{"id":44,"date":"1994-09-20T23:44:35","date_gmt":"1994-09-20T21:44:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sabolc.com\/blog\/?p=44"},"modified":"2008-07-04T17:46:31","modified_gmt":"2008-07-04T15:46:31","slug":"last-day-in-urawa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/last-day-in-urawa\/","title":{"rendered":"Last day in Urawa"},"content":{"rendered":"<p>A mai nap semmi m\u00e1snak nem volt szentelve, mint az elutaz\u00e1sra val\u00f3 k\u00e9sz\u00fcl\u0151d\u00e9snek, illetve a partinak. Az els\u0151 fel\u00e9t igen gyorsan megoldottam: kimentem az \u00e1llom\u00e1sra, \u00e9s mintegy h\u00e1rom perc alatt megvettem a jegyet Matsumot\u00f3ig. Kicsit furcs\u00e1lkodott a p\u00e9nzt\u00e1ros, hogy szem\u00e9lyvonattal akarok menni \u2013 val\u00f3sz\u00edn\u0171leg e h\u00f3napban \u00e9n lehetem az els\u0151 ilyen \u2013, mindenesetre fel voltam k\u00e9sz\u00fclve k\u00f6zel t\u00edzezer yenes \u00e1rra, ehhez k\u00e9pest \u00f3ri\u00e1si megk\u00f6nnyebb\u00fcl\u00e9s volt a 4000 yenes jegy. Mintegy 250 kilom\u00e9terre nem is olyan rossz p\u00e9nz, igaz-e?<br \/>\nVisszakaptuk a rep\u00fcl\u0151jegyeinket, kaptunk 2000 yent a naritai rep\u00fcl\u0151t\u00e9ri illet\u00e9kre, valamint egy jegyet Narit\u00e1ig. Az olyanok, mint \u00e9n, akik maradtak m\u00e9g egy id\u0151re, megkapt\u00e1k a buszjegy \u00e1r\u00e1t k\u00e9szp\u00e9nzben (2700 yen). Ez az\u00e9rt esett j\u00f3l, mert Narit\u00e1ra ki lehet menni teljesen norm\u00e1lis vonattal is, csak \u00e9ppen harmadannyi\u00e9rt. Aj\u00e1nd\u00e9k.<br \/>\nEzut\u00e1n elvileg semmi dolgunk nem volt, legal\u00e1bbis legt\u00f6bb\u00fcnknek. Nekem, sajnos, h\u00e1travolt m\u00e9g a feketeleves: meg kellett \u00edrni egy besz\u00e9det. Merth\u00e1thogy ugye, a Nakamura nev\u0171 h\u00f6lgy, szeretett vez\u00e9r\u00fcnk, felk\u00e9rt n\u00e9gy\u00fcnket, hogy tartsunk r\u00f6vid besz\u00e9det este a partin. A t\u00f6bbiek elmentek Toki\u00f3ba, j\u00f3l \u00e9rezni magukat, \u00e9n meg otthon k\u00ednl\u00f3dtam, mi a r\u00e1kr\u00f3l tudn\u00e9k h\u00e1rom percig besz\u00e9lni. V\u00e9g\u00fcl is aludtam vagy k\u00e9t \u00f3r\u00e1t, meg megf\u00fcr\u00f6dtem, meg m\u00e1r mindent kital\u00e1ltam, csak ne kelljen besz\u00e9det \u00edrni, viszont az id\u0151 v\u00e9szesen m\u00falt. Azt\u00e1n neki\u00fcltem, \u00e9s f\u00e9l \u00f3ra alatt kiszenvedtem hat mondatot. V\u00e9gk\u00e9pp elkeseredtem, m\u00e1r csak m\u00e1sf\u00e9l \u00f3r\u00e1m volt. Okosabb h\u00edj\u00e1n felolvastam, amit \u00edrtam, \u00e9s kider\u00fclt, hogy m\u00e1sf\u00e9l perc. Ezek ut\u00e1n fellelkesedtem, \u00edrtam m\u00e9g t\u00edz mondatot, meg a k\u00f6telez\u0151 &#8220;K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck sz\u00e9pen&#8221;, \u00e9s \u00fajabb f\u00e9l\u00f3ra alatt k\u00e9szen voltam.<br \/>\n\u00d6lt\u00f6nyt h\u00faztam a partira, kicsit gy\u0171r\u00f6tt volt a nyakkend\u0151m, de m\u00e9g \u00edgy is t\u00fals\u00e1gosan kinyaltnak \u00e9reztem magam. H\u00e1t t\u00e9vedtem. Ahogy bel\u00e9ptem a hallba, kider\u00fclt, hogy a t\u00f6bbiek is kitettek maguk\u00e9rt. A koreai l\u00e1nyok n\u00e9pviseletbe \u00f6lt\u00f6ztek, szerintem az eg\u00e9sz maximum f\u00e9l b\u0151r\u00f6nd lehetett, de a legt\u00f6bben t\u00e9nyleg \u00f6lt\u00f6nyben voltak. V\u00e9g\u00fcl is olt\u00e1ri szerencs\u00e9m volt: a m\u00e1sik h\u00e1rom besz\u00e9l\u0151 alaposan elint\u00e9zte mag\u00e1t. Az egyik, indiai l\u00e1ny, sz\u00f3vir\u00e1gokkal teli, k\u00f6zel t\u00edzperces besz\u00e9det tartott, m\u00e9g a jap\u00e1nok is \u00e1s\u00edtoztak alatta, viszont legal\u00e1bb felsorolta, merre j\u00e1rtunk. A k\u00f6vetkez\u0151, venezuelai (teh\u00e1t sz\u0151ke?!) l\u00e1ny po\u00e9nkodni akart, de ez nem igaz\u00e1n megy, ha valaki \u00e9pp hogy ig\u00e9t tud ragozni, \u00e9s a kiejt\u00e9se nem is hasonl\u00edt a jap\u00e1nra. J\u00f6ttem \u00e9n, messze a legr\u00f6videbb, ezt mindenki \u00e9rt\u00e9kelte, \u00e9s mivel \u00e9n tudtam, milyen po\u00e9nokat nem \u00e9rtenek a jap\u00e1nok, ezeket b\u00f6lcsen kihagytam. V\u00e9g\u00fcl is, aki nem \u00e9rtette, annak az tetszett, hogy r\u00f6vid, aki meg igen, az, hogy a t\u00f6bbivel szemben viszonylag term\u00e9szetes. Utols\u00f3k\u00e9nt az egyiptomi fi\u00fa besz\u00e9lt, aki nagyon tud jap\u00e1nul, de az\u00e9rt besz\u00e9det m\u00e9g neki sem siker\u00fclt r\u00f6gt\u00f6n\u00f6znie. L\u00e1tszott, hogy nem k\u00e9sz\u00fclt, \u00e9s el\u00e9gg\u00e9 udvariatlan ilyenkor &#8220;Ano&#8230;ano&#8230;ano&#8221; st\u00edlusban besz\u00e9lni, ami magyarul k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl az &#8220;\u00d6\u00f6\u00f6\u00f6&#8230;iz\u00e9&#8230;.\u00f6\u00f6\u00f6&#8221;-nek felel meg.<br \/>\nL\u00e9nyeg, ami l\u00e9nyeg, kaptunk enni, finom volt, azt\u00e1n m\u00e9g \u00e9nekeltek a n\u00e9pek. Engem is beugrattak, hogy \u00e9nekeljek, v\u00e9g\u00fcl is utols\u00f3k\u00e9nt, egy sz\u00e1l git\u00e1rral el\u0151adtam a K\u00e1llai Kett\u0151st (m\u00e1r persze csak a k\u00e9t dalt). Frenetikus sikerem volt, amit nem eg\u00e9szen \u00e9rtettem. Tal\u00e1n az\u00e9rt, mert ez is r\u00f6vid volt, tal\u00e1n az\u00e9rt, mert nem volt hamis, mint a t\u00f6bbiek, a csoda tudja. L\u00e9nyeg az, hogy a v\u00e9gs\u0151 b\u00facs\u00fazkod\u00e1sn\u00e1l eg\u00e9szen megd\u00f6bbentem, h\u00e1ny ember akart lef\u00e9nyk\u00e9pezkedni velem, s\u0151t, a v\u00e9g\u00e9n m\u00e9g autogramot is osztogattam.<br \/>\nKider\u00fclt, hogy sokkal t\u00f6bben ismernek, mint ah\u00e1nyat \u00e9n. Az egyik koreai l\u00e1ny, aki mellesleg igen csinos volt, de angolul egy sz\u00f3t nem tudott, \u00e9s k\u00e9t h\u00e9t alatt legfeljebb n\u00e9h\u00e1ny t\u00e9tova mosolyt v\u00e1ltottunk, egy bab\u00e1t adott aj\u00e1nd\u00e9kba; de kaptam egy 50 ak\u00e1rmist az egyik indon\u00e9ziai sr\u00e1ct\u00f3l is, akir\u0151l \u00f6sszesen annyit tudtam, hogy egy neve van.<br \/>\nEste azt\u00e1n m\u00e9g egy sz\u00e1l git\u00e1rral \u00fagy \u00e9jjel egyig, f\u00e9l kett\u0151ig m\u00falattuk az id\u0151t, de azt\u00e1n \u00e1gyba roskadtunk.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A mai nap semmi m\u00e1snak nem volt szentelve, mint az elutaz\u00e1sra val\u00f3 k\u00e9sz\u00fcl\u0151d\u00e9snek, illetve a partinak. Az els\u0151 fel\u00e9t igen gyorsan megoldottam: kimentem az \u00e1llom\u00e1sra, \u00e9s mintegy h\u00e1rom perc alatt [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-44","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-old-diary"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}