"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2404\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2410,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2404\/revisions\/2410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2404"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}