10-kor kezd\u0151dik itt a hivatalos \u00e9let: sz\u00e9tszedtek benn\u00fcnket n\u00e9gy csoportra, \u00e9s term\u00e9szetesen nek\u00fcnk az egyik legunalmasabb tan\u00e1r jutott. K\u00e9t\u00f3r\u00e1s el\u0151ad\u00e1st hallgattunk meg: az “A jap\u00e1n \u00e9lettel kapcsolatos kifejez\u00e9sek” azt takarta, hogy bel\u00e9nkverj\u00e9k azt a minim\u00e1lis udvariass\u00e1got, amit a h\u00e9tv\u00e9gi home-stay-en elv\u00e1rnak t\u0151lnk a csal\u00e1dok. Miut\u00e1n a csoport tud\u00e1sban egy kicsit t\u00e9nyleg sz\u00f3rt, a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt alacsonyra vett\u00e9k a m\u00e9rc\u00e9t, ezek ut\u00e1n az\u00e9rt nem volt annyira \u00e9rdekfesz\u00edt\u0151 v\u00e9gighallgatni, hogyan kell jap\u00e1nul k\u00f6sz\u00f6nni, meg mit mondunk \u00e9tkez\u00e9s el\u0151tt.
\nAnn\u00e1l \u00e9rdekesebb volt viszont a d\u00e9lut\u00e1n \u2013 teaszertart\u00e1st rendeztek az Int\u00e9zet teah\u00e1z\u00e1ban. Azazhogy, mivel 113 ember m\u00e9giscsak egy kicsit sok, ez\u00e9rt k\u00e9tfel\u00e9 v\u00e1gtak benn\u00fcnket, az egyik fele vide\u00f3t n\u00e9zett a teaszertart\u00e1s rejtelmeir\u0151l \u2013 eg\u00e9szen pontosan az Urasenke iskol\u00e1r\u00f3l, amelyet most \u00e9ppen az tizen\u00f6t\u00f6dik ugyanolyan nev\u0171 fazon vezet \u2013, de ezt sajnos teljesen jap\u00e1nul, \u00fagyhogy v\u00e9g\u00fcl is volt egy csom\u00f3 ismer\u0151s mondat, de legink\u00e1bb a sz\u00e9p k\u00e9pekre eml\u00e9xem.
\nAki valaha volt norm\u00e1lis teaszertart\u00e1son, az tudja, hogy 6-8 ember is sok, nemhogy egyszerre \u00f6tven. Volt n\u00e9mi v\u00e1g\u00f3h\u00edd jellege ezek ut\u00e1n annak, amit el\u0151adtak nek\u00fcnk. Kicsit felturb\u00f3zt\u00e1k a dolgot: az els\u0151 h\u00e1rom-n\u00e9gy embernek norm\u00e1lisan el\u0151adt\u00e1k a hajlong\u00e1st, a k\u00edn\u00e1l\u00e1st, sz\u00f3val a liturgi\u00e1t, a sor v\u00e9g\u00e9n \u00fcl\u0151knek, mint nekem, m\u00e1r j\u00f3form\u00e1n csak odahaj\u00edtott\u00e1k a s\u00fctit meg a te\u00e1t. Viszonylag udvarias dolognak sz\u00e1m\u00edt m\u00e9g k\u00e9rni te\u00e1t egy ilyen szertart\u00e1son, k\u00fcl\u00f6nben is, nagyon finom \u2013 v\u00e9gign\u00e9zve a t\u00f6megen, nem mertem megpr\u00f3b\u00e1lkozni vele, az unszol\u00e1s ellen\u00e9re sem.
\nM\u00e9g szerd\u00e1n siker\u00fclt felh\u00edvni a Hidasi tan\u00e1rn\u0151t, \u00e9s megbesz\u00e9ltem vele, hogy megl\u00e1togatom. Szombat hajnalban indult haza, teh\u00e1t p\u00e9ntek est\u00e9re h\u00edvott. \u00dagyhogy nekiv\u00e1gtam egyed\u00fcl a Japan Railways minden borzalm\u00e1nak, \u00e9s legnagyobb meglepet\u00e9semre viszonylag minden gond n\u00e9lk\u00fcl siker\u00fclt k\u00e9t \u00e1tsz\u00e1ll\u00e1ssal igen hamar megtenni vagy 30 kilom\u00e9tert (l\u00e9gvonalban egy\u00e9bk\u00e9nt a k\u00e9t v\u00e1ros nem lehet t\u00f6bb 15-n\u00e9l, de h\u00e1t az \u00e9let szigor\u00fa, \u00e9s a jap\u00e1n vasutak sem j\u00e1rnak mindenhov\u00e1 k\u00f6zvetlen). Term\u00e9szetesen az \u00e1llom\u00e1s rossz oldal\u00e1n sz\u00e1lltam le, ami legfeljebb 1 kilom\u00e9ter gyalogl\u00e1st jelentett, de azt\u00e1n v\u00e9g\u00fcl is tal\u00e1lkoztunk.
\nCsakhogy vele volt egy jap\u00e1n ember, mint kider\u00fclt, egy tan\u00e1r Toki\u00f3b\u00f3l, aki minden\u00e1ron vele akart vacsor\u00e1zni, \u00e9s ez\u00e9rt \u2013 b\u00e1r \u0151 szabadkozott, hogy j\u00f6n egy tan\u00edtv\u00e1nya \u2013 \u0151 engem is megh\u00edvott egy thai vend\u00e9gl\u0151be. Eda-babot ett\u00fcnk, ez teljesen norm\u00e1lis z\u00f6ldbab nyersen, csak j\u00f3\u00edz\u0171, meg sajnos rendeltek nekem valami rettenetes \u00fcd\u00edt\u0151t. M\u00e1r majdnem kezdtem j\u00f3llakni, meg k\u00fcl\u00f6nben sem voltam \u00e9hes, amikor kider\u00fclt, hogy esz\u00fcnk is: aff\u00e9le asztali grill, vagy j\u00e1t\u00e9kfond\u00fc jelleg\u0171 men\u00fck voltak. Kis grills\u00fct\u0151t tett a pinc\u00e9r az asztalunkra, \u00e9s azt\u00e1n mindenf\u00e9l\u00e9t rendelhett\u00fcnk, amit sz\u00e9pen megs\u00fct\u00f6gett\u00fcnk. A tem\u00e9rdek finomabbn\u00e1l finomabb h\u00fas k\u00f6z\u00fcl persze a tan\u00e1r els\u0151sorban z\u00f6lds\u00e9get, egy kis m\u00e1jat, \u00e9s valami rettenetes mennyis\u00e9g\u0171 bels\u0151s\u00e9get rendelt: a legutols\u00f3, “teh\u00e9nhormon” n\u00e9vre hallgat\u00f3 valami val\u00f3sz\u00edn\u0171leg valamelyik gyomra lehetett szeg\u00e9ny marh\u00e1nak, mert ak\u00e1rmennyit s\u00fct\u00f6gettem, teljesen megr\u00e1ghatatlan maradt.
\nMiut\u00e1n kett\u0151kor keltem hajnalban, \u00e9s nem b\u00edrtam elaludni, valami hihetetlen\u00fcl kivoltam. \u00c9ppenhogy b\u00f3logatni b\u00edrtam, mik\u00f6zben teljes sebess\u00e9ggel folyt a jap\u00e1n besz\u00e9d, \u00e9s a legv\u00e1ratlanabb pillanatokban k\u00e9rdeztek valamit t\u0151lem, amire intelligensen kellett volna v\u00e1laszolni.
\nNagy nehezen v\u00e9ge lett a vacsor\u00e1nak, m\u00e9g egy kicsit besz\u00e9lgettem a tan\u00e1rn\u0151vel. Rettenetesen kiborult, hogy hosssz\u00fa a hajam, azt\u00e1n k\u00e9rdez\u0151sk\u00f6d\u00f6tt, mi van otthon, amir\u0151l \u00e9n val\u00f3sz\u00edn\u0171leg kevesebbet tudtam, mint \u0151. Azt tudtam, hogy r\u00e1m akar s\u00f3zni egy teaf\u0151z\u0151t, hogy vigyem neki haza, de kider\u00fclt, hogy a rizsf\u0151z\u0151j\u00e9t is velem akarja hazacipeltetni. Ezenfel\u00fcl ideadott egy nagy marha szatyrot, hogy vigyem el, j\u00f3 lesz majd a Rit\u00e1nak, aki 29-\u00e9n j\u00f6n. Nem is tartott azt\u00e1n 21-\u00e9n, csak k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl egy \u00f3ra hosszat r\u00e1besz\u00e9lni azt\u00e1n az Int\u00e9zet port\u00e1s\u00e1t, hogy ugyan, \u0151rizz\u00e9k m\u00e1r meg az szatyrot egy h\u00e9tig.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
10-kor kezd\u0151dik itt a hivatalos \u00e9let: sz\u00e9tszedtek benn\u00fcnket n\u00e9gy csoportra, \u00e9s term\u00e9szetesen nek\u00fcnk az egyik legunalmasabb tan\u00e1r jutott. K\u00e9t\u00f3r\u00e1s el\u0151ad\u00e1st hallgattunk meg: az “A jap\u00e1n \u00e9lettel kapcsolatos kifejez\u00e9sek” azt takarta, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-34","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-old-diary"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}