{"id":317,"date":"1996-06-12T20:50:56","date_gmt":"1996-06-12T18:50:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sabolc.com\/blog\/?p=317"},"modified":"2008-08-29T09:58:20","modified_gmt":"2008-08-29T07:58:20","slug":"317","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/317\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"<p>T\u00f6bben tal\u00e1n elmorfond\u00edroztak azon, hogy j\u00e1rok-e egy\u00e1ltal\u00e1n egyetemre, merthogy sosem \u00edrok r\u00f3la. Term\u00e9szetesen j\u00e1rok, \u00e9s term\u00e9szetesen nem sok \u00e9rdekes t\u00f6rt\u00e9nik az \u00f3r\u00e1kon, \u00edgy igyekszem hanyagolni meg\u00f6r\u00f6k\u00edt\u00e9s\u00fcket az ut\u00f3kornak. Meg azt\u00e1n kicsit m\u00e1sf\u00e9lek\u00e9pp van ez a mesterkurzus: \u00f3r\u00e1ink t\u00e9nyleg nincsenek olyan sokan, viszont szinte mindegyik t\u00e1rgyb\u00f3l elv\u00e1rj\u00e1k, hogy el\u0151ad\u00e1st tartsunk. Kor\u00e1bban \u00edrtam, hogy el\u00e9g rendesen be voltam t\u00e9ve a legels\u0151t\u0151l, amit tartanom kellett (Niwa sensei nyelv\u00e9szet\u00f3r\u00e1j\u00e1n), h\u00e1t az, amelyikt\u0151l pedig a legjobban f\u00e9lek, j\u00f6v\u0151 h\u00e9ten lesz, Oki sensei-\u00e9n. Egyszer\u0171en nem \u00e9rtek ugyanis ahhoz, amit elv\u00e1r t\u0151l\u00fcnk, n\u00e9v szerint telefonbesz\u00e9lget\u00e9sek r\u00f6gz\u00edt\u00e9se \u00e9s elemz\u00e9se. B\u00e1r minden mindegy alapon elhat\u00e1roztam, hogy kommunik\u00e1ci\u00f3elm\u00e9leti (m\u00e1r a Shannon-f\u00e9le, kiss\u00e9 matekos) megk\u00f6zel\u00edt\u00e9sben fogom nekik \u00f6sszehasonl\u00edtgatni a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes \u00e9s az emberi kommunik\u00e1ci\u00f3t, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen ami a zajos csatorn\u00e1kat, illetve a kommunik\u00e1ci\u00f3s zavarokat illeti. \u00c9s azt is eld\u00f6nt\u00f6ttem (a m\u00faltkori \u00e9jszak\u00e1z\u00e1sb\u00f3l okulva), hogy j\u00f3 el\u0151re megcsin\u00e1lom az eg\u00e9szet.<br \/>\nMondani k\u00f6nny\u0171, csin\u00e1lni neh\u00e9z; mindenesetre neki\u00e1lltam telefonbesz\u00e9lget\u00e9seket r\u00f6gz\u00edteni. Az m\u00e1r kor\u00e1bban kider\u00fclt, hogy az eredeti \u00f6tletem \u2013 hogy felh\u00edvogatom a csoportt\u00e1rsaimat, oszt&#8217; majd csak lesz valahogy \u2013 egyszer\u0171en nem m\u0171k\u00f6dik. \u00cdgy azt\u00e1n neki\u00e1lltam k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 k\u00f6zint\u00e9zm\u00e9nyeket felh\u00edvni \u2013 az NTT-t, a vasutat, azt\u00e1n sz\u00e1llod\u00e1kat, hogy mennyi egy \u00e9jszaka \u2013, \u00e9s neki\u00e1lltam tettetni, hogy marh\u00e1ra nem tudok jap\u00e1nul, \u00e1lland\u00f3an visszak\u00e9rdeztem. Az eg\u00e9sz arra ment ki, hogy mit is csin\u00e1lnak a jap\u00e1nok (meg \u00fagy \u00e1ltal\u00e1ban az emberek), ha nem megy olajozottan a kommunik\u00e1ci\u00f3. (Ugye, a besz\u00e9l\u0151 nem igaz\u00e1n tudja eld\u00f6nteni azt, hogy \u00e9n most az\u00e9rt mondom, hogy nem \u00e9rtem, mert nem hallottam j\u00f3l, vagy mert nem \u00e9rtem, vagy egyszer\u0171en sz\u00e1nd\u00e9kosan.)<br \/>\nV\u00e9g\u00fcl is siker\u00fclt \u00fagy h\u00fasz percnyi anyagot r\u00f6gz\u00edteni, \u00e9s ebb\u0151l \u00fagy hat percnyi eg\u00e9sz j\u00f3l haszn\u00e1lhat\u00f3 is (t\u00f6bb meg nem kell). Sz\u00e1momra nagyon \u00e9rdekes eredm\u00e9ny volt, hogy b\u00e1r azt v\u00e1rtam, hogy miut\u00e1n bemondtam, hogy k\u00fclf\u00f6ldi vagyok, az els\u0151 &#8220;Nem \u00e9rtem&#8221; ut\u00e1n fogj\u00e1k, \u00e9s elkezdenek lassabban besz\u00e9lni, senki nem tette ezt. Helyette a jap\u00e1n nyelvben am\u00fagy is megkap\u00f3 jelens\u00e9g, az <em>aizuchi <\/em>(kis k\u00f6zbevet\u00e9sek, hogy &#8220;aha&#8221;, meg &#8220;\u00e9rtem&#8221;, meg &#8220;igen&#8221;, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9peseknek ACK) szaporodott fel, illetve a besz\u00e9l\u0151 addig nem folytatta a mond\u00f3k\u00e1j\u00e1t (p\u00e1r szavank\u00e9nt meg\u00e1llva), am\u00edg \u00e9n nem mondtam valamif\u00e9le <em>aizuchi<\/em>-t (amit k\u00fcl\u00f6nben sz\u00e1nd\u00e9kosan k\u00e9sve mondtam).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00f6bben tal\u00e1n elmorfond\u00edroztak azon, hogy j\u00e1rok-e egy\u00e1ltal\u00e1n egyetemre, merthogy sosem \u00edrok r\u00f3la. Term\u00e9szetesen j\u00e1rok, \u00e9s term\u00e9szetesen nem sok \u00e9rdekes t\u00f6rt\u00e9nik az \u00f3r\u00e1kon, \u00edgy igyekszem hanyagolni meg\u00f6r\u00f6k\u00edt\u00e9s\u00fcket az ut\u00f3kornak. Meg azt\u00e1n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-317","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-old-diary"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=317"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/317\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=317"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}