{"id":850,"date":"2009-06-07T17:53:29","date_gmt":"2009-06-07T15:53:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sabolc.com\/blog\/?p=850"},"modified":"2009-06-30T18:51:19","modified_gmt":"2009-06-30T16:51:19","slug":"%e6%a2%85%e9%9b%a8-cuju","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/%e6%a2%85%e9%9b%a8-cuju\/","title":{"rendered":"\u6885\u96e8 (cuju)"},"content":{"rendered":"

Az volt eredetileg a terv, hogy Yokoham\u00e1ba \u00e9rkezv\u00e9n majd j\u00f3l megl\u00e1togatok n\u00e9h\u00e1ny kedvenc helyet, f\u00e9nyk\u00e9pezek sz\u00e9peket \u00e9s majd fecsegek sokat \u00f6ssze-vissza, de \u00e9n is j\u00f3 lusta voltam, meg a f\u00e9nyk\u00e9pez\u00e9snek is betett rendesen a cuju. <\/em>A sz\u00f3 a jap\u00e1n “es\u0151s \u00e9vszak”-ot takarja, b\u00e1r az \u00edr\u00e1sjegyek egy\u00fctt sz\u00f3 szerint azt jelentik, hogy “szilvaes\u0151”, \u00e9s hogy k\u00f6nnyebb legyen megjegyezni, jap\u00e1nul baiu<\/em>-nak is olvass\u00e1k (az lenne egy\u00e9bk\u00e9nt a norm\u00e1lis olvasat, a cuju<\/em> a furcsa, hiszen a szilva jap\u00e1nos olvasata ume,<\/em> az es\u0151\u00e9 meg ame, <\/em>egy\u00fctt teh\u00e1t nyilv\u00e1n cuju<\/em>), p\u00e9ld\u00e1ul az olyan hasznos \u00e9s fontos \u00f6sszet\u00e9telekben, mint a \u6885\u96e8\u524d\u7dda (baiu-zenszen, <\/em>szilvaes\u0151-front).<\/p>\n

A szilv\u00e1nak persze semmi k\u00f6ze az es\u0151h\u00f6z azon t\u00fal, hogy ilyent\u00e1jt ny\u00edlik, viszont azt t\u00e9nyleg nem mindenki tudja, hogy Jap\u00e1nban nem n\u00e9gy \u00e9vszak van, hanem legal\u00e1bb \u00f6t.\u00a0 A fent eml\u00edtett front l\u00e9nyeg\u00e9ben az \u00f3ce\u00e1n feletti nedves \u00e9s a kontinent\u00e1lis sz\u00e1raz (\u00e9s j\u00f3val hidegebb) leveg\u0151 \u00fctk\u00f6z\u0151z\u00f3n\u00e1ja, ami l\u00e9nyeg\u00e9ben folyamatosan megvan, csak att\u00f3l f\u00fcgg\u0151en, hogy \u00e9ppen ki az er\u0151sebb, mozog \u00e9v k\u00f6zben ide-oda (\u00e9n mondtam, hogy hasznos \u00f6sszet\u00e9tel, tele van vele az \u00fajs\u00e1g, hogy \u00e9ppen hol tart). Jap\u00e1nban jellemz\u0151en a j\u00fanius-j\u00falius az (egyik) es\u0151s \u00e9vszak, d\u00e9lebbre kor\u00e1bban \u00e9rkezik \u00e9s \u0151k t\u00f6bbet is kapnak bel\u0151le, Hokkaid\u00f3ba k\u00e9s\u0151bb is \u00e9r fel \u00e9s valamennyire megszel\u00edd\u00fcl. Itt, Toki\u00f3 k\u00f6rny\u00e9k\u00e9n ez a gyakorlatban azt jelenti, hogy j\u00faniusban az \u00e1tlagos csapad\u00e9kmennyis\u00e9g 176 mm (Budapesten is j\u00fanius a leges\u0151sebb, de az \u00e1tlag 64-70 mm, att\u00f3l f\u00fcgg, h\u00e1ny \u00e9vre n\u00e9zz\u00fck).<\/p>\n

176 millim\u00e9ternyi es\u0151 sok. Kor\u00e1bban m\u00e1r \u00e9lcel\u0151dtem azon, hogy itt az ember \u00e1t\u00e9rt\u00e9keli, amit kor\u00e1bban az es\u0151r\u0151l tudott, de a j\u00fanius m\u00e9g a sokat pr\u00f3b\u00e1lt jap\u00e1nokat is megviseli. A cuju <\/em>alatt alig s\u00fct ki a nap, es\u0151 \u00e9s es\u0151re \u00e1ll\u00f3 id\u0151 v\u00e1ltogatja egym\u00e1st, \u00e9s nem is a nagyon nagy zivatar a gyakori, hanem ink\u00e1bb az az \u0151rj\u00edt\u0151, hogy egyfolyt\u00e1ban szemerk\u00e9l az es\u0151 \u00e9s semmilyen ruha nem sz\u00e1rad meg, nem lehet teregetni az erk\u00e9lyen (lehet, csak semmi \u00e9rtelme), \u00e9s j\u00f3 depresszi\u00f3s az eg\u00e9sz v\u00e1ros. K\u00fcl\u00f6n ipar\u00e1ga is van itt a cuju <\/em>idej\u00e9re sz\u00e1nt holmiknak, nem v\u00e9letlen\u00fcl tartozik sz\u00e1r\u00edt\u00f3 (s\u0151t, meleg\u00edt\u0151s \u00e9s szell\u0151ztet\u0151s sz\u00e1r\u00edt\u00f3) a f\u00fcrd\u0151szob\u00e1khoz, lehet mindenf\u00e9le higroszk\u00f3pos vackokat venni, amit a ruh\u00e1k k\u00f6z\u00e9 lehet tenni, hogy legal\u00e1bb valamennyire sz\u00e1razon maradjanak, \u00e9s \u00edgy tov\u00e1bb.<\/p>\n

De ha m\u00e1r id\u0151j\u00e1r\u00e1s, \u00e9rdemes ell\u00e1togatni a WorldClimate<\/a> weboldal\u00e1ra, mert \u00edgy sokkal egyszer\u0171bb elmagyar\u00e1zni (\u00e9s r\u00f6gt\u00f6n \u00e9rthet\u0151v\u00e9 is v\u00e1lik), hogy 1. hogyan is m\u00e1s itt az id\u0151j\u00e1r\u00e1s \u00e9s 2. mi\u00e9rt is szeretem \u00e9n annyira Matsumot\u00f3t. Budapest \u00e1tlagh\u0151m\u00e9rs\u00e9klete<\/a> ugyanis 10,4 fok (a linkeken a havi \u00e1tlagok is l\u00e1that\u00f3k), m\u00edg Toki\u00f3ban ugyanez<\/a> 14,5 fok. Matsumot\u00f3ban<\/a>, a hegyek k\u00f6z\u00f6tt szinte megegyezik Budapesttel. Ami pedig m\u00e9g l\u00e1tv\u00e1nyosabb, az az es\u0151. Budapesten ugyanis \u00e1tlagban<\/a> csak 517,9 mm es\u0151 esik egy \u00e9vben, m\u00edg Toki\u00f3ban \u00e9vente<\/a> majd a h\u00e1romszorosa, 1523,1 mm. Matsumoto az 1066 millim\u00e9ter\u00e9vel<\/a> m\u00e9g \u00edgy is es\u0151sebb, mint Budapest, de az\u00e9rt j\u00f3 k\u00e9tharmada csak Toki\u00f3nak, \u00e9s istenbizony sz\u00e1razabb is a leveg\u0151.<\/p>\n

Ja, \u00e9s a t\u00e1bl\u00e1zatokb\u00f3l l\u00e1tszik, hogy \u0151sszel visszaj\u00f6n az a front (\u79cb\u96e8, akisame, <\/em>\u0151szi es\u0151 n\u00e9vre hallgat), szeptember m\u00e9g es\u0151sebb tud lenni, mint a j\u00fanius.<\/p>\n

Nem egyszer\u0171 \u00edgy azt\u00e1n okos tan\u00e1csot adni, hogy mikor \u00e9rdemes Jap\u00e1nba l\u00e1togatni, mert l\u00e1that\u00f3an vagy egyfolyt\u00e1ban esik (j\u00fanius, szeptember), vagy a nadr\u00e1g rohad le az emberr\u0151l (j\u00falius-augusztus). M\u00e9g a m\u00e1jus \u00e9s az okt\u00f3ber a k\u00e9t legjobb v\u00e1laszt\u00e1s tal\u00e1n.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Az volt eredetileg a terv, hogy Yokoham\u00e1ba \u00e9rkezv\u00e9n majd j\u00f3l megl\u00e1togatok n\u00e9h\u00e1ny kedvenc helyet, f\u00e9nyk\u00e9pezek sz\u00e9peket \u00e9s majd fecsegek sokat \u00f6ssze-vissza, de \u00e9n is j\u00f3 lusta voltam, meg a f\u00e9nyk\u00e9pez\u00e9snek […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-850","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-daily-life"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=850"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/850\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=850"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}