{"id":29,"date":"1995-04-16T22:19:30","date_gmt":"1995-04-16T20:19:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sabolc.com\/blog\/?p=29"},"modified":"2008-07-05T18:17:07","modified_gmt":"2008-07-05T16:17:07","slug":"kamakura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/kamakura\/","title":{"rendered":"Kamakura"},"content":{"rendered":"

Tizenegyre besz\u00e9lt\u00fck meg a randev\u00fat, \u00e9s k\u00e9st\u00fcnk negyed\u00f3r\u00e1t. Meg voltam gy\u0151z\u0151dve arr\u00f3l, hogy m\u00e1r elmentek, de azt\u00e1n kider\u00fclt, hogy az Edit meg f\u00e9l\u00f3r\u00e1t k\u00e9sett, \u00e9s mindenki meglett. Fujisaw\u00e1b\u00f3l Kamakur\u00e1ba egy dr\u00e1g\u00e1bb, ker\u00fcl\u0151, de nagyon sz\u00e9p vonalon ment\u00fcnk, nagyr\u00e9szt a tengerparton. A vonatb\u00f3l helyenk\u00e9nt villamos lett, \u00e9s egy\u00e1ltal\u00e1n nem sietett sehova.
\nM\u00e1rmost \u00e9n felett\u00e9bb kedvelem Tanizaki Jun’ichiro: Chijin no ai<\/em> (Egy \u0151r\u00fclt szerelme, angol ford\u00edt\u00e1sban Naomi) c. reg\u00e9ny\u00e9t, \u00e9s abban pont ide j\u00e1rnak nyaralni. Annyira klassz, hogy egy csom\u00f3 helyr\u0151l, amir\u0151l olvastam (Hase, Kamakura, s.\u00ed.t.), kider\u00fcl, hogy t\u00e9nyleg l\u00e9tezik, s\u0151t, pof\u00e1tlanul sz\u00e9p. (Hasonl\u00f3 volt az esetem el\u0151sz\u00f6r Asakus\u00e1val.)
\nA fesztiv\u00e1lon t\u00e9nyleg l\u00f3r\u00f3l l\u00f6v\u00f6ld\u00f6ztek szamur\u00e1jok. Hihetetlen mennyis\u00e9g\u0171 ember \u00f6z\u00f6nl\u00f6tt oda a szent\u00e9lyhez, amelynek a kertj\u00e9ben megrendezt\u00e9k (kb. a mi Kinizsi-fesztiv\u00e1ljainkhoz hasonl\u00edthat). Egykor kezd\u0151d\u00f6tt, de kett\u0151ig csak felvonultak, k\u00f6sz\u00f6nt\u00f6ttek, \u00e9s k\u00e9tpercenk\u00e9nt bemondt\u00e1k, hogy senki ne haszn\u00e1ljon vakut, mert a lovak nem szeretik, mert vesz\u00e9lyes, \u00e9s mert tilos. Azt\u00e1n t\u00e9nyleg l\u0151ttek l\u00f3r\u00f3l, teljes szamur\u00e1jruh\u00e1ban, azzal a nagy \u00edjjal, \u00fagy n\u00e9gy m\u00e9terre lev\u0151 c\u00e9lt\u00e1bl\u00e1kra. Egy csom\u00f3szor el is tal\u00e1lt\u00e1k. Volt egy Morris nev\u0171 amerikai szamur\u00e1j is k\u00f6zt\u00fck. Neki versenyl\u00f3 helyett murak\u00f6zit adtak, mert kicsit nagydarab volt, legal\u00e1bb sz\u00e1z kil\u00f3.
\nBy the way, Akiko-san sz\u00e9d\u00fcletes arc. 28 \u00e9ves, jap\u00e1n l\u00e9t\u00e9re hatalmas nagy darab; sz\u00edvja az orr\u00e1t, \u00e9s sz\u00fcrcs\u00f6l rettenetesen, sz\u00f3val igazi jap\u00e1n. K\u00e9t \u00e9vig viszont Magyarorsz\u00e1gon kutatott (havi nyolcezer forintos \u00f6szt\u00f6nd\u00edjjal), \u00e9s a doktorij\u00e1nak a t\u00e9m\u00e1ja Balassagyarmat valami elemz\u00e9se t\u00f6rt\u00e9nelmi \u00e9s t\u00e1rsadalmi szempontokb\u00f3l; \u00e9s felszedett j\u00f3 sok szemtelens\u00e9get ott n\u00e1lunk, \u00e9s felesel, \u00e9s fintorog, meg minden. Ja, \u00e9s besz\u00e9l magyarul, jap\u00e1nos kiejt\u00e9ssel, de elk\u00e9peszt\u0151 szavakat tud. Pr\u00f3b\u00e1ltuk Attil\u00e1nak leford\u00edtani azt a sz\u00f3t, hogy o-mikuji,<\/em> de nem ment, mire Akiko kib\u00f6kte, hogy “plan\u00e9t\u00e1s c\u00e9dula”. \u00c9s t\u00e9nyleg.
\nAzt\u00e1n, ha m\u00e1r Kamakur\u00e1ban voltunk, els\u00e9t\u00e1ltunk a Nagy Buddh\u00e1hoz (egy tizenk\u00e9t m\u00e9teres bronzszobor). Bele is lehetett menni. Azt\u00e1n Editnek megint mennie kellett, mi viszont m\u00e9g lement\u00fcnk a tengerpartra. Lehetett vagy tizenhat fokos a v\u00edz (t\u00e1n annyi sem), de gumiruh\u00e1s emberek lelkesen sz\u00f6rf\u00f6ztek \u2013 kev\u00e9s sikerrel, mert hull\u00e1mok csak itt-ott voltak. Azt\u00e1n mi is hazaj\u00f6tt\u00fcnk, \u00e9s ez van most. Be kell p\u00f3tolni az \u00f6sszes elmaradt levelet, \u00e1tmulatott est\u00e9ket, k\u00e9peslapokat kell \u00edrni, meg miegym\u00e1s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tizenegyre besz\u00e9lt\u00fck meg a randev\u00fat, \u00e9s k\u00e9st\u00fcnk negyed\u00f3r\u00e1t. Meg voltam gy\u0151z\u0151dve arr\u00f3l, hogy m\u00e1r elmentek, de azt\u00e1n kider\u00fclt, hogy az Edit meg f\u00e9l\u00f3r\u00e1t k\u00e9sett, \u00e9s mindenki meglett. Fujisaw\u00e1b\u00f3l Kamakur\u00e1ba egy […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-29","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-old-diary"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}