Ikeda sensei \u00f3r\u00e1j\u00e1n aff\u00e9le h\u00e1zi feladatot kaptunk: azt, hogy az eddig egy\u00e9nileg el\u0151adott t\u00e9m\u00e1k k\u00f6z\u00fcl imm\u00e1r csoportosan dolgozzunk fel egyet-egyet r\u00e9szletesebben. \u00c9n Goozu-sannal (jap\u00e1n) \u00e9s Shuu-sannal (k\u00ednai) ker\u00fcltem egy csoportba, \u00e9s Goozu-san eredeti t\u00e9m\u00e1j\u00e1t kaptuk, azaz m\u00e9g a Meiji-korszakban kital\u00e1lt, jap\u00e1n gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa kanjikat a k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le MKS-m\u00e9rt\u00e9kegys\u00e9gekre. Ezeket persze elt\u00f6r\u00f6lt\u00e9k 1945 ut\u00e1n, sz\u00f3val ma m\u00e1r senki nem haszn\u00e1lja \u0151ket, de nek\u00fcnk azt kellett kikutatni, hogy mennyire is nem haszn\u00e1lj\u00e1k.
\nH\u00e1t j\u00f3l kikutattuk. Goozu-san gy\u00e1rtott egy k\u00e9rd\u0151\u00edvet, amely az eml\u00edtett 18 kanjit (kilom\u00e9ter, centigramm, sat\u00f6bbi) tartalmazta, \u00e9s olyan k\u00e9rd\u00e9seket, hogy l\u00e1tta-e, ha nem l\u00e1tta, akkor hol, el tudja-e olvasni, meg hogy haszn\u00e1lja-e. Na, ezt vitt\u00fck t\u00falz\u00e1sba, mert az eredeti tervvel ellent\u00e9tben (mindannyian kiosztunk \u00fagy harminc-negyven k\u00e9rd\u0151\u00edvet) \u00f6sszesen 218 darab k\u00e9rd\u0151\u00edvet v\u00e1laszoltattunk meg. Java r\u00e9sz\u00e9t persze egyetemist\u00e1kkal, de Shuu-san kit\u00f6ltetett egy csom\u00f3t k\u00fclf\u00f6ldi di\u00e1kokkal, mal\u00e1jokkal, k\u00ednaiakkal, koreaiakkal, Goozu-san meg a f\u00e9rj\u00e9n kereszt\u00fcl mindenf\u00e9le hivatalnokokkal. \u00c9n el\u00e9gg\u00e9 arc\u00e1tlanul int\u00e9ztem el az \u00e9n hatvan p\u00e9ld\u00e1nyomat: vagy tizen\u00f6t\u00f6t kit\u00f6ltettem a csoportt\u00e1rsainkkal meg a t\u00f6bbi mesterandusszal (nem volt mese, a nyakamba varrt\u00e1k), a t\u00f6bbihez viszont fogtam n\u00e9gy els\u0151st a kend\u00f3-klubb\u00f3l (szeg\u00e9nyek, nem mondhattak nemet), a kez\u00fckbe nyomtam t\u00edz-tizenk\u00e9t lapot \u00e9s megk\u00e9rtem, hogy ugyan zaklass\u00e1k m\u00e1r a csoportt\u00e1rsaikat.
\nMindez persze nem ma, hanem az elm\u00falt k\u00e9t h\u00e9tben t\u00f6rt\u00e9nt: ma viszont begy\u0171jtve az eredm\u00e9nyeket, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pre vitt\u00fck. Borzaszt\u00f3 komolyan csin\u00e1ltuk, de t\u00e9nyleg: gy\u00e1rtottunk vagy huszon\u00f6t grafikont meg t\u00e1bl\u00e1zatot, aminek \u2013 \u0151szint\u00e9n megvallva \u2013 nem sok \u00e9rtelme volt, mert p\u00e9ld\u00e1ul az egyetemist\u00e1k eset\u00e9ben tele volt null\u00e1kkal (egy\u00e1ltal\u00e1n nem ismert\u00e9k ezeket a kanjikat, pl\u00e1ne nem akart\u00e1k haszn\u00e1lni \u0151ket), viszont r\u00e9m tudom\u00e1nyosan n\u00e9ztek ki.
\nAz eg\u00e9sz nap elment ezzel a szerencs\u00e9tlenked\u00e9ssel, \u00e9jjel f\u00e9l kett\u0151 k\u00f6r\u00fcl nyomtattam ki az utols\u00f3 grafikonokat (Goozu-san kor\u00e1bban hazament, mivel Nagan\u00f3ban lakik, Shuu-san \u00fagy f\u00e9l egyig b\u00edrta), azt\u00e1n \u00e9n is \u00f6sszeestem.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ikeda sensei \u00f3r\u00e1j\u00e1n aff\u00e9le h\u00e1zi feladatot kaptunk: azt, hogy az eddig egy\u00e9nileg el\u0151adott t\u00e9m\u00e1k k\u00f6z\u00fcl imm\u00e1r csoportosan dolgozzunk fel egyet-egyet r\u00e9szletesebben. \u00c9n Goozu-sannal (jap\u00e1n) \u00e9s Shuu-sannal (k\u00ednai) ker\u00fcltem egy csoportba, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-338","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-old-diary"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=338"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/338\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=338"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}