{"id":309,"date":"1996-05-31T23:49:30","date_gmt":"1996-05-31T21:49:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sabolc.com\/blog\/?p=309"},"modified":"2008-08-28T14:56:31","modified_gmt":"2008-08-28T12:56:31","slug":"309","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/309\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"

Lementem kend\u00f3edz\u00e9sre, \u00e9s egyed\u00fcl Mukai senpai<\/em>-t tal\u00e1ltam ott, nagy gondban, hogy mihez is fog kezdeni egyed\u00fcl. Ez a gondja sikeresen \u00e1talakult azz\u00e1, hogy akkor most mihez is kezd\u00fcnk ketten.
\n\u0150szint\u00e9n megvallva, nem f\u0171lt nagyon a fogam \u00edgy az edz\u00e9shez (menn\u00e9l kevesebben vannak egy kend\u00f3edz\u00e9sen, ann\u00e1l f\u00e1raszt\u00f3bb, hatan m\u00e1r b\u0151ven kik\u00f6pi az ember a t\u00fcdej\u00e9t), de az\u00e9rt csak \u00e1t\u00f6lt\u00f6ztem, \u00e9s nem t\u00fal vadul, de nekil\u00e1ttunk. K\u00f6zben Origuchi sensei is meg\u00e9rkezett, leesett az \u00e1lla, hogy csak ketten vagyunk \u2013 mint k\u00e9s\u0151bb kider\u00fclt, az els\u0151s\u00f6knek \u00e1ll\u00edt\u00f3lag valami dolga akadt, \u00e9s holnap k\u00fcl\u00f6nben is verseny lesz Ued\u00e1ban, a sz\u00e1ltechnol\u00f3gia-tansz\u00e9ken az orsz\u00e1g h\u00e1rom sz\u00e1ltechnol\u00f3gia-tansz\u00e9ke k\u00f6z\u00f6tt. Folytattuk az ugr\u00e1l\u00e1st, Origuchi sensei kijav\u00edtott egy p\u00e1r dolgot, azt\u00e1n egy j\u00f3 \u00f3ra eltelt\u00e9vel v\u00e9get vetett az edz\u00e9snek (addigra m\u00e9g ketten \u00e9rkeztek, de ezek m\u00e1r nem \u00f6lt\u00f6ztek \u00e1t), \u00e9s azt mondta, menj\u00fcnk el inni. (Sz\u00f3 szerint, hogy “iv\u00f3edz\u00e9st” tartsunk, egy s\u00f6rkertben.)
\nEz j\u00f3 h\u00edr, mert ilyenkor \u00e1ltal\u00e1ban Origuchi sensei fizet. \u00c9n m\u00e9g hazarohantam \u00e1t\u00f6lt\u00f6zni meg lerakni a cuccomat, azt\u00e1n vissza a suliba. Innen sz\u00e9pen eltaxiztunk egy sz\u00e1llod\u00e1hoz, aminek t\u00e9nyleg van s\u00f6rkertje \u2013 holnapt\u00f3l.
\n(Jap\u00e1nban ugyan\u00fagy van, mint a katonas\u00e1gn\u00e1l: az iskol\u00e1kban sem az id\u0151j\u00e1r\u00e1st\u00f3l, hanem a napt\u00e1rt\u00f3l f\u00fcgg\u0151en van egyenruha-v\u00e1lt\u00e1s \u2013 koromogae<\/em> \u2013, \u00e9s itt a sz\u00e1lloda j\u00fanius 1-t\u0151l d\u00f6nt\u00f6tt \u00fagy, hogy ny\u00e1r lesz.)
\n\u00cdgy azt\u00e1n az \u00e1llom\u00e1s el\u0151tti Shirokiy\u00e1ba ment\u00fcnk \u2013 most m\u00e1r k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le okok miatt sokadszor jutok el ide \u2013, ahol mindenf\u00e9le \u00e9rdekeset \u00f6sszeeszegett\u00fcnk. \u00c9n k\u00f6rbek\u00edn\u00e1ltam a D\u00e1ni\u00e1b\u00f3l hozott “sir\u00e1lypotty” \u00e9s “kutyafing” nev\u0171 cukrokat. E k\u00e9t cukor egy sorozat r\u00e9sze, a szel\u00eddebbek k\u00f6z\u00f6tt van egy “csatornatrutyi” nev\u0171 cukorka, illetve egy “kem\u00e9ny takony” nev\u0171 gumicukor; \u00e1ll\u00edt\u00f3lag az EU t\u00f6bbi orsz\u00e1g\u00e1ba nem export\u00e1lhatj\u00e1k, mert olyan alkot\u00f3elemei vannak, amelyek m\u00e9regnek sz\u00e1m\u00edtanak m\u00e1s orsz\u00e1gokban, de legal\u00e1bbis nem \u00e9lelmiszernek. (P\u00e9ld\u00e1ul szalmi\u00e1kszesz, n\u00e9pszer\u0171 nev\u00e9n amm\u00f3nium-hidroxid.)
\nA “sir\u00e1lypotty”-hoz m\u00e1r volt szerencs\u00e9m, az egy karamell\u00e1s cukornak indul, majd fokozatosan egyre s\u00f3sabb \u00e9s savany\u00fabb lesz (a savany\u00fat itt ne a “savany\u00facukor” \u00e9rtelemben tess\u00e9k elk\u00e9pzelni, hanem mondjuk az “ecet” \u00e9rtelm\u00e9ben, a s\u00f3sat meg mint t\u00f6m\u00e9ny s\u00f3t), de ezzel egy\u00fctt, az ember m\u00e9g azt mondan\u00e1, hogy fogyaszthat\u00f3. Mukainak m\u00e1r ezzel is meggy\u0171lt a baja; majd k\u00f6rbek\u00edn\u00e1ltam a kutyamicsod\u00e1t, ami feltehet\u0151leg tiszta szalmi\u00e1k k\u00edv\u00fclr\u0151l \u2013 merthogy amikor k\u00f6rbevigyorogtam mindenkit, \u00e9s kider\u00fclt, hogy \u00e9n m\u00e9g ilyet nem ettem, akkor nekem is musz\u00e1j lett, t\u00e9nyleg gyal\u00e1zatos \u2013, b\u00e1r ut\u00e1na ehet\u0151bb lesz, de m\u00e9g mindig rettenetes. Teljesen kibukott mindenki. \u00c9n nem akartam mindenkibe belet\u00f6mni, de Origuchi sensei viszont (n\u00e9mi s\u00f6r hat\u00e1s\u00e1ra is, persze), maga is elcs\u00e1mcs\u00e1lt k\u00e9t cukrot, \u00e9s mindenkibe beletukm\u00e1lt egyet-egyet, “az idegen kult\u00far\u00e1k megismer\u00e9se” c\u00edm\u00e9n. A d\u00e1nokkal kapcsolatban m\u00e1r adtam el\u0151 egy-k\u00e9t \u00e9rdekes elm\u00e9letet, de ez a kutyagumi meggy\u0151z\u00f6tt arr\u00f3l, hogy t\u00e9nyleg val\u00f3sz\u00edn\u0171leg \u00f6sszn\u00e9pileg hibbantak.
\nK\u00f6zben m\u00e9g az egyetemen csap\u00f3dott hozz\u00e1nk egy els\u0151s sr\u00e1c, \u00edgy mindenest\u00fcl hatan lett\u00fcnk. M\u00e1rmost Mukai szomjas lehetett, vagy r\u00e9gen h\u00edvta meg a sensei, vagy csak egyszer\u0171en ki akarta haszn\u00e1lni az alkalmat, nem tudom, de k\u00e9t s\u00f6r ut\u00e1n m\u00e9g lenyomott vagy k\u00e9t Calpis-sawaa<\/em>-t, meg egy appuru<\/em> (apple) sawaa<\/em>-t, ami \u00f6sszesen k\u00e9t \u00e9s f\u00e9l liter alkoholos l\u00f6tty. A sawaa<\/em> az angol sour<\/em> (savany\u00fa) sz\u00f3 jap\u00e1n v\u00e1ltozata: azt jelenti, hogy egy egy\u00e9bk\u00e9nt norm\u00e1lis italt \u2013 adott esetben p\u00e9ld\u00e1ul a Calpis Watert \u2013 fel\u00f6ntenek valami er\u0151sebb alkohollal, jellemz\u0151en shoochuu<\/em>-val.
\nIntermezzo: aki azt hiszi, hogy a jap\u00e1nok csak szak\u00e9t isznak, t\u00e9ved. A szake a legfinomabb alkoholos italnak sz\u00e1m\u00edt, l\u00e9v\u00e9n tiszta rizsb\u0151l k\u00e9sz\u00fcl (m\u00e1r persze, a jobbak, vannak olyan gyal\u00e1zatosak, de olyan…); de akad itt m\u00e1s, m\u00e9g er\u0151sebb alkoholos ital is, p\u00e9ld\u00e1ul a shoochuu. Ez ut\u00f3bbi a szak\u00e9val ellent\u00e9tben b\u00faz\u00e1b\u00f3l, \u00e1rp\u00e1b\u00f3l, k\u00f6lesb\u0151l, n\u00e9ha krumplib\u00f3l k\u00e9sz\u00fcl, \u00e9s l\u00e9nyeg\u00e9ben tisztaszesz, \u00e1ltal\u00e1ban 40 sz\u00e1zal\u00e9k k\u00f6r\u00fcli, de vannak 60 sz\u00e1zal\u00e9kos, m\u00e1r-m\u00e1r orvosi alkoholnak sz\u00e1m\u00edt\u00f3 rettenetek is. Hajdan\u00e1ban f\u0151leg vas\u00fati meg kik\u00f6t\u0151munk\u00e1sok itt\u00e1k, olyanok, akik nemcsak, hogy nem f\u00fcr\u00f6dtek, de a hask\u00f6t\u0151j\u00fcket sem igen vett\u00e9k le; m\u00e1ra a k\u00f6z\u00e9piskol\u00e1s l\u00e1nyok \u00e1ltal (Jap\u00e1nban 20 \u00e9v alatt tilos alkoholt fogyasztani!) is \u2013 f\u0151leg ilyen sawaa-form\u00e1ban \u2013 iszogatott, r\u00e9m sikkes itall\u00e1 szel\u00edd\u00fclt. Vagy ink\u00e1bb a k\u00f6z\u00e9piskol\u00e1s l\u00e1nyok alakultak \u00e1t, merthogy \u00e9n nem b\u00edrom meginni a shoochuu-t, l\u00e1sd lejjebb.
\nVissza a Shirokiy\u00e1ba: sz\u00f3val az els\u0151s valami\u00e9rt \u00fagy gondolta, hogy neki musz\u00e1j l\u00e9p\u00e9st tartania Mukaival (aki k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl k\u00e9tszer akkora, mint \u0151), \u00e9s h\u00e1t \u0151 is benyakalt legal\u00e1bb k\u00e9t liter ezmegazt \u2013 \u00e9s olyan rosszul lett, de olyan… Egyenletesen ing\u00e1zott a WC \u00e9s az asztal k\u00f6z\u00f6tt, a v\u00e9ge fel\u00e9 m\u00e1r semmir\u0151l sem tudva. Hatanaka, egy els\u0151s l\u00e1ny (18 \u00e9ves), azon elk\u00e9peszt\u0151 jap\u00e1nok k\u00f6z\u00e9 tartozik, aki annak ellen\u00e9re, hogy m\u00e9g tilos neki, t\u00e9nyleg nem is iszik, s\u0151t, nem is szereti a s\u00f6rt \u00e9s a szak\u00e9t. (A m\u00e1sik ilyen szint\u00e9n egy els\u0151s l\u00e1ny, Machida, de rajtuk k\u00edv\u00fcl t\u00f6bbel eddig m\u00e9g nem tal\u00e1lkoztam.) Seike senpai (l\u00e1ny, harmad\u00e9v, pszichol\u00f3gia) be\u00e9rte egy s\u00f6rrel; a k\u00e9t l\u00e1ny ink\u00e1bb j\u00f3kat evett.
\nV\u00e9g\u00fcl is azt\u00e1n a szabad leveg\u0151n Origuchi sensei k\u00f6z\u00f6lte a k\u00e9t l\u00e1nnyal, hogy vigy\u00e9k valahogy haza a cs\u00fany\u00e1n amortiz\u00e1l\u00f3dott els\u0151st, \u0151 pedig Mukaival elmegy m\u00e9g egy kicsit inni. Majd intett nekem is, hogy \u00e9n is megyek. \u00c9n szabadkoztam, de nemigen volt mit tenni.
\nA k\u00f6vetkez\u0151 \u00e1llom\u00e1s a sensei t\u00f6rzshelye volt, a Choogenboo<\/em> nev\u0171 pici \u00e9tterem. Ide valami\u00e9rt sok tan\u00e1r j\u00e1r az egyetemr\u0151l \u2013 most a v\u00e1ltozatoss\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt egy k\u00f6zg\u00e1z-tan\u00e1rba futottunk bele, akir\u0151l Mukai d\u00f6bbenten \u00e1llap\u00edtotta meg, hogy j\u00e1r az \u00f3r\u00e1j\u00e1ra. A Choogenboo<\/em> az\u00e9rt j\u00f3 hely, mert 1. a pinc\u00e9r\/tulajdonos Tatsuroo-san r\u00e9m k\u00f6zvetlen (\u0151t is mindenki Tatchan-nak h\u00edvja); 2. mivel f\u0151leg pi\u00e1lda, nemigen vannak norm\u00e1lis \u00e9telek, kev\u00e9sb\u00e9 norm\u00e1lisak viszont ann\u00e1l t\u00f6bbf\u00e9l\u00e9k. Alap\u00e9rtelmez\u00e9sben a hely specialit\u00e1sa a kushiage<\/em> (a Dave Barry-k\u00f6nyv r\u00e9szletezi), apr\u00f3 p\u00e1lc\u00e1kra sz\u00fart, egy falatnyi, m\u00e9g a yakitorin\u00e1l is kisebb mindenf\u00e9le s\u00fclt dolgok; de s\u00f6rkorcsolyak\u00e9nt mindenf\u00e9le sz\u00e1r\u00edtott halak, polipok, kagyl\u00f3k \u00e9s egyebek is el\u0151fordulnak. \u00c9s az\u00e9rt mindennap van valami \u00e9telf\u00e9le is, ma curry-s rizs volt.
\nMindezzel egy\u00fctt messze a legjobb a Choogenboo<\/em>-ban a t\u00e1rsalg\u00e1s. Vagy az\u00e9rt, mert elk\u00e9peszt\u0151 arcok vannak ott (a m\u00faltkor fest\u0151kkel volt tele), vagy az\u00e9rt, mert a kend\u00f3-klub \u00e9s Origuchi sensei kor\u00e1bbi \u00e9let\u00e9r\u0151l der\u00fclnek ki mindenf\u00e9le epiz\u00f3dok. A k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le apr\u00f3s\u00e1gok k\u00f6z\u00fcl (p\u00e9ld\u00e1ul amikor tavaly Komiyama senpai spagettivel hajig\u00e1lta meg Seki-t \u2013 hogy \u00e9n mikr\u0151l maradok le) a p\u00e1lm\u00e1t ma az a t\u00f6rt\u00e9net vitte el, hogy mi\u00e9rt nem tarthat az egyetemi kend\u00f3klub a v\u00e1rosban nagy bulit.
\nHajdan\u00e1ban ugyanis tarthatott, s\u0151t, tartott is az egyik nagy hod\u00e1ly k\u00ednai vend\u00e9gl\u0151ben az \u00e1llom\u00e1s el\u0151tt. Origuchi sensei is fiatalabb volt \u00e9s b\u00e1trabban italozott, \u00e9s a nagy magyar\u00e1z\u00e1s hev\u00e9ben \u2013 valami hasizomfejleszt\u00e9sr\u0151l volt sz\u00f3, saj\u00e1t bevall\u00e1sa szerint \u2013, no meg mert eluralkodott a t\u00e1rsas\u00e1gon az etilalkohol-molekul\u00e1k \u00e1ltal kataliz\u00e1lt f\u00e9rfias virtus, felkapaszkodott valami keresztgerend\u00e1ra, \u00e9s elkezdett rajta l\u00e1bemel\u0151s h\u00faz\u00f3dzkod\u00e1sokat v\u00e9grehajtani, \u00e1m ezt a gerenda nem vette j\u00f3 n\u00e9ven, \u00e9s leszakadt. Ezzel az i bet\u0171 nagy r\u00e9sze meg is lett volna, a pontot az tette fel r\u00e1, hogy a t\u00f6bbi fi\u00fa meg a v\u00e9c\u00e9ben kezdett el virtuskodni \u00e9s karate-\u00fct\u00e9sekkel b\u00e1ntalmazni a v\u00e9c\u00e9cs\u00e9sz\u00e9t (m\u00e1s alak\u00fa a jap\u00e1n, mint az eur\u00f3pai), amelyik v\u00e9g\u00fcl annak rendje \u00e9s m\u00f3dja szerint kett\u00e9 is t\u00f6rt.
\n\u00cdgy megy ez. Shoochuu<\/em>-r\u00f3l m\u00e9g annyit, hogy Origuchi sensei j\u00f3 m\u00faltkorj\u00e1ban kapott egy nagy \u00fcveg, a v\u00e1ltozatoss\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt krumplib\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt shoochuu<\/em>-t, amit most kibontatott, \u00e9s egy ujjnyit az \u00e9n poharamba is t\u00f6lt\u00f6tt. \u00c9n belenyaltam, de egyszer\u0171en k\u00e9ptelen voltam inni bel\u0151le \u2013 hogy ez m\u00e9g a m\u00faltkori m\u00e9rgez\u00e9s hat\u00e1sa-e, nem tudom, de szerintem nem, ez a krumplip\u00e1linka valami gyal\u00e1zatosan rossz. Ennek ut\u00e1na fel is hig\u00edtott\u00e1k forr\u00f3 v\u00edzzel \u2013 ez \u00e1ll\u00edt\u00f3lag valami szok\u00e1sos iv\u00e1sm\u00f3d, mert tiszt\u00e1n m\u00e1soknak se megy \u2013 \u00e9s \u00e9n \u00edgy sem b\u00edrtam inni bel\u0151le. Valami hihetetlen\u00fcl rossz. \u00cdgy azt\u00e1n kaptam egy nagy poh\u00e1r hideg oolong<\/em>-te\u00e1t, amivel el is voltam.
\nMukai viszont szint\u00e9n rendesen besz\u00edvott \u2013 b\u00fcntetlen\u00fcl az\u00e9rt nem lehet h\u00e1rom liter ezmegazt meginni \u2013, \u00edgy azt\u00e1n taxival ment\u00fcnk vissza az egyetemig, de \u00e9ps\u00e9gben v\u00e1ltunk el.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lementem kend\u00f3edz\u00e9sre, \u00e9s egyed\u00fcl Mukai senpai-t tal\u00e1ltam ott, nagy gondban, hogy mihez is fog kezdeni egyed\u00fcl. Ez a gondja sikeresen \u00e1talakult azz\u00e1, hogy akkor most mihez is kezd\u00fcnk ketten. \u0150szint\u00e9n […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-309","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-old-diary"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=309"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/309\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}