{"id":308,"date":"1996-05-30T21:34:01","date_gmt":"1996-05-30T19:34:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sabolc.com\/blog\/?p=308"},"modified":"2008-08-28T14:39:27","modified_gmt":"2008-08-28T12:39:27","slug":"308","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/308\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"<p>Elj\u00f6tt az igazs\u00e1g pillanata: d\u00e9lel\u0151tt 10 \u00f3ra 40 perckor megkezdtem els\u0151 jap\u00e1n nyelv\u0171 nyelv\u00e9szeti el\u0151ad\u00e1somat. \u00cdgy visszagondolva, nem kellett volna annyira izgulni, de m\u00e9g mindig t\u00e1vol \u00e1llok a foly\u00e9kony jap\u00e1n olvas\u00e1st\u00f3l, h\u00e1t m\u00e9g a foly\u00e9kony szaknyelvi besz\u00e9dt\u0151l \u2013 legal\u00e1bbis ez ut\u00f3bbir\u00f3l is szil\u00e1rdan meg voltam gy\u0151z\u0151dve. Ehhez k\u00e9pest az \u00f3r\u00e1n csak \u00fagy r\u00f6pk\u00f6dtek a sz\u00e1mb\u00f3l a &#8220;statisztikai vizsg\u00e1latok&#8221;, &#8220;fon\u00e9marendszer&#8221;, &#8220;sz\u00f3kincs-felm\u00e9r\u00e9s&#8221;, meg m\u00e9g a csoda tudja, hogy mi minden. Az persze biztos, hogy rengeteg hib\u00e1t ejtettem besz\u00e9d k\u00f6zben, de m\u00e9g mindig jobb volt, mintha t\u00edzszer ilyen lassan besz\u00e9ltem volna hib\u00e1tlanul. Sz\u00f3val t\u00fal\u00e9ltem.<br \/>\nValamelyest f\u0171szerezte a el\u0151ad\u00e1st, hogy Ichioka-san (csoportt\u00e1rs, Ichioka Kayo, l\u00e1ny, alacsony, szem\u00fcveges) valami eszetlen\u00fcl m\u00e1snapos volt, saj\u00e1t bevall\u00e1sa szerint egyfolyt\u00e1ban h\u00e1nyni akart \u00e9s a bet\u0171ket sem l\u00e1tta; \u00edgy ha nagyon kezdtem valamibe belekomorodni, csak r\u00e1 kellett n\u00e9znem, \u00e9s mindj\u00e1rt j\u00f3 kedvvel folytattam az el\u0151ad\u00e1st.<br \/>\nMost j\u00f6ttem r\u00e1, hogy az egy Fujisaki kiv\u00e9tel\u00e9vel m\u00e9g nem is \u00e9rtekeztem a csoportt\u00e1rsaimr\u00f3l. H\u00e1t itt egy \u00fajabb lista, a posztgradu\u00e1lis els\u0151\u00e9ves nyelv\u00e9szekr\u0151l. Most nem fogom elrontani a neveket, mert itt a n\u00e9vsor el\u0151ttem, megkaptuk egym\u00e1s c\u00edm\u00e9t \u00e9s telefonsz\u00e1m\u00e1t, sz\u00fclet\u00e9si \u00e9v\u00e9t, hobbij\u00e1t, mittudom\u00e9n:<br \/>\nIchioka Kayo, l\u00e1ny, jap\u00e1n nyelv\u00e9szet, 1973. Nem az a besz\u00e9des fajta, \u00e9n meg nem zaklattam, \u00fagyhogy szinte semmit nem tudok r\u00f3la. Oki senseihez tartozik, szeg\u00e9ny&#8230;<br \/>\nGoozu Miho, l\u00e1ny, 1968, f\u00e9rjezett, Nagan\u00f3b\u00f3l j\u00e1r ide, jap\u00e1n nyelv oktat\u00e1s\u00e1val foglalkozik. \u0150 tartott tavaly Vand\u00e1\u00e9knak a koll\u00e9giumban egy jap\u00e1n\u00f3r\u00e1t. Szerintem messze a leg\u00e9rtelmesebb, a fi\u00fakat is besz\u00e1m\u00edtva, igaz, a legid\u0151sebb is. Eddig egy el\u0151ad\u00e1st tartott, \u00e9s valami piszok profin. A neve k\u00fcl\u00f6nben nem igaz\u00e1n jap\u00e1nos, a f\u00e9rj\u00e9\u00e9t kellett, ugye, felvegye; de hogy a f\u00e9rje jap\u00e1n-e, vagy k\u00ednai, azt nem tudom.<br \/>\nChu I-Chun (jap\u00e1nos olvasattal Shuu, nem Chu), tajvani, l\u00e1ny, 1972, pici, apr\u00f3, szem\u00fcveges, jap\u00e1n nyelv\u00e9szet. Aranyos, hogy pontosan mit csin\u00e1l, fogalmam sincs, \u00e9s mindig vigy\u00e1zni kell, nehogy valami h\u00fclyes\u00e9get k\u00e9rdezzek \u2013 Tajvan \u00e9s K\u00edna ugyanis csak a nyelv\u00e9ben hasonl\u00edt, azt\u00e1n annyi&#8230;<br \/>\nTaniguchi Hiromasa, fi\u00fa, 1973, jap\u00e1n nyelv\u00e9szet. J\u00f3 fej, biciklizik, s\u00edel, sokf\u00e9le hobbija van, ami itt ritka, \u00e9s el\u00e9gg\u00e9 \u00e9rtelmes \u2013 b\u00e1r tavaly Sawaki profnak volt egy megjegyz\u00e9se, hogy nem az a l\u00e1ng\u00e9sz nyelv\u00e9szetb\u0151l. H\u00e1t hozz\u00e1m k\u00e9pest eg\u00e9szen biztosan az.<br \/>\nNakamura Futashi, fi\u00fa, 1973, jap\u00e1n nyelv\u00e9szet. \u00c9rdekes egy p\u00e9ld\u00e1ny. N\u00e9h\u00e1ny \u00f3r\u00e1t kicsit ell\u00f3g, hogy pontosan mit is csin\u00e1l, rejt\u00e9ly, saj\u00e1t bevall\u00e1sa szerint nem igaz\u00e1n v\u00e1gy tanulni, ink\u00e1bb dobolna \u00e9s git\u00e1rozna; kiss\u00e9 molett, \u00e9s \u0151 az egyetlen fi\u00fa, aki hozz\u00e1m hasonl\u00f3an, h\u00e1trak\u00f6t\u00f6tt copfban hordja a haj\u00e1t.<br \/>\nFujisaki Masae, l\u00e1ny, 1972, jap\u00e1n nyelv\u00e9szet \u2013 de r\u00f3la mindj\u00e1rt b\u0151vebben.<br \/>\n(A k\u00e9t Chin-san \u2013 Chen Szu-Chin \u00e9s Chen Pei-Fang, a Chenb\u0151l lesz jap\u00e1nul Chin \u2013 m\u00e1r m\u00e1sod\u00e9ves, csak\u00fagy, mint Kumasaki (a medvel\u00e1ny) \u00e9s Fujisawa (fi\u00fa). R\u00f3luk majd egyszer m\u00e1skor.)<br \/>\nSz\u00f3val \u00f3ra ut\u00e1n, hogy t\u00fal\u00e9ltem, valami t\u00fal\u00e1rad\u00f3 boldogs\u00e1g t\u00f6lt\u00f6tt el, \u00e9s megk\u00e9rdeztem a Sawaki profnak valamit vadul m\u00e1solgat\u00f3 Fujisakit, hogy eb\u00e9del-e. Azt v\u00e1laszolta, hogy megy haza, ott eszik valamit, hogy ne ker\u00fclj\u00f6n sokba. Mire k\u00f6z\u00f6ltem vele, hogy ma \u00fcnnep van, mert m\u00e9g \u00e9lek, \u00e9s megh\u00edvom, ha nem eszik t\u00fal sokat (neki lehet ilyeneket mondani).<br \/>\nFujisaki nem angol. Ezt t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt nemcsak a mandulaszem\u00e9r\u0151l lehet \u00e9szrevenni, hanem hogy nem k\u00e9rette mag\u00e1t k\u00e9tszer, elvigyorodott, \u00e9s r\u00e1b\u00f3lintott. T\u00edz perccel k\u00e9s\u0151bb befejezte a m\u00e1sol\u00e1st, majd megk\u00e9rdezte, hogy &#8220;Saburo-san, megy(\u00fcnk)-e eb\u00e9delni?&#8221; (A jap\u00e1nban nem ragoznak sz\u00e1m \u00e9s szem\u00e9ly szerint.) Az asztaln\u00e1l \u00fcl\u0151 egyik senpai elvigyorodott, \u00e9s visszak\u00e9rdezett, hogy &#8220;<em>Ogotte morai ni ikimasu ka<\/em>?&#8221; (M\u00e1rminthogy megh\u00edvatni mag\u00e1t megy-e [Fujisaki]?) Mire azt mondta, hogy &#8220;aha&#8221;. Ez egy ilyen l\u00e1ny.<br \/>\nEb\u00e9dn\u00e9l besz\u00e9lgetve egy csom\u00f3 minden kider\u00fclt \u2013 p\u00e9ld\u00e1ul az is, hogy Sawaki prof. a maga m\u00f3dj\u00e1n vigy\u00e1z az erk\u00f6lcseimre (vagy a csoportt\u00e1rsaim\u00e9ra?), ugyanis a h\u00e1tam m\u00f6g\u00f6tt mindenkinek azt terjeszti, hogy \u00e9n m\u00e1r el vagyok jegyezve. &#8216;Iszen. Kider\u00fclt viszont egy csom\u00f3 minden m\u00e1s is, p\u00e9ld\u00e1ul hogy Fujisaki egy\u00e1ltal\u00e1n nem valami f\u00e9nyes k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt tengeti mag\u00e1t: a sz\u00fclei ugyan k\u00fcldenek valami p\u00e9nzt neki, \u00fagy k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl a lakb\u00e9rnyit, de a sok p\u00e9nzt az orvosi egyetemre j\u00e1r\u00f3 \u00f6ccs\u00e9nek k\u00fcldik ink\u00e1bb, merthogy att\u00f3l majd nyilv\u00e1n t\u00f6bbet rem\u00e9lhetnek vissza, mint egy nyelv\u00e9sz Fujisakit\u00f3l; \u00e9s hogy egy\u00e1ltal\u00e1n, m\u00e1r ezt a mesterkurzust se tartott\u00e1k j\u00f3 \u00f6tletnek, azt szeretn\u00e9k, ha m\u00e1r v\u00e9gre dolgozna a l\u00e1nyuk, hogy ne kelljen foglalkozni vele. Gyakorlatias n\u00e9p ez a jap\u00e1n, pl\u00e1ne vid\u00e9ken (Fujisaki Toyam\u00e1b\u00f3l val\u00f3, az meg m\u00e1r rendesen vid\u00e9k). Kider\u00fclt az is, hogy nincs senkije, nem is igen j\u00e1r sehova, az egyetlen sz\u00f3rakoz\u00e1sa, hogy valami borzalmas mennyis\u00e9g\u0171 vide\u00f3t k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6z ki, \u00e9s azt n\u00e9zi. \u00cdm, a j\u00f6v\u0151 gener\u00e1ci\u00f3. Igaz, az id\u0151 nem kis r\u00e9sz\u00e9t \u00e9n is a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p el\u0151tt t\u00f6lt\u00f6m, p\u00e9ld\u00e1ul ezt a ny\u00fcves napl\u00f3t firk\u00e1lva, ahelyett, hogy kint napozn\u00e9k, de \u00e9n legal\u00e1bb n\u00e9ha biciklizem.<br \/>\nA nap marad\u00e9k r\u00e9sze kellemes euf\u00f3ri\u00e1ban telt el, Ikeda sensei szok\u00e1sosan unalmas \u00f3r\u00e1i sem b\u00edrtak kihozni a sodromb\u00f3l, sem az esti angoloktat\u00e1s (pedig ma el\u00e9g set\u00e9tek voltak a de\u00e1kok).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Elj\u00f6tt az igazs\u00e1g pillanata: d\u00e9lel\u0151tt 10 \u00f3ra 40 perckor megkezdtem els\u0151 jap\u00e1n nyelv\u0171 nyelv\u00e9szeti el\u0151ad\u00e1somat. \u00cdgy visszagondolva, nem kellett volna annyira izgulni, de m\u00e9g mindig t\u00e1vol \u00e1llok a foly\u00e9kony jap\u00e1n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-308","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-old-diary"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=308"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/308\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=308"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=308"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}