{"id":88,"date":"1995-05-06T06:04:32","date_gmt":"1995-05-06T04:04:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sabolc.com\/blog\/?p=88"},"modified":"2008-07-10T06:07:00","modified_gmt":"2008-07-10T04:07:00","slug":"hogy-veszunk-japanban-telefonvonalat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/hogy-veszunk-japanban-telefonvonalat\/","title":{"rendered":"Hogy vesz\u00fcnk Jap\u00e1nban telefonvonalat?"},"content":{"rendered":"<p>Kett\u0151re besz\u00e9ltem meg a randev\u00fat Toki\u00f3ban, \u00fagyhogy \u2013 miut\u00e1n legut\u00f3bb is elk\u00e9stem egy picit, amikor Egusa-sannal tal\u00e1lkoztam \u2013 j\u00f3 id\u0151ben, 12 k\u00f6r\u00fcl el akartam indulni. K\u00e9s\u0151n keltem, azt\u00e1n \u00f6sszebesz\u00e9lt\u00fcnk az Attil\u00e1val, hogy egy\u00fctt f\u0151z\u00fcnk valamit; \u00fagyis el akartam haszn\u00e1lni a <em>chaahan<\/em>&#8211; (k\u00ednai s\u00fclt f\u0151tt rizs toj\u00e1ssal, meg ezmegaz) poromat, \u00fagyhogy nekil\u00e1ttunk. Attil\u00e1val k\u00fcl\u00f6nben is \u00e9rdemes egy\u00fctt f\u0151zni, mert \u0151 mindig hoz valami h\u00fast (ami itt nagyon dr\u00e1ga), \u00e9n meg a rizst, t\u00e9szt\u00e1t, z\u00f6lds\u00e9geket adom, ami olcs\u00f3bb. \u00d6sszess\u00e9g\u00e9ben persze tisztess\u00e9gesen, nagyj\u00e1b\u00f3l egyenl\u0151en j\u00f6n ki, de mindig \u00fagy \u00e9rzi, hogy \u0151 fizetett kevesebbet.<br \/>\nSz\u00f3val, picit el\u00fasztam, nem volt m\u00e1r id\u0151 sz\u00e9pen megf\u00fcrdeni, meg beretv\u00e1lkozni, siettem az \u00e1llom\u00e1sra. V\u00e9g\u00fcl is azt\u00e1n vagy h\u00fasz perccel kor\u00e1bban oda\u00e9rtem, \u00fagyhogy b\u00f3kl\u00e1sztam egy kicsit, de biztos voltam, hogy a m\u00e1sik \u2013 jap\u00e1n l\u00e9v\u00e9n \u2013 nem k\u00e9shet. T\u00e9vedtem, 2:10 k\u00f6r\u00fcl \u2013 amikor m\u00e1r kezdtem rendesen agg\u00f3dni \u2013 el\u0151ker\u00fclt egy huszonsok\u00e9vesforma, feketeruh\u00e1s jap\u00e1n n\u0151, \u00e9s n\u00e9mi k\u00ednos feszeng\u00e9ssel egybek\u00f6t\u00f6tt udvariaskod\u00e1ssal egyetemben mintegy n\u00e9gy-\u00f6t perc alatt lebonyol\u00edtottuk az eg\u00e9sz \u00fczletet. A telefonvonal valami amerikai ismer\u0151s\u00e9\u00e9 volt, \u00e9s b\u00e1rmennyire is profin hangzott el\u0151z\u0151 nap a telefonban, egy\u00e1ltal\u00e1n nem \u0171zi ezt iparszer\u0171en.<br \/>\nAzt\u00e1n olyan h\u00fcly\u00e9n n\u00e9zett ki, hogy most akkor gudb\u00e1j, \u00fagyhogy megk\u00e9rdeztem, mit sz\u00f3lna egy k\u00e1v\u00e9hoz. Kapott rajta, \u00e9n egy fagyit vettem, azt\u00e1n meglep\u0151en j\u00f3l elbesz\u00e9lgett\u00fcnk. Kider\u00fclt, hogy Ikuko-san Amerik\u00e1ban v\u00e9gzett, \u00fagyhogy rendesen ki is volt akadva, amikor visszaj\u00f6tt Jap\u00e1nba, meg hogy szerinte jap\u00e1noknak is neh\u00e9z ismerkedni meg egy\u00e1ltal\u00e1n l\u00e9tezni Toki\u00f3ban, meg hogy volt n\u00e9gy h\u00f3napig Oroszorsz\u00e1gban, \u00e9s eg\u00e9szen els\u0151 k\u00e9zb\u0151l szerzett tapasztalatai vannak az ott d\u00fal\u00f3 kommunizmusr\u00f3l, meg hasonl\u00f3k.<br \/>\nEste elment\u00fcnk n\u00e9h\u00e1nyan a koll\u00e9giummal szemk\u00f6zti vend\u00e9gl\u0151be, ahol a koll\u00e9giumban lak\u00f3 egyik jap\u00e1n sr\u00e1c dolgozgat. Eredetileg egy k\u00f3l\u00e1ra akartunk bet\u00e9rni, azt\u00e1n persze, mindenki egy kicsit \u00e9hes volt, \u00fagyhogy el\u00e9g nagy lakom\u00e1val fejezt\u00fck be, b\u00e1r viszonylag olcs\u00f3n, ezer yen\u00e9rt fejenk\u00e9nt. Attila is j\u00f6tt \u2013 kiv\u00e9telesen, \u0151t \u00e1ltal\u00e1ban az istennek sem lehet kapacit\u00e1lni \u00faj dolgokra \u2013, de meg volt el\u00e9gedve. Rettenetesen be volt t\u00e9ve a polipt\u00f3l, meg hasonl\u00f3kt\u00f3l (na j\u00f3, egy kicsit ijesztgettem el\u0151tte, hogy a polip olyan, mint a rad\u00edrgumi, \u00e9s t\u00e9nyleg, ha nem j\u00f3l csin\u00e1lj\u00e1k meg; meg hogy milyen sz\u00f6rny\u0171 a nyers hal \u2013, azt\u00e1n annyira \u00edzlett neki, hogy \u0151 ette meg szinte az \u00f6sszeset. N\u00e9ha nagyon j\u00f3l sz\u00f3rakozom rajta, olyan aranyos, amikor siker\u00fcl levetk\u0151znie a g\u00e1tl\u00e1sait. Ez persze t\u00f6bb okb\u00f3l is nehezen megy neki, r\u00e9szint, mert nem iszik, r\u00e9szint meg h\u00e1t vannak nyelvi probl\u00e9m\u00e1i (\u0151 besz\u00e9l ugyan angolul, de a jap\u00e1nok nem, \u0151 meg viszont m\u00e9g messze van a hat\u00e9kony jap\u00e1n t\u00e1rsalg\u00e1st\u00f3l). M\u00e1rmost azt gyan\u00edtom, otthon \u0151 az\u00e9rt aff\u00e9le men\u0151 pasi lehetett a k\u00f6rny\u00e9ken; er\u0151s, izmos, j\u00f3l n\u00e9z ki, \u00e9s tornatan\u00e1rhoz k\u00e9pest szokatlanul \u00e9rtelmes, biztos, hogy az \u00f6sszes hetedikes l\u00e1ny bel\u00e9 volt szerelmes; nyilv\u00e1n frusztr\u00e1l\u00f3dhat itt rendesen. Nekem is akadnak b\u0151ven gondjaim, h\u00e1t m\u00e9g neki. A tefloned\u00e9ny\u00e9vel egy\u00e9bk\u00e9nt kegyetlen\u00fcl elb\u00e1nt: vill\u00e1val meg k\u00e9ssel dolgozott benne, \u00e9s egy h\u00f3nap ut\u00e1n a teflon m\u00e1r csak mutat\u00f3ba van rajta.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kett\u0151re besz\u00e9ltem meg a randev\u00fat Toki\u00f3ban, \u00fagyhogy \u2013 miut\u00e1n legut\u00f3bb is elk\u00e9stem egy picit, amikor Egusa-sannal tal\u00e1lkoztam \u2013 j\u00f3 id\u0151ben, 12 k\u00f6r\u00fcl el akartam indulni. K\u00e9s\u0151n keltem, azt\u00e1n \u00f6sszebesz\u00e9lt\u00fcnk az [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-88","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-old-diary"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=88"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sabolc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=88"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}