{"id":35,"date":"1994-09-10T19:20:48","date_gmt":"1994-09-10T17:20:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sabolc.com\/blog\/?p=35"},"modified":"2008-07-05T18:17:14","modified_gmt":"2008-07-05T16:17:14","slug":"home-stay","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/home-stay\/","title":{"rendered":"Home stay"},"content":{"rendered":"

D\u00e9lel\u0151tt k\u00e9ts\u00e9gbeesetten pr\u00f3b\u00e1ltam meg bep\u00f3tolni az el\u0151z\u0151 nap oly nagy m\u00e9rt\u00e9kben hi\u00e1nyolt alv\u00e1st. Nem is volt semmilyen program, d\u00e9lut\u00e1n egykor viszont megjelentek a csal\u00e1dok, akik h\u00e9tv\u00e9g\u00e9re elsz\u00e1ll\u00e1soltak benn\u00fcnket. 113 di\u00e1k, n\u00e9h\u00e1ny tan\u00e1r, meg 113 csal\u00e1d \u2013 el\u00e9gg\u00e9 megtelt az egy\u00e9bk\u00e9nt nagy hall. V\u00e9gighallgattunk n\u00e9mi k\u00f6telez\u0151 udvarias besz\u00e9det, majd sz\u00e9pen egyes\u00e9vel, sorsz\u00e1mmal sz\u00f3l\u00edtva, mint a b\u00f6rt\u00f6nben (mert a neveket kicsit neh\u00e9z kimondani), \u00f6sszep\u00e1ros\u00edtott\u00e1k a csal\u00e1dokat sz\u00e9pen a di\u00e1kokkal, eltartott vagy h\u00fasz-huszon\u00f6t percig, de azt\u00e1n csak elindultunk. V\u00e9g\u00fcl is m\u00e1zlim volt: nagyon f\u00e9ltem, hogy kifogok valami rettenetesen tradicion\u00e1lis csal\u00e1dot, aki kiborul a hossz\u00fa hajamon, \u00e9s v\u00e9rig s\u00e9rt\u0151dik, hogy nem vagyok el\u00e9gg\u00e9 j\u00e1ratos a bushid\u00f3<\/em>ban; ehelyet pont az ellenkez\u0151 v\u00e9glet lett, tal\u00e1n egy kicsit nagyon is: a fick\u00f3 egy hossz\u00fahaj\u00fa jap\u00e1n volt, akinek a lak\u00e1s\u00e1ban ev\u0151p\u00e1lcik\u00e1t alig lehetett tal\u00e1lni, nemhogy egy\u00e9b hagyom\u00e1nyos eszk\u00f6z\u00f6ket.
\nEgy k\u00e9tgyermekes csal\u00e1dot v\u00e1rtam, erre kider\u00fclt, hogy frissiben v\u00e1ltak, \u00fagyhogy csak papa, k\u00e9t fi\u00fagyerekkel; ehhez k\u00e9pest az anyuka hozz\u00e1ment egy pakiszt\u00e1nihoz, \u00e9s szinte mindennap megl\u00e1togatja \u0151ket.
\nA nagyobbik fi\u00fa egyetemista volt, szav\u00e1t nem lehetett hallani \u2013 azt\u00e1n elkezdtem egy kicsit piszk\u00e1lni, mire elmes\u00e9lte, hogy \u0151 jap\u00e1n irodalom szakos, \u00e9s elmes\u00e9lte, hogy \u0151 mi\u00e9rt jap\u00e1n irodalomszakos, \u00e9s az eg\u00e9sz nem tartott k\u00e9t \u00f3r\u00e1n\u00e1l sokkal tov\u00e1bb. Term\u00e9szetesen ek\u00f6zben nem lehetett aludni, mert ugye a jap\u00e1n besz\u00e9dben k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl kett\u0151-\u00f6t m\u00e1sodpercenk\u00e9nt aizuchi<\/em>t kell adni, azaz valami “Aha”, vagy “\u00c9rtem”, vagy “Nah\u00e1t”, vagy valami hasonl\u00f3t kell mondani, de legal\u00e1bbis b\u00f3lintani. Kicsit el is zsibbadt a nyakam a v\u00e9g\u00e9re, \u00e9s egy\u00e9bk\u00e9nt meg v\u00e9rt izzadtam, hogy meg\u00e9rtsem, mir\u0151l besz\u00e9l. \u00d3ri\u00e1si szerencse, hogy \u00e9n is tanultam egy kis r\u00e9gi irodalmat, \u00e9s \u00edgy n\u00e9h\u00e1ny, egy\u00e9bk\u00e9nt rem\u00e9nytelen kifejez\u00e9st meg\u00e9rtettem, k\u00fcl\u00f6nben es\u00e9lyem sem lett volna. \u00cdgy is csup\u00e1n 50 sz\u00e1zal\u00e9k k\u00f6r\u00fcl j\u00e1rtam, de ez nem rossz ar\u00e1ny ahhoz k\u00e9pest, hogy a sr\u00e1c teljesen norm\u00e1lis temp\u00f3ban besz\u00e9lt, \u00e9s m\u00e9g csak nem is nagyon hangosan.
\nEste \u00e1t is j\u00f6tt az anyuka, meg a pakiszt\u00e1ni, megmutatni a frissiben vett sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00fcket. T\u00e9nyleg iszony\u00fa olcs\u00f3n vettek egy nagyon j\u00f3 laptop-masin\u00e1t.
\nM\u00e1snap azt\u00e1n v\u00e9g\u00fcl is reggel j\u00e1tszottam egy kicsit a kisebbik gyerekkel egy\u00fctt a t\u00e9v\u00e9j\u00e1t\u00e9k\u00e1val, azt\u00e1n m\u00e9g egy kicsit, azt\u00e1n v\u00e9gigvert\u00fck ketten az egyik j\u00e1t\u00e9kot; azt\u00e1n n\u00e9h\u00e1ny m\u00e1s csal\u00e1d \u00e1tj\u00f6tt az \u0151 elsz\u00e1ll\u00e1solt di\u00e1kj\u00e1val, meg persze, az anyuka \u00e9s a pakiszt\u00e1ni \u00e9s valami partif\u00e9le volt. Annak v\u00e9g\u00fcl is nagyon \u00f6r\u00fcltem, hogy b\u00e1r term\u00e9szetesen messze nem \u00e9rtettem mindent, de teljesen norm\u00e1lis temp\u00f3ban folyt k\u00f6r\u00fcl\u00f6ttem a besz\u00e9d, s\u0151t, ismertem n\u00e9h\u00e1ny kifejez\u00e9st, amit a fick\u00f3 szerint val\u00f3sz\u00edn\u0171leg a saj\u00e1t gyerekei sem ismernek m\u00e1r. Ezzel egy\u00fctt az\u00e9rt ugyancsak \u00e9rzem a hi\u00e1nyoss\u00e1gokat, de jegyzeteltem is, meg sz\u00f3t\u00e1roztam is, \u00fagyhogy v\u00e9gs\u0151 soron el\u00e9g hasznos gyakorl\u00e1s v\u00e9gigbesz\u00e9lgetni egy h\u00e9tv\u00e9g\u00e9t.
\nMindezzel egy\u00fctt alapvet\u0151 hi\u00e1nyoss\u00e1gaim vannak, \u00e9s eg\u00e9szen pimf dolgokat nem \u00e9rtek n\u00e9ha. De h\u00e1t ez\u00e9rt vagyunk itt.
\nVisszat\u00e9rve az Int\u00e9zetbe, meg\u00edg\u00e9rte a d\u00e1n l\u00e1ny, hogy a m\u00e9g szombaton beszerzett oll\u00f3val lev\u00e1gja a hajamat. El\u0151sz\u00f6r \u00fagy t\u0171nt, f\u00e9lre\u00e9rtette a dolgot, mert \u00e9n azt mondtam neki, hogy h\u00e1romcentisre v\u00e1gja le, \u0151 meg h\u00e1rom centit v\u00e1gott le; egy csom\u00f3 id\u0151 elment, \u00e9s v\u00e9g\u00fcl csak annyi t\u00f6rt\u00e9nt, hogy egy kicsit r\u00f6videbb lett a hajam, \u00e9s Kleop\u00e1tra-frizur\u00e1m. Azt\u00e1n elment, \u00e9n meg bed\u00fch\u00f6dtem, \u00e9s nekiestem a saj\u00e1t fejemnek az oll\u00f3val. El\u00f6l nem is volt sok probl\u00e9ma, de azt\u00e1n h\u00e1tul mindenf\u00e9le bajaim voltak, legink\u00e1bb az\u00e9rt, mert a szob\u00e1ban ugyan k\u00e9t t\u00fck\u00f6r volt, de az istennek nem siker\u00fclt \u0151ket k\u00f6zel hozni egym\u00e1shoz. A gardr\u00f3bszekr\u00e9nyben l\u00e9v\u0151 t\u00fck\u00f6r ugyanis be volt ragasztva. V\u00e9g\u00fcl is a f\u00fcrd\u0151szobat\u00fckr\u00f6t hoztam ki, de kider\u00fclt, hogy a klasszikus m\u00f3don \u2013 m\u00e1rmint, hogy az ember pont az ujja felett v\u00e1gja a haj\u00e1t \u2013 meglep\u0151en egyenletesre lehet v\u00e1gni h\u00e1tul is, an\u00e9lk\u00fcl, hogy az ember n\u00e9zn\u00e9. V\u00e9g\u00fcl is persze, r\u00f6gt\u00f6n lehet l\u00e1tni, hogy nem fodr\u00e1sz v\u00e1gta, de k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl k\u00e9t-h\u00e1romcentis hajam lett. M\u00e1snap azt\u00e1n volt is meglepet\u00e9s rendesen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00e9lel\u0151tt k\u00e9ts\u00e9gbeesetten pr\u00f3b\u00e1ltam meg bep\u00f3tolni az el\u0151z\u0151 nap oly nagy m\u00e9rt\u00e9kben hi\u00e1nyolt alv\u00e1st. Nem is volt semmilyen program, d\u00e9lut\u00e1n egykor viszont megjelentek a csal\u00e1dok, akik h\u00e9tv\u00e9g\u00e9re elsz\u00e1ll\u00e1soltak benn\u00fcnket. 113 di\u00e1k, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-35","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-old-diary"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}